Какво е " РИТМИЧНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• ritmice
• ritm

Примери за използване на Ритмичните на Български и техните преводи на Румънски

Ритмичните движения с музикален съпровод ще ви помогнат да се отърсите от стреса.
Mișcările ritmice pe o muzică bună te vor ajuta să scapi de stres.

Вашата цел е да нагласите ритмичните линни, които направихте към скоростта.
Scopul tău aici este să ajustezi liniile de ritm pe care le-ai creat prin viteză.

Ритмичните движения под звуците на музиката много добре помагат за облекчаване на стреса.
Mișcările ritmice pe o muzică bună ajută la diminuarea stresului.

Нарисувайте ритмичните линии от сайда, който видяхте, възможно най-бързо.
Desenează liniile de ritm al slide-ului care îţi este prezentat cât mai rapid posibil.

Същевременно се оценява разлагането на ритмичните структури, наличието на постоянство.
În același timp, se estimează căderea structurilor ritmice, prezența perseverenței.

Ритмичните, лесно запомнящи се стихове не са просто развлечение, но и обучение.
Poeziile ritmice și care se memorizează ușor nu sunt bune doar pentru distracție, ci și pentru învățare.

Периодични болезнени усещания, свързани с ритмичните мускулни контракции на уретерите.
Senzații dureroase periodice asociate contracțiilor musculare ritmice ale ureterelor.

Ритмичните движения ще помогнат за премахване на болката в долната част на корема и в цялото тяло.
Mișcările ritmice vor ajuta la eliminarea durerii în abdomenul inferior și în întregul corp.

Съчетава най-добрите черти на платформите и ритмичните игри, като донесе най-доброто Give It Up! всякога.
Combină cele mai bune caracteristici ale jocurilor de platformă și ritm, aducând cele mai bune Give It Up! vreodată.

Благодарение на ритмичните движения в този танц, можете да постигнете пластичност, елегантност и елегантност. 6.
Datorită mișcărilor ritmice în acest dans, puteți obține plasticitate, eleganță și eleganță. 6.

Благодаря ти -техниески но мелодията ти е анемична, ритмичните ти твърдения са банални и интервалите ти са редукционни.
Multumesc.-… Tehnic, dar anemic melodia lui, declaratiile dumneavoastra ritmice sunt lumesc, si intervalele tale sunt reductiva.

Ритмичните движения обикновено са двустранни, често засягат мумични мускули, по-рядко- мускулите на ръцете.
Mișcările ritmice sunt de obicei bilaterale, afectează adesea mușchii faciali, mai puțin frecvent- mușchii armei.

Под звуците изключително ритмичните парчета на Mo'Kalamity and The Wizards, Банско пя и танцува под открито небе.
Sub sunetele cântecelor foarte ritmice din Mo‘Kalamity și The Wizards, Bansko a cântat și a dansat sub schi.

Резултатът се определя според трудността на движенията, съчетанието на ритмичните стъпки, телесната експресия и други критерии.
Scorul este stabilit în funcție de dificultatea mișcărilor, combinația pașilor ritmici, expresia corporală și alte criterii.

Това е синусов възел, който гарантира честотата на ритмичните контракции, които се предават на атриовентрикуларния възел след него.
Este nodul sinusal care garantează frecvența contracțiilor ritmice care sunt transmise la nodul atrioventricular după el.

Еднообразното повторение на ритмичните единици, основано на вътрешната пропорционалност, служи като ритмична основа на речта на стиха.
Repetarea uniformă a unităților ritmice, pe baza proporționalității interne, servește ca bază ritmică a discursului versurilor.

Докато почти всяка форма на физическа активност може да помогне да се изгори напрежението и стреса, ритмичните дейности са особено ефективни.
Desi orice tip de activitate fizica poate ajuta la eliminarea stresului si a incordarii, activitatile ritmice sunt cele mai eficiente.

Посредством движенията на тялото, ритмичните движения, танцьорът скоро започва да усеща, че той е нещо различно от тялото, отделен от тялото.
Prin mișcările corpului, mișcări ritmice, dansatorul începe în curând să simtă că este diferit de corp, separat de corp.

Това чувство оказва кохерентно въздействие върху енергийното ви поле и на ритмичните магнитни излъчвания на физическото ви сърце.
Aceste doua emotii au un efect sincron/coerent[coherent effect] asupra campului vostru energetic si asupra emanatiilor ritmice magnetice ale inimii voastre fizice.

