Какво е " СЕДНАХМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• am stat
• am aşezat
• am asezat
• am așezat

Примери за използване на Седнахме на Български и техните преводи на Румънски

Тъкмо седнахме.
Tocmai ne-am aşezat.

После седнахме да играем.
M-am aşezat să joc.

Седнахме на верандата.
Am stat pe acea terasa.

Но ние тъкмо седнахме.
Nu… doar ce ne-am asezat.

Седнахме лице в лице.
Am stat jos, faţă-în-faţă.

После седнахме върху камъните.
Ne-am aşezat pe pietre.

Седнахме там и броихме звездите.
Am stat acolo sa numaram stelele.

И тогава?- Седнахме в един ъгъл.
Ne-am aşezat într-un colţ.

Ми, не знам. Беше тук, когато седнахме.
Era aici când m-am aşezat.

Откакто седнахме да вечеряме така?
De când am stat la o masă?

Седнахме в мълчание под рамадата.
Setau se așeză în tăcere lângă Ramses.

Ние просто седнахме на нашата маса.
Numai ce ne-am asezat la masă.

Седнахме на терасата, гледахме звездите.
Stăteam pe terasa ne uităm la stele.

Отидохме и седнахме в галерията.
Am mers şi am stat în balconul ăla.

Седнахме на верандата… и се увлякохме.
Stateam pe veranda… si a picat in plasa.

Да, но тъкмо седнахме на обяд.
Este, dar abia s-a aşezat la masă. Nu poţi aştepta? Nu.

Седнахме на един камък, гледайки към пътя.
Am stat pe o piatră uitându-ne spre intersectie.

И тримата отидохме на изпита заедно, и седнахме.
Mergem toți trei la examen împreună, şi stăm jos.

Седнахме под дървото и тя ми разказа много приказки.
Am stat sub copac şi mi-a spus poveşti.

В крайна сметка седнахме на втори ред.
Dar nici de-acolo nu vedeam nimic. Şi-n final, am stat pe-al doilea rând.

Когато седнахме да вечеряме, телефонът позвъня.
Eram aşezaţi la masă, când a sunat telefonul.

Мъжът неохотно ни пусна и ние седнахме на пода.
Așa că tipul ne-a dat drumul în silă înăuntru și ne-am așezat pe podea.

Седнахме да пием по бира и гледахме как китовете издухват вода.
Stăteam şi beam bere, privind cocosatii.

Тогава и тримата седнахме там и си говорихме за около час.
Dupa aia toti 3 am stat acolo si am vorbit cam o ora.

Седнахме, и четохме тази книга… и после заспахме.
Am stat jos si am citit cartea asta si apoi am adormit.

Върнахме се тук… седнахме на леглото и аз ти разкопчах ризата.
Ne-am întors aici… ne-am aşezat pe canapea şi ţi-am desfăcut nasturii.

Тогава ние слязохме от хълма и седнахме тук, на верандата.
Atunci noi… Am coborât înapoi dealul… Şi am stat aici pe verandă.

Ходихме до Гигълс, седнахме отпред… и закачахме артистите.
Am mers la"Giggles", si am stat in fata… ne-am luat de comedianti.

Откакто седнахме и поговорихме, ти имаш ниска самооценка.
Încă de când am stat jos şi am vorbit, ai fost atât de pesimist.

Седнахме във влак и почти пет часа оглеждахме гигантски древни съоръжения.
Am urcat în tren și am făcut turnee în vechile facilități pentru aproape cinci ore.

Как да използвам "седнахме" в изречение

Стигайки селцето, седнахме в едно ресторантче да хапнем агнешки котлети за 30 дирхама (3 евро) на човек. Страхотно.

Накрая седнахме всички доволни и заредени с положителни емоции и сладко си похапнахме от мамините и бабините вкусотии.

Седнахме на една пейка върху отвесна скала. Искаше ми (I* да го позадържа още, поне за минутка повече.

Още щом седнахме в моя претрупан, но удобен хол, забелязах красивата огърлица от дървени молитвени мъниста на врата му.

Като приспахме Гого, седнахме със Сашо и той се помоли за мен - да бъда изцелена и напълно възстановена!

Четиридесетте минути никога не са минавали толкова бързо. В голямото седнахме на една пейка и проведохме приблизително следния разговор:

Вечерта излязохме така по селски. Седнахме на Морското Конче в центъра на Българево и пак подкарахме с царските трапези.

Седнахме и за момент се вторачихме в празната масичка. После Пътникът във времето ни попита какво мислим за това.

След това седнахме да гледаме филм- „Сред дивата природа“ ( препоръчвам!) придружен с богат асортимент от слънчоглед и фъстъци.

Затворих очи и поех дълбоко въздух. Поведох Елинор за ръката, тя последва движенията ми и двамата седнахме на тревичката.