What is the translation of " СВЕТОВНИТЕ ПРОБЛЕМИ " in English?

• world's problems
• world issues
• global issues
• global problems
• world affairs
• worldwide problems

Examples of using Световните проблеми in Bulgarian and their translations into English

Да решават световните проблеми.
To solve the world's problems.

Световните проблеми ще чакат ли?
Have world problems eased up?

Ангажирани със световните проблеми.
Involved in global issues.

Един изключително правилен анализ на световните проблеми.
Great analysis of world problems.

Ангажирани със световните проблеми.
Interested in world issues.

Един изключително правилен анализ на световните проблеми.
In- depth analysis of world issues.

Разбирам световните проблеми.
I understand the world's problems.

Добре, обвинявай ме за световните проблеми.
Okay. Blame me for the world's problems.

Вие мислите, че световните проблеми са сложни.
You think the world's problems are complex.

Ето го отговорът на световните проблеми!
Here is the answer to the world's problems.

Световните проблеми не са ми ресор.
The problems of the world are not in my department.

Няма да решите световните проблеми.
You are not solving world problems.

Великобритания причини много от световните проблеми.
Britain caused many of the world's problems.

Решението на световните проблеми- не е военно.
The solution to the world's problems is not a military one.

Ето го отговорът на световните проблеми!
This is the answer to our world's problems!

Подход в решаването на европейските и световните проблеми.
To deal with European and global issues.

В днешни дни световните проблеми хлопат на вратата на ЕС.
These days the world's problems come knocking on the EU's door.

Добре, тук ние оправяме световните проблеми.
Well, here we are, settling the world's problems.

Лорд Марчмейн обаче… изобщо не се интересуваше от световните проблеми.
But Lord Marchmain's mind was far from world affairs.

Бира- защото никой не решава световните проблеми на чаша бяло вино.
Beer- Because one doesn't solve the world's problems over white wine.

У вас се засилва интересът към световните проблеми.
You start being concerned about global issues.

По начина как 2012 се приближава, световните проблеми изглежда се размножават.
As 2012 approaches, seem the problems of the world only to increase.

И тогава вие ще можете да решите световните проблеми.
Only then can you solve the world's problems.

Бира- защото никой не решава световните проблеми на чаша бяло вино.
Because the problems of the world are not solved over a nice glass of white wine.

Никоя страна не може да реши сама световните проблеми.
No one country can solve the world's problems.

Всъщност световните проблеми бяха влошени от финансовата криза и социалните последици от нея.
Indeed, global problems have been exacerbated by the financial crisis and its social consequences.

Пиячите на бира не искат да знаят за световните проблеми.
Beer drinkers don't want to know about world problems.

Докато световните проблеми стават все по-сложни, решенията остават възмутително прости.”.
As the problems of the world get increasingly complex the solutions remain embarrassingly simple”.

Не искам да кажа, че това е решение на световните проблеми.
It is not meant to be a solution to the world's problems.

Докато световните проблеми стават все по-сложни, решенията остават възмутително прости.”.
Though the problems of the world seem increasingly complex, the solutions remain embarrassingly simple.”.

How to use "световните проблеми" in a sentence

Well форум .. няма да решим световните проблеми тук.

САЩ изискват от съюзниците си в света да поемат по-голяма отговорност за решаването на световните проблеми

Предаването на властта в ръцете на корпорациите и банките не реши световните проблеми и не повиши жизненото равнище.

искаш да си мило и добро дете, ангажирано със световните проблеми народче и помагаша държава - мри тогава

Пол Робъртс (на английски: Paul Roberts) е американски журналист и писател на документални книги по световните проблеми на човечеството.

Страните-участници представят художествени и образователни изложби в национални павилиони, за да представят световните проблеми или собствената си култура или история.

Самият форум провокира противниците на глобализма повече с нереалистично високите си амбиции за решаване на световните проблеми в икономиката и финансите.

Никоя страна не може да реши сама световните проблеми и правителствата могат да направят много повече за своите страни, ако работят ...

- Какво си мислите, докато готвите - задълбочени сте в продуктите и рецептата или философствате наум за световните проблеми и глобалното затопляне?

„Разбира се, в момента да се срещнат представителите на седем или осем страни и ефективно да обсъждат световните проблеми е невъзможно“, подчерта той.