Проявлението на аритмията е, че пациентите не могат правилно да преценят ритмичните структури, които им се представят от ухото, и не могат да ги възпроизвеждат.
Manifestarea aritmiei este aceea că pacienții nu pot evalua corect structurile ritmice care le sunt prezentate de urechi și nu le pot juca.

Болката от кашлицата не беше изтрила напълно от съзнанието на Уинстън впечатлението от съня, а ритмичните движения на упражненията го подсилваха.
Suferinta cauzata de criza de tuse nu stersese din mintea lui Winston impresia puternica ce i-o facuse visul iar miscarile ritmice ale exercitiului de gimnastica il ajutasera sa-si revina.

Докато стоях на една сутрин с изглед към Сахара, като се чудех на ритмичните, вълнообразни дюни на пустинята, разбрах, че мечтата ми се е сбъднала.
În timp ce stăteam într-o dimineață cu privire la Sahara, uimit de dunele ritmice și inundante ale deșertului, mi-am dat seama că visul meu sa împlinit.

Болката от кашлицата не беше изтрила напълно от съзнанието на Уинстън впечатлението от съня, а ритмичните движения на упражненията го подсилваха.
Durerea provocată de accesul de tuse nu i-a alungat cu totul din minte, lui Winston, impresia lăsată de vis, iar mişcările ritmice ale exerciţiului de înviorare au darul de a i-o readuce în minte.

Всички живи същества на Земята- от растенията до висшите млекопитаещи- се подчиняват на биологичните ритми, които зависят от ритмичните изменения във външната среда(светлата част на деня, колебанията на електромагнитното поле на Земята и др.).
Toate ființele vii de pe Pământ, de la plante până la mamiferele superioare se supun ritmurilor biologice care depind de schimbările ritmice din mediul extern(ziua-noaptea, oscilația câmpului electromagnetic al Pământului și altele).

Ритмичното танцуване на Бендър върху гръдния кош задейства сърцето й.
Compresiile ritmice ale lui Bender i-au repornit inima.

Интракардиален или сърдечен, възникващ в кухините на сърцето по време на ритмичното му свиване.
Intracardiac sau cardiac care apar în cavitățile inimii în timpul contracției sale ritmice.

Щеше да има тази ритмична.
Avea acest ritm.

Нейната роля в укрепването на ритмичната организация на поезията е огромна.
Rolul său în consolidarea organizării ritmice a poeziei este enorm.

Дълго слушане на ритмична музика;
Lungă ascultare a muzicii ritmice;

Клапите се отварят по време на ритмичното свиване на сърдечния мускул.
Valvele se deschid în momentul contracției ritmice a mușchiului cardiac.

Как да използвам "ритмичните" в изречение

Ритмичните движения имат оздравителен ефект върху много болести на дихателната система. Подобряването на мускулния тонус и тренираността облекчават работата на сърцето.

Ориенталският танц е израз на емоционалния свят и силата на жената. Ритмичните движения започват от корема, енергията се връща отново там.

Сред най-ранните сигнали са спускането на маточното дъно, изпадането на слузестата запушалка, изтичането на околоплодните води и ритмичните болезнени маточните контракции.

Подобно на ритмичните песни, силната музика стимулира и увеличава стреса. Затова на хората им се дояждат мазни чийзбургери и пържени картофи.

Сталкерите хапят хора и животни. Те се появяват в средата на лятото. Интересно е, че ритмичните звуци се привличат от насекоми.

Ритмичните осморки са вариант на изтъкаване на аурата (Келтски сплит), които енергийно интегрират двете полукълба на мозъка за по-малко от 1 минута:

В резултат на това има по-малки паузи в ритмичните натискания и кръвта стига по-бързо до мозък, дори и да няма достатъчно кислород.

Вниманието на минувачите е привлечено от ритмичните движения на тънка плисирана полиестерна материя, която се рее във въздуха зад мраморни колони и стъкло.

4. Ритмичните звуци също може да подействат успокояващо на вашето бебе, защото те напомнят за звуците, които бебетата са чували в майчината утроба.

Отшумя тътенът на чановете, гайдите и тъпаните, шумът на ритмичните стъпки от магическите танци на кукерите, дошли на „Кукерландия’ 2017“. Фестивалът тази […]