Examples of using Самонараняват in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Те се самонараняват?
Ето защо децата се самонараняват.
Мит 3: Хората, които самонараняват, искат да умрат.
Ето защо децата се самонараняват.
Има хора, които се самонараняват със същата цел.
And some people hurt themselves on purpose.Ето защо децата се самонараняват.
Мит 3: Хората, които самонараняват, искат да умрат.
Някои пациенти се самонараняват.
Some human patients harm themselves.Мит 3: Хората, които самонараняват, искат да умрат.
Myth 3: People who self-injure want to die.Отрицателните хора наистина се самонараняват“.
Real people are getting hurt.”.Защо хората се самонараняват?
Отрицателните хора наистина се самонараняват“.
Innocent people are getting hurt.".Мит 3: Хората, които самонараняват, искат да умрат.
Myth 3: Everyone who dies from suicide wants to die.Това ги влудява и те се самонараняват.
Мит 3: Хората, които самонараняват, искат да умрат.
Myth 3: Young people who self-harm want to commit suicide.Какво се случва с хората, които се самонараняват?
What happens to those who were injured?Мит 1: Хората, които режат и самонараняват, се опитват да привлекат вниманието.
Myth: people who self-harm are trying to attract attention.Какво се случва с хората, които се самонараняват?
What happens to the ones who get injured?Мит 1: Хората, които режат и самонараняват, се опитват да привлекат вниманието.
Myth: People who cut and self-harm are trying to get attention.Какво се случва с хората, които се самонараняват?
What will happen to the people who were hurt?Ако се самонаранявате, защото се чувствате несвързани или вцепенени, можете да.
If you self-harm because you feel disconnected or numb, you could.Отрицателните хора наистина се самонараняват“.
Negative people are really hurting themselves.”.Разбирането на това, което ви кара да намалите или самонаранявате, е важна стъпка към възстановяването.
Understanding what triggers you to cut or self-harm is a vital step towards recovery.Някои реагират, като се разболеят или самонараняват.
Болката е пряк път към удоволствие и те се самонараняват, само и само да изпитат нещо, каквото и да е.
Pain is the quickest path to pleasure, and they cope by hurting themselves just so they can feel something, anything.Факт: Болезнената истина е, че хората, които самонарастват, обикновено се самонараняват в тайна.
Fact: The painful truth is that people who self-harm generally hurt themselves in secret.Или се самонараняват и обричат на нищета поради употреба на могъщо средство по глупав и неправеден начин….
Or they hurt themselves and doom Децата, живеещи в Сирия,някои от които само на 12 години, се самонараняват, вземат наркотици и правят опити за самоубийство, за да избягат от ужасите на войната, които продължава вече повече от шест години.
Children living in war-torn Syria,some as young as 12, are self-harming, taking drugs, and attempting suicide to escape the horrors they have endured….Факт: Когато хората самонараняват, те обикновено не се опитват да се самоубиват- те се опитват да се справят с проблемите и болката си.
Fact: When people self-harm, they are usually not trying to kill themselves- they are trying to cope with their problems and pain.Популярните в нашата култура идеи, като например,че хората, които се самонараняват, търсят внимание, манипулират и„не искат наистина да умират“, са не само неверни, но и активно опасни.
Ideas that swirl in culture,such as that people who self-harm are attention-seeking, manipulative and“don't really want to die”, are not only untrue but are actively dangerous.
