На следващата репетиция ще наблегнем върху ритмичните образци.
We will focus on the rhythmic patterns at our next rehearsal.
Често ритмичните движения на крайниците се забавят преди да спрат.
Often the rhythmic movements slow before stopping.
Вашата цел е да нагласите ритмичните линни, които направихте към скоростта.
Your goal here is to adjust the rhythm lines you have worked out to the speed.
Ритмичните мотиви се произнасят с пъргавина, лекота и скокливост.
Rhythmic patterns are affirmed with dexterity, ease and jumps.
Нарисувайте ритмичните линии от сайда, който видяхте, възможно най-бързо.
Draw the rhythm lines of the slide you are presented with as fast as possible.
В ранно утро, всред цветя и цъфнали дървета,почват ритмичните ў движения.
Early in the morning, amid flowers andtrees in bloom the rhythmic movements start.
Тогава ритмичните прогресивни движения правят една степен над другата.
Then rhythmic progressive movements to make one notch above the other.
Периодични болезнени усещания, свързани с ритмичните мускулни контракции на уретерите.
Periodic painful sensations associated with rhythmic muscle contractions of the ureters.
Статията цитираше Тесла:"Ритмичните вибрации минават през Земята с почти никаква загуба на енергия.
In 1935 he said:"The rhythmical vibrations pass through the earth with almost no loss of energy….
Съчетава най-добрите черти на платформите и ритмичните игри, като донесе най-доброто Give It Up! всякога.
Combines the best features of platform and rhythm games, bringing the best Give It Up! ever.
Ритмичните вибрации, получени при повторението й, регулират неритмичните вибрации на петте обвивки.
The rhythmical vibrations produced by repeating the Mantra, regulate the vibrations of the five layers.
От дълбока древност хората вече са разбирали значението на ритмичните хорове, на музикалните движения;
From hoary antiquity people have understood the significance of rhythmic choirs, of musical movements;
Благодарение на ритмичните движения в този танц, можете да постигнете пластичност, елегантност и елегантност. 6.
Thanks to rhythmic movements in this dance, you can achieve plasticity, elegance and elegance. 6.
Музиката е бърза,което ви позволява напълно да се насладите на"импулса", ритмичните движения на партньорите.
The music is fast,which allows you to fully enjoy the"impulse", rhythmic movements of partners.
Ритмичните движения и чувство за фокус могат да отвлекат вниманието от симптоми на тревожност, депресия и стрес.
The rhythmic motions and sense of focus can help distract from symptoms of anxiety, depression, and stress.
Ритмичното движение на кръвта в човешкото сърце се определя от ритмичните вълни на Слънцето.
The rhythmical movements of blood in the human heart is determined by the rhythmical waves of the Sun.
Благодарение на ритмичните упражнения, детето започва да усеща темпото на музиката, да се движи в ритъма, да пее и т.н.
Thanks to rhythmic exercises, the child begins to feel the tempo of the music, move to the beat, sing, etc.
Благодаря ти-техниески номелодията ти е анемична, ритмичните ти твърдения са банални и интервалите ти са редукционни.
Thank you.-… Technically, butyour melody's anemic, your rhythmic statements are mundane, and your intervals are reductive.
Ритмичните дейности, изпълнени заедно, оказват благоприятен ефект върху начина, по който общуваме и мислим като екип.
Carrying out rhythmic activities together has beneficial impacts on the way we communicate and think as a team.
Това чувство оказва кохерентно въздействие върху енергийното ви поле и на ритмичните магнитни излъчвания на физическото ви сърце.
These two emotions have a coherent effect upon your energy field and upon the rhythmic magnetic emanations of your physical heart.
Тези фентъзи ориентирани личности се радват на мека, медитативна музика, свещи, тамян,медитация и ритмичните звуци на песнопенията.
Those fantasy oriented pink individuals enjoy the soft, meditative music, candles, incense,meditation and rhythmic sounds of chants.
Еднообразното повторение на ритмичните единици, основано на вътрешната пропорционалност, служи като ритмична основа на речта на стиха.
Uniform repetition of rhythmic units, based on internal proportionality, serves as the rhythmic basis of verse speech.
Ритмичните компоненти на музиката спомагат за увеличаване жизнеността, допринасят за постоянен приток на енергия, облекчават болката и нервното напрежение.
Rhythmic components of music help to increase vitality, contributes to constant energy flow, relieve pain and nervous tension.
По-късно същата година групата става шестчленна след като се присъединява Райън Бинс на синтезатора, Джеймс Касълс на барабаните, Джо Ланкастър на бас китарата иКамерън Лидъл на ритмичните китари.
Later that year the band became a six-piece after recruiting Ryan Binns on synthesizers, James Cassells on drums, Joe Lancaster on bass andCameron Liddell on rhythm guitar.
Ритмичните гравитационни влияния между тях ги държат заключени в стегнат повтарящ се модел, който също може директно да се превърне в музикална хармония.
The rhythmic gravitational tugs between them keep them locked in a tight repeating pattern which can also be converted directly into musical harmony.
Results: 75,
Time: 0.0621
How to use "ритмичните" in a sentence
SSv: Ритмичните парчета в CD-то са доста, доста впечатляващи.
Ритмичните движения под музикален съпровод тонизират сърдечно-съдовата система, помагат за отслабване, развиват чувството за ритъм.
обичам музиката и ритмичните парчета:-)обичам да слушам хубави любовни балади и обожавам самото чувство на любовта:-)
Сложете малкото в бебешката количка и го возете напред-назад из стаята. Ритмичните движения бързо ще го успокоят.
Хронотипът е часов биоритъм, свързан с ритмичните изменения на нашата биологична активност в продължение на 1 час.
Сутринта се разбудих от ритмичните удари на манастирското клепало. Бърз душ и освежен бодро закрачих към църквата.
След няколко минути гребците отблъснаха ладията от пристана и тя потегли отново под ритмичните плясъци на греблата.
От два месеца не се говори за протести, благодарение на ритмичните плащания и спазените ангажименти, отбеляза той.
Произвежданите от задния дял хормони регулират възбудимостта на маточната мускулатура в края на бременността, подобрявайки ритмичните контракции и улеснявайки раждането.
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文