What is the translation of " СЕДНАХМЕ " in English?

• we sat
• we sit
• seated

Examples of using Седнахме in Bulgarian and their translations into English

Седнахме на моята маса.
We sat at my table.

После седнахме на една пейка.
Then we sat on a bench.

Седнахме на верандата.
We sat on the porch.

После седнахме на една пейка.
Afterwards we sit on a bench.

Седнахме на тази пейка.
We sat on this bench.

Влязохме и седнахме на дивана.
I went in and we sat on sofa.

Седнахме настрани от другите.
We sit away from the others.

Ние просто седнахме на нашата маса.
We just sat at our table.

Седнахме настрани от другите.
We sat away from the others.

След като обядвахме, седнахме и си поговорихме.
After lunch we sat and talked.

Седнахме на обикновени столове.
We sit on straight chairs.

Преди полицията да дойде, седнахме и поговорихме.
Before the police come, we sat and talked.

Седнахме и ще чакаме да ни убие!
We sat waiting to kill us!

За първа вечер седнахме на две отделни трапези.
The first night we stayed in 2 separate rooms.

Седнахме на по-тихо местенце.
We were sat in the quieter area.

Но в крайна сметка седнахме и изгладихме проблемите си.
But, eventually, we sat down and faced our problems head-on.

Седнахме и разговаряхме два часа.
We sat and talked for 2 hours.

Щастлив е мигът, в който седнахме в палата Ти и аз с две форми и две лица, но една единстлсна душа-Ти и аз.
Happy the moment when we are seated in the palace, Thou and I, with two forms and two figures but with one soul.

Седнахме на тази маса, говорейки.
We sat at this table, talking.

Щастлив е мигът, в който седнахме в палата Ти и аз с две форми и две лица, но една единстлсна душа-Ти и аз.
Happy the moment when we are seated in the parlour with two forms and with two figures, but with one soul, Thou and I.”.

Седнахме в кафенето и си говорим.
We sit in the cafeteria and talk.

После седнахме да гледаме телевизия, докато не заспахме.
We sit up and watch TV until we fall asleep.

Седнахме там и броихме звездите.
We sat there and counted the stars.

Там седнахме, чакайки да падне тъмнината.
There we sat, waiting for dark to fall.

Седнахме в мълчание под рамадата.
We sat under the ramada in silence.

Седнахме в кухнята и си поприказвахме.
We sat in the kitchen and talked.

Седнахме на брега, гледайки морето.
We sat on the beach, watching the sea.

Седнахме заедно на ръба на леглото.
We sat together on the edge of the bed.

Седнахме на слънце на две празни бъчви.
We sit outdoors at two trestle tables.

Седнахме, хапнахме превкусно, бира, и….
We sat, ate delicious food, beer, and….

How to use "седнахме" in a sentence

Най-после, с ден закъснение пристигнаха. Вечерта седнахме на масата, вдигнахме наздравици. Забъбрихме.

Стана обедно време и седнахме под едни шатри. Хапнахме доволно, пийнахме доволно, намръзнахме доволно.

Седнахме на високите столчета, казахме си както едно време "чин-чин", спомнихме си нашата едновремешна шега:

Скоро седнахме всичка на масата.Хапнахме,пийнахме,полафихме за туй-онуй....Беше готино и отпускащо,особено и в невероятно приятната компания!

Пуснахне телевизора на испанския музикален канал и седнахме удобно на столовете,които не бяха много удобни.

Седнахме да хапнем по сладолед на една бензиностанция, а се оказа, че компанията е малко...миризлива

Слязохме на острова, показах ѝ разкопките, разходихме се по скалите, обиколихме фара и седнахме пред манастира.

Седнахме и поръчахме. Всеки получава собствената си доза удоволствие с дъх на смокини в индивидуално джезвенце.

Отидох в офиса, запознахме се, седнахме удобно и аз попитах собственика къде вижда основните си проблеми.

Когато първата вечер седнахме да хапнем риба в един от популярните ресторанти на брега на Каспийско