Професионалните романисти обикновено презират нейния стил.
Professional novelists generally disdain her style.
Романисти и поети- Александър Пушкин.
Novelists- Alexander Pushkin.
По-актуална от водката,хайвера и суицидалните романисти.
After that comes vodka, caviar,and suicidal novelists.
Светът загуби тези велики романисти на 21 ноември 2011 г.
The world lost this great novelists on November 21, 2011.
Тук намират техния мир на повечето румънски поети и романисти.
Here, found their peace most of the Romanian poets and novelists.
Образованието е погубило повече американски романисти, отколкото пиянството.
Teaching has ruined more American novelists than drink.
Статии за икономика се редуват с откъси от руски романисти.
Articles on economics alternated with snatches from Russian novelists.
Повечето американски романисти и драматурзи всъщност са или журналисти или господа социолози и психолози.
American novelists and playwrights are really either journalists or gentlemen.
Тя няма за какво да се терзае, нитотой да прибягва до помощта на романисти или поети.
Never need she vex herself, norhe invoke the help of novelist or poet.
Един от най-четените романисти, превеждан на 148 езика според статистиката на ЮНЕСКО.
Verne stands as the most translated novelist in the world-- 148 languages, according to UNESCO statistics.
Той е един от най-успелите ипродуктивни съвременни романисти на Сърбия.
He is one of the most successful andprolific contemporary novelists of today's Serbia.
Но в България има много по-добри разказвачи, писатели на къси разкази, отколкото романисти.
However, some writers are better short story writers than novelists.
В училище изучавах френски романисти, английски поети, математически формули, физика и неправилни глаголи.
At school, I studied French novelists, English poets, mathematical formulae, physics and irregular verbs.
Романите на Рийд били популярни итой бил сред най-високоплатените романисти в Англия.
Reade's novels were popular, andhe was among England's highest-paid novelists.
Много от най-известните новозеландски художници, романисти, поети и лидери също получиха своя старт в Отаго.
Many of New Zealand's most renowned artists, novelists, poets and leaders also received their start at Otago.
Всъщност е толкова привлекателен, че вдъхновява произведенията на безброй романтични поети и романисти.
In fact, it's so lovable that it inspired the works of countless romantic poets and novelists.
Идеята беше многократно обсъждана с колегите романисти, когато се срещахме на ралчини научни форуми.
The idea has been discussed many times with our colleagues, Romanists, every time we met at different academic forums.
Повечето американски романисти и драматурзи всъщност са или журналисти или господа социолози и психолози.
Most American novelists and playwrights are really either journalists or gentlemen sociologists and psychologists.
В третата част са включени статии на българските романисти, присъствали на конференцията и представили за нея своите изследвания.
The third part includes papers by Bulgarian Romanists who attended the conference and presented at it.
Ние не преподаваме математика изключително за създаването на математици иние не се научаваме да пишем само за да създадем ново поколение романисти.
We don't teach math solely to create mathematicians, andwe don't teach writing solely to create the next generation of novelists.
Около 30 писатели, издатели,литературни критици и романисти от шест балкански страни се събраха в Скопие за проявата.
About 30 writers, publishers,literary critics and novelists from six Balkan countries gathered in Skopje for the event.
Други известни европейски романисти пишат книги за лични връзки и международна култура, и за почти нищо между тези неща.
Other big-name European novelists write books about personal relationships and international culture, and not much in between.
Габор Хамза, член на Унгарската академия на науките иедин от най- видните романисти с изключителна заслуга за изследването на романистичната традиция в Европа, проф.
We are happy to welcome among us Prof. Gabor Hamza, member of the Hungarian Academy of Sciences andone of the most prominent Romanists with exceptional contribution in the research of the Romanist tradition in Europe, Prof. Sebastiano Tafaro and Assoc.
Животът се учи така и в това отношение аз следвах примера на повечето романисти, на които се възхищавах и за които от ХІХ век насетне големият град- независимо дали се казва Париж, Лондон, Санкт-Петербург или Стокхолм- се превръща в декора и една от основните теми в техните книги.
That is how you get to know about the city, and I was following the example of most of the novelists I admired and for which, since the 19th century, the city- call it Paris, London, Saint Petersburg or Stockholm- was the backdrop and one of the main themes of their books.
Сътрудничеството между преподавателите от университетите на балканските страни има своите специфични задачи да постави романистичните изследвания и преподаването на римското право и в общия европейски контекст,във връзка с другите колеги романисти.
The collaboration among lecturers from the universities of the Balkan countries has its specific task of placing Romanist research and the teaching of Roman lawwithin the general European context as well, andin touch with the other colleagues, Romanists.
Затова много би ми се искало да узная как бъдещите романисти ще говорят в литературните произведения за тези гигантски урбанистични струпвания.
That is why I would like to know how the novelists of the future will evoke these gigantic urban concentrations in works of fiction.
Results: 29,
Time: 0.0633
How to use "романисти" in a sentence
Джордж Елиът – английска писателка от 19 век, един от най-значимите романисти от Викторианската епоха
Човекът и любовта у двама романисти (Антон Страшимиров и Джордже Калинеску). // Лит. мисъл, 1983, №10, 61-82.
Enquire Един от най-добрите романисти отново е във върховна форма. Блок преобрази детективския роман по забележителен начин.
Esquisses litteraires" ("Съвременни романисти и новелисти. Литературни щрихи"). И двете излизат през 1972 г. в превод на Дзивгов.
От философа към класика и популярния автор. Българският образ на френските романисти от ХVIII в. - Библиотека, 1999, N 3-4.
Марио Варгас Льоса (1936) е перуански писател, политик, журналист и есеист. Льоса е един от най-значителните романисти и есеисти на Латинска Америка.
След "Името на розата" МАХАЛОТО НА ФУКО утвърди славата на италианския културолог Умберто Еко като един от най-четените романисти в света през последните години.
Днешният романист, наследник на XIX век, изпитва завистлива носталгия по този величествено разнороден свят на първите романисти и по радостната свобода, с която го обитават.
„Дълбоко смразяваща дистопия. Интелигентна и причудлива, ангажирана и вълнуваща, тя затвърждава мястото на Егърс като един от най-интересните романисти на нашето време.” — Scotland on Sunday
– Стилът ви на писане наподобява западните романисти от първата половина на 20-и век, особено Хенри Милър. Това търсен ефект ли е или случайно го постигнахте?
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文