Какво е " S-A AȘEZAT " на Български - превод на Български

• седна
• седеше
• седнала

Примери за използване на S-a așezat на Румънски и техните преводи на Български

Apoi s-a așezat.
И после седна.

S-a așezat încet pe pat.
Бавно седна в леглото.

Apoi a urcat pe munte și S-a așezat acolo.
Изкачи се на хълма и седна там.

Petru s-a așezat printre ei.
Петър седна с тях.

Și Israel și-a adunat puterile și s-a așezat pe pat.
Израил събра силите си и седна на постелката.

S-a așezat și a mâncat liniștită.
Тя седна и се нахрани тихо.

Am stat jos, s-a așezat în poala mea.
Аз сядам, тя сяда в скута ми.

S-a așezat chiar pe scaunul din spatele meu.
Той седеше на седалката точно зад мен.

Vorba este că un om s-a așezat în locul lui Hristos.
В това, че е застанал вместо Христа.

S-a așezat la o masă cu șapte sau opt alți tipi.
Той седеше на една маса със седем-осем други.

Atunci, obosit fiind de drum, Isus s-a așezat la fântână.
Уморен прочее от път, Исус седеше при извора.

Omri s-a așezat pe tron și a domnit.
Озирис е седнал на трона и държи.

De-a stânga mea s-a așezat o bătrânică.
Отляво на стаята ми понастоящем се е настанила една стара мома.

S-a așezat și a început să mănânce în liniște.
Тя седна и започна да се храни тихо.

Când a observat că l-am văzut, s-a așezat lângă mine.
Когато го видях, вече беше седнал до мен.

S-a așezat pe celălalt scaun de la masă, față în față cu ea.
После седна на другия край на масата срещу нея.

Fără să aștepte vreo invitație, s-a așezat la masa mea.
Без да чака покана, той седна срещу мен на масата.

Și s-a așezat în fața mașinii, și a urmărit întregul program de spălare.
И тя седна пред машината, и изгледа цялата програма за пране.

Aceasta a coborât și s-a așezat pe locul unde stăteam noi.
И той дойде и застана на мястото, където стояхме.

Un om al străzii a intrat în frizerie și s-a așezat pe scaun.
Влиза един човек във фризьорския салон и сяда на стола.

Atunci, tata s-a așezat lângă el, l-a îmbrățișat și i-a zis: «Pasăre cu pasăre, prietene, ia-o pasăre cupasăre».".
Тогава,„баща ми седна до него, прегърна сина си и каза:„Птица по птица, приятелче.

Isus deci, fiind obosit de călătorie, S-a așezat astfel lângă izvor.
И така, Исус, уморен от пътуване, седеше така на кладенеца.

În ziua următoare, Moise s-a așezat ca să judece poporul și poporul a stat în jurul lui de dimineața până seara.
Следващата сутрин Мойсей седна като съдия да раздава право пред народа, а народът стоеше пред Мойсей от сутрин до вечер.“.

Isus deci, fiind obosit de călătorie, S-a așezat astfel lângă izvor.
И така, Иисус, изморен от пътуване, седеше така на кладенеца.

Păi, a intrat aici nepoftit, a luat o bere din frigider, s-a așezat.
Ами, влизат непоканени, вземат си бира, сядат.

Bunicuța a ajuns la cimitir și s-a așezat lângă mormântul soțului.
Старицата отишла на гробището и седнала пред гроба на мъжа си.

Satana a pus stăpânire pe împărăția întunericului și s-a așezat pe tronul mândriei.
Сатаната се възцари в царството на мрака и седна върху трона на гордостта.

Bunicuța a ajuns la cimitir și s-a așezat lângă mormântul soțului.
Скоро старицата стигнала до гробището и приседнала до гроба на нейния съпруг.

Bătrâna a venit la cimitir și s-a așezat lângă mormânt.
Скоро старицата стигнала до гробищата и приседнала до един гроб.

Apoi femeia s-a întors la locul său şi s-a așezat închizând ochii.
Казвайки това, жената се върна на мястото си и седна със затворени очи.