What is the translation of " СВРЪХСТИМУЛАЦИЯТА " in English?

• overstimulation
• over-stimulation
• overstimulating

Examples of using Свръхстимулацията in Bulgarian and their translations into English

Как да избегнем свръхстимулацията?
How to avoid overdose?

Свръхстимулацията е враг на заспиването.
Stress is the enemy of sleep.

Нашите мозъци не са се развили, за да се справят със свръхстимулацията, причинена от това.
Our brains have not evolved to cope with the overstimulation this has caused.

Свръхстимулацията е враг на заспиването.
Stimulation is the enemy of sleep.

Нашите мозъци не са се развили, за да се справят със свръхстимулацията, която това е причинило.
Our brains have not evolved to cope with the overstimulation this has caused.

Свръхстимулацията на очите не се препоръчва при възрастни или по-големи деца.
Overstimulation of the eyes is not recommended for adults or older children.

Този балон притиска тригеминалния нерв, за да намали свръхстимулацията и болката, която причинява.
This balloon compresses the trigeminal nerve to reduce over-stimulation and the pain this causes.

Но открих, че свръхстимулацията на епифизата кара нивата на допамин да скачат до небесата.
But I did find that excess stimulation to the pineal gland… caused the dopamine levels to go through the roof.

Възстановяването е основно за това, че мозъкът може да се излекува от свръхстимулацията, която се е натрупала в продължение на месеци или години.
Recovery is essentially about letting the brain heal from overstimulation that has built up over months or years.

Лекарите предполагат, че свръхстимулацията на опиатните рецептори, както и при употребата на хероин, причинява сексуално влечение.
Doctors have suggested that over-stimulation of the opiate receptors, as with heroin use, causes a depressed sex drive.

Ако потрепването трае няколко минути до няколко дни, умората от мускула или свръхстимулацията може да е виновникът и може да бъде причинено от.
If an eyelid twitch lasts for a few minutes to a few days, it could be caused by muscle overstimulation or fatigue due to.

Свръхстимулацията на рецепторите ги прави„нечувствителни“ и те повече не са способни реагират на стимулите, които обикновено причиняват болка.
Overstimulating the receptors makes them become‘desensitised' and no longer able to respond to the stimuli that normally cause pain.

Имайте предвид, че намаленото ниво на прогестерон е ясен знак за по-ниската функция на плацентата, това се отнася и за жълтото тяло, свръхстимулацията на бременността, забавеното развитие на плода.
Note that the lowered level of progesterone is a clear sign of the inferior function of the placenta, this also applies to the yellow body, overstimulation of pregnancy, delayed development of the fetus.

Свръхстимулацията на захарните рецептори от честото използване на тези силно интензивни подсладители може да ограничи толеранса към по-сложни вкусове.
Overstimulation of sugar receptors from frequent use of these hyper-intense sweeteners may limit tolerance for more complex tastes.”.

Според изследователите добавеният хормон AMH изглежда предизвиква свръхстимулацията на определен набор от мозъчни клетки, наречени GnRH неврони, които са отговорни за контрола на нивата тестостерон в организма.
According to the researchers, the added AMH appeared to prompt the overstimulation of a particular set of brain cells called GnRH neurons, which are responsible for managing the body's testosterone levels.

Всеки го знае, свръхстимулацията на днешното общество прави мегатите плакати да избледняват, а листовките обикновено се изхвърлят директно в боклука.
Everyone knows it, the overstimulation of today's society makes mega posters fade and flyers are usually thrown directly into the trash.

Нашето изследване разкрива един важен механизъм, свързващ хроничната болка с анормалната активност на ACC и предоставящо клетъчно и молекулно обяснение за свръхстимулацията на невроните в префронталната кора", казва Проф.
Our study has revealed one important mechanism linking chronic pain to abnormal activity of the ACC and it provides a cellular and molecular explanation for the overstimulation of neurons in the prefrontal cortex," says Prof. Séguéla.

Свръхстимулацията на яйчниците може да се развие до медицинско състояние, наречено синдром на овариалната хиперстимулация(СОХС), което може да бъде сериозен медицински проблем.
Ovarian overstimulation may develop into a medical condition called ovarian hyperstimulation syndrome(OHSS), which can be a serious medical problem.

Той също така действа като регулатор на концентрациите на цинк и мед в нервните клетки, като помага да се предотврати свръхстимулацията от тези невроактивни в организма, потвърждава всички горепосочени изследвания и други изследвания са показали допълнителни ползи.
It also acts as a regulator of zinc and copper concentrations in nerve cells, helping to prevent overstimulation by these neuroactive in the body substantiates all of the above and other studies have indicated further benefits.

Свръхстимулацията на рецепторите премахва тяхната„чувствителност“ и те вече не реагират на стимулите, които обикновено причиняват болка при пациенти с периферна невропатична болка.
Overstimulating the receptors makes them become‘desensitised' and no longer able to respond to the stimuli that normally cause pain in patients with peripheral neuropathic pain.

Ларнозин прах също действа като регулатор на концентрациите на цинк и мед в нервните клетки, като помага да се предотврати свръхстимулацията на тези невроактивни вещества в организма, което потвърждава всички горепосочени изследвания, а други проучвания са показали допълнителни ползи.
L carnosine also acts as a regulator of zinc and copper concentrations in nerve cells, helping to prevent overstimulation by these neuroactive in the body substantiates all of the above and other studies have indicated further benefits.

Поради свръхстимулацията на симпатико-адреналиновата система и освобождаването в кръвта на голямо количество адреналин, се наблюдава много силно стесняване на всички периферни съдове и разширяване на централните.
Due to the over-stimulation of the sympathetic-adrenaline system and the release into the blood of a huge amount of adrenaline, a very strong narrowing of all peripheral vessels and expansion of the central ones occur.

Brown и Gerbarg отбелязват, че розовата родиола се използва в малки дози за деца на възраст под 10 години без нежелани реакции, но подчертава, че дозировката за деца(8-12 години) трябва да бъде малка и внимателно приложена, за да се избегне свръхстимулацията на детския организъм.
Brown and Gerbarg note that rhodiola has been used in small doses for children as young as 10 years of age without adverse effects but emphasize that dosages for children(8-12 years old) must be small and carefully titrated to avoid overstimulation.