Какво е " AŞEZAT " на Български - превод на Български

• седнал
• поставен
• седи
• се заселиха
• сложили
• сядал
• седяща
• седна
• седнали
• седнала
• седеше
• поставил
• седял
• поставена
• седящ
• поставено
• се засели

Примери за използване на Aşezat на Румънски и техните преводи на Български

S-au aşezat!
Всички са седнали!

Aşezat, de obicei.
Седнала, обикновено.

Te văd aşezat acolo!
Виждам ви ей там, седнали.

Vrei să rămâi aşezat?
Искаш ли да си останеш седнал?

De ce l-aţi aşezat acolo?
Защо сте го сложили там?

Este aşezat direct între noi.
Ще седи точно между нас.

Poziţia iniţială: aşezat pe scaun.
Началната позиция- седна на стол.

Ne-au aşezat în spate.
Сложили са ни в задната част.

Dar, Conchita, aţi venit şi v-aţi aşezat la mine în poală!
Но, Кончита, ти дойде и седна в скута ми!

S-a aşezat cineva pe părul tău?
Някой да е сядал на косата ти?

Realizezi pe cine ai aşezat la masa asta?
Знаеш ли кои ще седи на масата ти?

Sunt aşezat cu Hristos în locurile cereşti.
Ние сме седнали с Христос в небесни места.

Ştiu exact pe cine am aşezat la masa aceea.
Знам много добре кой ще седи на тази маса.

Am fost aşezat în Hristos prin Dumnezeu(1:30).
Аз съм поставен от Бога в Христос(1:30).

Scuzaţi-mă, e posibil să vă fi aşezat pe locul meu.
Извинете ме, боя се, че сте седнали на мястото ми.

Morris s-a aşezat pe rândul 5.
Морис току що седна на петия ред.

Aşezat în faţa dumneavoastrムeste domnul Sidney carton.
Седнала пред вас е г-н Сидни кашон.

Şi nu ne-au aşezat la mese diferite, nu?
Те не биха ни сложили на различни маси,?

Eşti forţat să joci la masa la care te-ai aşezat.
Принудени сте да играете на масата, на която са ви сложили.

Cred că te-ai aşezat pe un rulou de caşcaval!
Седнала си на някакъв крем карамел!

Asiguraţi-vă că ferăstrăul este complet aşezat şi blocat.
Уверете се, че трионът е изцяло поставен и заключен.

Swan, bărbatul aşezat acolo… nu-l cunoşti.
Суон, не познаваш онзи мъж, който седи там.

Plita cu inducţie se încălzeşte numai acolo unde este aşezat vasul de gătit.
Освен това индукционният плот се нагрява само там където е поставен съдът за готвене.

Martha aşezat pe tocuri ei din nou şi se uită.
Марта отново седна на петите си и се загледа.

Uita-te la produse aşezat pe rafturi ta chiar acum.
Погледнете продуктите седи на вашия рафтовете в момента.

Holmes aşezat în scaunul său în emoţie considerabilă.
Холмс седна на стола си в значително вълнение.

Te rog să rămâi aşezat, dle Harker, sau vom fi nevoiţi să te legăm.
Останете седнал, г-н Харкър или ще се наложи да използваме сила.

L-am aşezat într-o cutie şi v-am rugat să-l copiaţi.
Сложили сме го в малки кутийки и ви караме да го копирате.

Negustorul, aşezat pe scaunul pe care i-l arătase K.
Търговецът седеше на стола, който бе му посочил К.

Acolo ea a fost, aşezat în acelaşi fotoliu, aspect mai masiv ca niciodată.
Там тя седеше в същото кресло, изглежда все по-масивна.