What is the translation of " РЕКЛАМИРАНИТЕ " in English?

• advertised
• promoted

Examples of using Рекламираните in Bulgarian and their translations into English

Избягвам прекалено рекламираните продукти.
I avoid heavily advertised products.

Избягвам широко рекламираните продукти по телевизията.
Avoid most food advertised on TV.

Обичайните скорости са рекламираните от Сатнет.
The usual speed is the advertised one.

Внимавайте с рекламираните входове и изходи.
Be wary of the advertised inputs and outputs.

Ограничена наличност на рекламираните цени.
Limited availability at the advertised rate.

По принцип на рекламираните стоки може да се гласува доверие.
In general, the promoted goods can be trusted.

Рекламираните енергийни напитки заемат едва 5-то място.
The advertised energy drinks occupy only the 5th position.

Дали сте закупили рекламираните продукти/услуги;
Whether you have purchased an advertised products/services;

Повечето от рекламираните пасти за зъби го използват като пенлив агент.
Many advertised toothpastes use it as a foaming agent.

Рекламираните здравни продукти, лекарствата са популярни в световен мащаб.
Advertised health products, medicines are world-wide popular.

Повечето от масово рекламираните клетки имат вертикална ориентация.
Most of the cages widely advertised have vertical orientations.

Zytax цена по-евтино от цената на рекламираните аптечни стимуланти.
Zytax price cheaper than the cost of advertised pharmacy stimulants.

Европейските ШЛ интернет доставчици не постигат рекламираните скорости.
Broadband internet service isn't providing the speeds advertised.

Рекламираните продукти, за съжаление, често се окаже, че са неефективни.
Advertised products, unfortunately, often turn out to be ineffective.

Да включва в реклама директно увещаване на деца да закупят рекламираните продукти.
Direct exhortations to children to buy advertised products.

Дали сте закупили рекламираните продукти/услуги; статистически данни за продажбите.
Whether you have purchased an advertised products/services;

Рекламираните онлайн, Dbol-GH се съберат от фармацевтични анаболи клас.
Advertised online, DBol-GH is put together from pharmaceutical grade anabolics.

В идеалния случай, рекламираните продукти трябва да са с високи потребителски свойства.
Ideally, the advertised products must have high consumer properties.

Повечето туристи за почивка пренебрегват рекламираните продажби на бизнес класа изцяло.
Most leisure travelers ignore advertised business-class fare sales entirely.

Най-силно рекламираните продукти са онези, които носят най-голяма вреда.
The most heavily promoted products are the ones that will do you the most harm.

Във всеки случай, обаче, не бързайте да купите някой от рекламираните успокояващи лекарства.
However, in any case, do not rush to buy any of the advertised soothing drugs.

Широко рекламираните емулсии и восъци са скъпи и тяхното качество не винаги може да се сравни със Sandra.
The widely advertised emulsions and waxes are expensive, and their quality cannot always be compared with Sandra.

Да насърчават децата пряко да убедят родителите си или други лица да закупят рекламираните стоки или услуги;
Directly encourage them to persuade their parents or others to purchase the goods or services being advertised;

Всички реклами, както и рекламираните продукти и услуги, трябва ясно да спазват всички приложими закони и разпоредби.
All advertising, as well as the products and services being advertised, must clearly comply with all applicable laws and regulations.

Пряко да насърчават непълнолетни да убеждават родителите си или други лица да закупят рекламираните стоки или услуги;
Directly encourage minors to persuade their parents or others to purchase the goods or services being advertised;

Дори и да не бъдат лишени от рекламираните"9 паунда за 11 дни", вие със сигурност ще загубим много време в по-малко в сравнение с други съмнителни диета планове, които виждате рекламират!.
Even if you do not lose the advertised'9 lb in 11 days, you will surely lose a lot of time compared with other questionable diet plans that can be found!

Администраторът на този портал не носи никаква отговорност за евентуални щети, които биха могли да възникнат в последствие от залагания или играене в някое от рекламираните онлайн казина.
This portal's operator is not responsible for any losses from betting or playing in one of the advertised online casinos.

Първият в този сезон 2011\/2016, пътуване Сицилия чака за наскоро рекламираните Сиена-съперник Toskańczyków в петия кръг ще бъде Палермо, които в същото време е faworytem конфронтация.
The first this season 2011/2016, trip Sicily is waiting with newly promoted Siena-Toskańczyków rival in the fifth queue will be Palermo, which simultaneously is faworytem this confrontation.

Когато администратор сметне, че такива приноси вредят на енциклопедията, може да се стигне до блокирани потребителски сметки, а рекламираните личности или групи най-вероятно ще се почувстват неловко.
When they cause disruption to the encyclopedia in the opinion of an uninvolved administrator, they may lead to accounts being blocked and embarrassment for the individuals and groups who were being promoted.

Това не включва промоции или игри, които целят насърчаване на продажбите на стоки и услуги и за които плащанията, ако възникнат такива, служат единствено за придобиване на рекламираните стоки и услуги.
This does not cover promotional competitions or games where the purpose is to encourage the sale of goods or services and where payments, if they arise, serve only to acquire the promoted goods or services.

How to use "рекламираните" in a sentence

Повечето от рекламираните технологии са нови за времето си.

Erogan е широко рекламираните фармакологични средства за увеличаване на мъжката потентност [...]

LED. С тях осигуряваме категорично и дълготрайно анонсиране на рекламираните обекти. Продуктите на G.O.Q.

индивидуалните белези на рекламираните хранителни продукти, основанието за рекламация и искане за замяна на

PUKY има изключителното право да реши дали ще поправи или замени с нови рекламираните части.

Твърде дебел. При използване на конкретния крем определено ше се намалят рекламираните проценти от бръчките.

Той е сред най-популярните,най-пътуващите,обичаните и рекламираните Папи.И сега става ясно защо е рекламиран и популяризиран.

Рекламираните до 30 % по-евтино строителство спрямо монолитното, са твърде съмнителни, и по всяка вероятност

Начело на рекламираните продукти стоят хранителните стоки, като рекламите за газирани напитки заемат първо място.

Рекламираните плодови сокове и нектари съдържат прекалено много захар и предразполагат към напълняване, съобщи в.