What is the translation of " САМОСТОЯТЕЛНА ПРОГРАМА " in English?

• standalone program
• standalone utility
• stand-alone program
• self-contained program
• standalone application
• solo program
• separate program

Examples of using Самостоятелна програма in Bulgarian and their translations into English

Полезността е самостоятелна програма;
The utility is a standalone program;

Това е самостоятелна програма за компютъра на потребителя.
It is a standalone program for user's computer.

Програмата е 39 кредит часа, самостоятелна програма.
The program is a 39 credit-hour, self-contained program.

Sendfax" е самостоятелна програма, която изпраща факс файлове.
Sendfax' is a standalone program which sends fax files.

Всяка формация представя самостоятелна програма до 8 минути в стил по избор.
Each formation can present a separate program to 20 minutes in the style of choice.

Baraha- самостоятелна програма за редактиране, отпечатване на документи.
Baraha- a standalone program for editing, printing documents.

Всяка формация, може да представи самостоятелна програма до 8 минути в стил по избор.
Each formation can provide a solo program to 8 minutes in a style of choice.

BarahaPad- самостоятелна програма за редактиране на документи от Unicode.
BarahaPad- a standalone program for editing Unicode documents.

Всеки плъгин може да работи без графичен редактор, това е като самостоятелна програма.
Each plug-in can run without a graphical editor, that is, as a standalone program.

The Computer Cookbook включва над 1300 рецепти, а сега е самостоятелна програма.
The Computer Cookbook includes more than 1,300 recipes, and is now a standalone program.

Windows VU Meter е самостоятелна програма, която имитира VU или аудио нивомери стар стереоуредба.
Windows VU Meter is a standalone application that mimics an old stereo's VU or audio level meters.

Всяка формация, може да представи самостоятелна програма до 20 минути в стил по избор.
Each formation can present a separate program to 20 minutes in the style of choice.

Тестване Anywhere предлага много мощна функция за конвертиране на теста си в самостоятелна програма(Exe).
Testing Anywhere offers a very powerful feature to convert your test into a standalone program(Exe).

Всяка формация, може да представи самостоятелна програма до 10 минути в стил по избор.
Each formation may present a solo program with duration of up to 10 minutes in a style of choice.

Той може да бъде самостоятелна програма или да е вграден в интегрирана среда за разработка или браузър.
It may be a standalone application or it may be built into an integrated development environment IDE or web browser.

За разлика от Мелиса, тази заплаха идва под формата на червей- тя е самостоятелна програма, способна да се размножава сама.
In contrast to the Melissa virus, this threat was a worm- it was a standalone program that could replicate itself.

Но дори да инсталирате Outlook като самостоятелна програма, е възможно отново да не виждате командата.
However, even if you install Outlook as a standalone program, you still might not see the command.

Тъй като това е самостоятелна програма, предлаганите курсове няма да се прехвърлят към друга програма или университет.
Since this is a stand-alone program, the courses offered will not transfer to another program or university.

Създателите на приложението съобщиха, че то ще остане самостоятелна програма, но сега има повече ресурси, благодарение на Facebook.
The app's creators said it will remain a standalone program but will now have more resources thanks to Facebook.

В допълнение към модула, самостоятелна програма е включена нарича"fogenc", че е свързано както низ и редица….
In addition to the module, a stand-alone program is included called"fogenc" that takes both a string and a number as….

За разлика от Мелиса, тази заплаха идва под формата на червей- тя е самостоятелна програма, способна да се размножава сама.
Unlike the Melissa virus, this threat came in the form of a worm-- it was a standalone program capable of replicating itself.

Тя може да бъде приета като самостоятелна програма или съвместно с онлайн програмата за магистър по обществено здраве.
It can be taken as a stand-alone program or in conjunction with the online Master of Public Health program..

K2xMon е самостоятелна програма, която улавя памет сметища в движение, без поставяне на външен дебъгер, или за прекратяване на целеви процеси.
K2xMon is a standalone utility that captures memory dumps on the fly, without attaching an external debugger, or terminating target processes.

Безплатен уеб аудио рекордер е първата самостоятелна програма, разработена да ви позволи да записвате любимата си музика от SoundCloud.
Free Web Audio Recorder is the first standalone program which has been developed to allow you to record your favorite music from SoundCloud.

Тази малка самостоятелна програма е създадена, за да сменя екрана за заключване на Windows 7 лесно и бързо на персонализиран образ по ваш избор.
This small standalone utility is designed to change your Windows 7 lock screen easily and quickly to a custom image of your own choosing.

Мениджъра може да бъде инсталиран и постоянно работещ например като Web/Windows Service, или да работи като самостоятелна програма, която да се използва при нужда.
The Manager can be installed and kept constantly running as a Web/Windows Service, or it can run as a stand-alone program to be run when needed.

Тази малка самостоятелна програма е предназначена да промени заключване на екрана Windows 7 лесно и бързо да персонализирано изображение на собствения си избор.
This small standalone utility is designed to change your Windows 7 lock screen easily and quickly to a custom image of your own choosing.

След като бъде проверен, потребителят също трябва да приеме аплета, тогава той придобива повече права и става равностоен на самостоятелна програма.
Once the signature is verified, and the user of the current machine also approves, a signed applet can get more rights, becoming equivalent to an ordinary standalone program.

YoGen Vocal Remover е самостоятелна програма, която премахва вокали от WAV или MP3 файлове под Windows, и ви позволява да запазите свалените файлове вокални на диск.
YoGen Vocal Remover is a standalone program that removes vocals from WAV or MP3 files under Windows, and allows you to save vocal removed files to disk.

За тези ученици, които не възнамеряват да преминат към по-високи нива на езикова подготовка за еврейски, Мекина може да се приеме като самостоятелна програма като общо въведение в еврейския език.
For those students who do not intend to advance to higher levels of Hebrew language instruction, Mekhina may be taken as a stand-alone program as a general introduction to the Hebrew language…[-].

How to use "самостоятелна програма" in a sentence

Memtest86 е напълно безплатна, самостоятелна програма за тест на паметта на вашия компютър (х86 архитектура).

U Mobile App - Поддържа бърза настройка и информация за състоянието. Уеб UI - Позволява самостоятелна програма за основна конфигурация.

V ПОП И РОК ГРУПИ Всяка формация, може да представи самостоятелна програма до 6 минути в стил по избор. Индивидуален изпълнител може да представи самостоятелна програма до 4 минути в стил по избор.

1.2. Тъпанджиите участват индивидуално или със съставите си в самостоятелна програма до 15 минути, което включва най-малко три различни по ритъм мелодии.

ЗАБЕЛЕЖКА; Програмата е валидна за пътуващи единствено и само с туристическа цел и не важи за хора със самостоятелна програма в Истанбул.

Участие ще вземат ученици от НУИ "Панайот Пипков" със самостоятелна програма и в двата концерта. Цена на билетите 8, 10, 12 лева.

Изберете раздела Процеси и потърсете Самостоятелна програма за инсталиране на Windows Update (wusa.exe). Ако не се показва в списъка, актуализацията е завършила.

Гюзел има няколко посещения в България, свързани с участията му в джаз фестивали, със самостоятелна програма и съвместни концерти с български джаз музиканти.

PHI-BLAST може да започне серия от PSI-BLAST повторения и може да бъде използван като самостоятелна програма или (значително по-удобно за потребителя) като уеб-базиран сървър.

McAfee Avert Stinger е самостоятелна програма за откриване и премахване на вируси. Използва се технологията за сканиране на McAfee, включваща сканиране на процесите, дигитално...