What is the translation of " САМОНАРАНЯВАНЕТО " in English?

• self-harm
• self-injury
• self-harming
• self-mutilation

Examples of using Самонараняването in Bulgarian and their translations into English

Да поговорим за самонараняването.
Let's talk about self-harm.

Защото самонараняването е много важен показател.
Because self-harm is a key indicator.

Тежката депресия и самонараняването.
Teen depression and self-harm.

Самонараняването е проблем за много млади хора.
Self-harm is an issue for many young people.

Каква е причината за самонараняването?
What is the cause of self harm?

Самонараняването е проблем за много млади хора.
Self-injury is a problem for many young people.

Ами, не съм експерт в самонараняването.
Well, I'm not an expert on self-harm.

Самонараняването може да е знак за сериозно страдание.
Self-harm can be a sign of serious distress.

Това е само една от формите на самонараняването.
It's just one form of self-injury.

Самонараняването може също да възстанови усещането за време.
Self-harm can also help to reinitiate time.

По този начин може да започне порочния кръг на самонараняването.
This can lead to the vicious cycle of self-harm.

Самонараняването сигурно пасва на профила ми.
Self-harming must fit in perfectly with your profile of me.

Me посвещават научноизследователска и развойна дейност на маркиране на самонараняването.
Me who are devoting R&D to flagging self-harm.

Самонараняването е основна проява на болестта му.
Self-mutilation is a primary manifestation of the disorder.

При някои хора самонараняването може да бъде начин за справяне с проблемите.
For many people, self-harm is a way of coping with problems.

Самонараняването не е поведение, свойствено само на хората.
Self-harm is not a behavior solely demonstrated by humans.

В някои случаи самонараняването може да доведе до инцидентна смърт или самоубийство.
In some cases, self-harm can lead to accidental death or suicide.

Самонараняването не е начин да привлечеш нечие внимание.
Self-injury is not necessarily used as a way to get attention from others.

Тази статия разглежда главно умишленото порязване, но принципите в нея се отнасят за всички форми на самонараняването.
This article is about cutting, but the principles discussed apply to all forms of self-injury.

Самонараняването не отминава от само себе си, знайте това.
Self-harming doesn't just go away on it's own, that's all I wanted you to know.

Имате ли нужда от информация относно юношеството, депресията при младите хора, самонараняването или възможностите за лечение?
Do you need information about adolescence, depression in young people, self-harm, or treatment options?

Целта на самонараняването е да се изрази емоционалната болка по физически начин.
Self-injury is a form of manifesting the emotional pain into physical pain.

Нараства натискът върху фирмите в социалните медии да премахват постове, насърчаващи самонараняването и политическия екстремизъм.
Pressure has been growing on social media firms to remove posts promoting self-harm and political extremism.

Самонараняването често е само начин да се разсееш и да получиш необходимия контрол.
Self-harm is often just a way to distract themselves and get the control they need.

В затвора Айвън Милат решил да се обърне към самонараняването, в опит да ускори обжалването на присъдата си пред Върховния съд в Сидни.
While in prison, Ivan Milat turned to self-mutilation in an attempt to jumpstart his appeal to the High Court in Sydney.

Самонараняването представлява съзнателното и целенасочено директно увреждане на телесните тъкани.
Self-harm refers to the deliberate, direct destruction of body tissue.

Може да започне като импулс или нещо, което правите, за да се чувствате по-контролирани, но скоро се чувства, че рязането или самонараняването ви контролира.
It may start off as an urge or something you do to feel more in control, but soon it feels like the cutting or self-harming is controlling you.

Самонараняването е умишлено нанасяне на наранявания, без самоубийствени намерения.
Self-injury means deliberately hurting yourself without the intent to commit suicide.

Facebook има за цел да надгради напредъка, постигнат в борбата срещу терористичното съдържание, за да премахне друго проблемно съдържание, като самонараняването, каза г-н Хеч.
Facebook aimed to build on progress it had made in tackling terrorist content to remove other problematic content such as self-harming, Mr Hatch said.

Самонараняването сред тийнейджърите е по-често срещано от мислите, предполага ново проучване.
Self-injury among teens is more common than thought, a new study suggests.

How to use "самонараняването" in a sentence

Самонараняването е начин. Начин човек да се бори и частично да се справи с емоционална болка, с болезнени спомени и мисли, с натрапливи състояния.

Не показвайте слабост пред любимия/любимата! Така си гарантирате качествена болка, защото самонараняването от скриването на болката и незачитането на собствените нужди е най-качественото самопрецакване!

Самонараняването е умишлено самонанасяне на телесни рани, които са видими повече от няколко минути, обикновено с цел автоагресия. Варианта на „Грешното поведение“ ( в терапевтични техники)

Относно самонараняването - съветвам Ви да осъществите директен контакт с колега психолог, ако продължавате да го правите. В реално време и пространство ще имате възможност да преодолеете емоционалната болка.

Но щом ние просто не му вярваме, че ще стигне до някъде в самонараняването си, не трябва ли да го замеряме с помията, която изляхме и върху хората, които се самозапалиха от отчаяние?