Какво е " СЕДНАЛА " на Румънски - превод на Румънски

• stând
• așezat
• aşezat
• asezat
• jos
• de ședere
• așezată
• aşezată
• stătea
• stă
• sta

Примери за използване на Седнала на Български и техните преводи на Румънски

Седнала, обикновено.
Aşezat, de obicei.

Права или седнала?
In picioare sau jos?

Седнала елиптичен машина.
Așezat mașină eliptic.

Бях седнала в скута ме.
Eram aşezată în poala lui.

Седнала на гръбначния Twist;
Așezat Twist spinale;

С дълга седнала позиция.
Cu o poziție lungă așezată.

Се Седнала Forward Бенд.
Se Așezat Forward Cotul.

Моята богиня е седнала там.
Zeiţa mea este stând acolo.

Извинете ме. Ще остана седнала.
Iertaţi-mă că stau jos.

Може да е седнала на скамейка.
S-o fi aşezat pe o bancă.

Често сънувам баба ми седнала.
Mereu îl visez pe tata stând.

Next: Седнала елиптичен машина.
Următor: Așezat mașină eliptic.

Защо сте седнала на това място?
De ce v-aţi aşezat pe acel loc?

Седнала е до червените рози.
S-a asezat langa trandafirii rosii.

Аз бях седнала… и ти ме гледаше.
Eu stăteam jos şi tu te uitai la mine.

Седнала тук, в това кимоно, чорлава.
Stând aici în kimonoul asta si cu parul.

Изкара ми акъла, седнала в тъмнината.
M-ai speriat ca naiba stând pe-ntuneric.

Седнала си на някакъв крем карамел!
Cred că te-ai aşezat pe un rulou de caşcaval!

Изглежда е седнала от другата страна.
Se pare că ea este așezat pe partea cealaltă.

Седнала пред вас е г-н Сидни кашон.
Aşezat în faţa dumneavoastrムeste domnul Sidney carton.

Да не си седнала на вафлите ми?
Stai! Nu te-ai aşezat pe napolitanele Kit-Kats, nu?

Щях да съм на най-забутаното място, седнала върху китарата си.
Aş fi în mijlocul pustietăţii, stând pe ukulele.

Ви видях седнала там, и исках да ви заговоря.
Şi asta doar că te-am văzut stând acolo, şi am vrut să te cunosc.

Предполагам, че съм седнала на него в метрото.
Cred că m-am aşezat pe ea în metrou.

Ние трябва отново да се вземат в изходно положение, седнала на пода.
Trebuie odată ce vom lua din nou poziția inițială, așezat pe podea.

Дървената къща е най-добре"седнала" в топлия сезон.
O casă din lemn este cel mai bine"așezată" în sezonul cald.

Бях седнала на главния престол в катедралата на Уестминстър.
Methought M-am așezat în scaunul de măreție În biserica catedrala Westminster.

Чувствам се много специално, седнала тук, гледайки към река Омо.
E ceva foarte special stând aici şi privind la Omo.

Вземете студена седнала вана, отново с инфузия на лечебни растения.
Ia o baie de ședere rece, din nou cu perfuzie de plante medicinale.

Процедурата се провежда седнала(или лежеща- за кърмачета);
Procedura se efectuează așezată(sau culcată- pentru sugari);

Как да използвам "седнала" в изречение

Спасовден 1934 г. Василка – седнала на столчет. Участие в женското дружество, в дъното родната и къща.

често идвам тук. седнала на камък, наблюдавам вливането й. плажът вече опустя. само птици и сърфисти останаха

6. Върнете осъзнатостта си към неподвижната си дълбока същност, седнала на брега, свободна от всякакви ненужни емоции.

43. Една жена ­ гъркиня, седнала под фреската, изобразяваща живота на Иисус, попита: “От коя вяра сте?”

Жителите на квартала се оплакват, че откакто Иванчева е седнала на кметския стол своеволията й тормозят целия квартал.

Kit Kat също залага на отдиха, но за всеки случай този младеж е седнала на опакованата страна. 5.

1. В Мултиплекс зад нас беше седнала двойка, която си носеше цяла баница, ама такава – домашна, вита.

Най-важни са изображенията на Великата богиня-майка, представена като ездачка върху лъв или седнала в колесница с 4 коня.

Бащата се усмихвал, а една млада двойка седнала наблизо, гледала със съжаление към 24-годишното момче с детинско поведение.