Какво е " ПОСТАВЕНО " на Румънски - превод на Румънски

• pus
• plasat
• așezat
• stabilită
• montat
• introdus
• aşezată
• setat
• lipit
• plantat
• inserată
• poziționat
• pusa

Примери за използване на Поставено на Български и техните преводи на Румънски

Беше почти поставено.
Aparatul aproape fusese montat.

Копирано и поставено на челото ми.
Copiat şi lipit pe frunte.

Е поставено в куфарче.
Au fost plantate în interiorul unui servietă.

Устройството не е поставено правилно.
Aparatul nu este corect montat.

Яйцето е поставено на масата:.
Instrucțiunile au fost plasate pe masă:.

Честолюбието ви ще бъде поставено на изпитание.
Generozitatea ta va fi pusa la încercare.

Правилно поставено на определено място;
Aşezat corect într-un loc stabilit;

Върху нея било поставено бяло знаме.
Peste el fusese aşezată o banderolă neagră….

Била е поставено точно срещу Майк.
Ea a fost poziționată chiar în Mike linii de vizare.

В деня, когато е поставено, е валяло.
A doua zi, acest lucru a fost stabilit, ploua.

Има поставено правило от основателя на групата.
Există e regulă stabilită de fondatoarea grupului.

Плашилото сякаш е поставено нежно.
Sperietoarea de ciori pare să fi fost aşezată cu grijă.

Началото бе поставено, връщане назад нямаше.
Inceputul a fost stabilit, nici o întoarcere.

И нетърпението им не е поставено на изпитание.
Si rabdarea noastra nu a fost pusa la incercare.

Дори у дома, сладкото вино в пота може да бъде поставено.
Chiar și acasă, vinul dulce din oală poate fi setat.

Тялато на съпругата ви беше поставено по специален начин.
Corpul soţiei dvs. a fost aşezat într-un mod special.

Най-добре е водата, когато слънцето вече е поставено.
Cel mai bine este să faceți apă când soarele a fost deja setat.

Tor не може да користи мост ако има поставено прокси.
Tor nu poate folosi o punte/ bridge dacă este setat un proxy.

В уреда наскоро е поставено голямо количество продукти.
O cantitate mare de alimente au fost introduse recent in aparat.

Или вече няма журналисти и всичко е ли изрязано и поставено?
Sau nu mai există jurnaliști și totul a devenit tăiat și lipit?

И така, неравенството е поставено в самата основа на сътворения свят.
Inegalitatea este aşezată aşadar la însăşi temelia lumii.

Поради някаква причина изображението не е поставено от телефона.
Din anumite motive, nu este introdusă o imagine din telefon.

И така, неравенството е поставено в самия фундамент на сътворения свят.
Inegalitatea este aşezată aşadar la însăşi temelia lumii.

След това всичко това трябва да бъде поставено на ужасно ухо.
Atunci toate acestea ar trebui să fie puse pe o ureche dureroasă.

Ако устройството е поставено неправилно, рискът от повреда се увеличава.
Dacă dispozitivul este introdus incorect, riscul de deteriorare crește.

За точност на измерването лазерното ниво е поставено на статив.
Pentru precizia măsurării, nivelul laserului este setat pe un trepied.

Веднага щом огледалото бъде поставено срещу слънцето, то отразява неговата светлина.
Îndată ce oglinda este aşezată la soare, ea îi reflectă lumina.

Второто мокро и студено блато се изисква да бъде поставено върху бедрото.
A doua mlaștină umedă și rece trebuie să fie așezată pe coapse.

Началото на апликационната техника е поставено от тонометъра Маклаков, изобретен през 1884 година.
Începutul metodei de aplanare a fost stabilit de tonometrul Maklakov, inventat în 1884.

Пациентът трябва да седи удобно, новороденото да бъде поставено на гърба му.
Pacientul ar trebui să stea confortabil, nou-născuții sunt plasați pe spate.

Как да използвам "поставено" в изречение

Начало на първото ротационно председателство на страната ни беше поставено също от "дигиталните“ деца.

Кокосовото масло, поставено в носните проходи, помага за предотвратяване честото кървене (кръв от носа).

ПРОКЛЯТИЕТО НА ФАРАОНА Според легендата, проклятието е било поставено в гробницата на фараон Тутанка…

Началото е поставено през далечната 1162 г., когато Венецианската република бележи бляскава военна победа.

Непознатата история: Преди 125 години е поставено началото на българското търговско корабоплаване | chernomore.bg

Голямото огледало, поставено зад мебелната конфигурация, визуално увеличава пространството и създава интересни декоративни ефекти.

В училище има поставено информационно табло за всички събития, касаещи кандидатстването след VІІ клас.

Навършват се 170 години от началото на българския периодичен печат, поставено от списание „Любословие“