Примери за използване на Поставил бомбата на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Знаеш кой е поставил бомбата?
Ştii cine a plasat bomba?Не е поставил бомбата на самолета!
Nu a pus o bombă într-un avion!Знаем кой е поставил бомбата.
Am aflat cine a plantat bomba.Отражение на този, който е поставил бомбата.
Reflexia persoanei care a pus bomba.Не Сидни е поставил бомбата.
Sydney nu a fi putut pune bomba.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
поставени под режим
поставена диагноза
постави началото
поставените цели
поставете курсора
поставените въпроси
поставете бебето
постави играта
поставете парче
поставил бомбата
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
А може и някой друг да е поставил бомбата.
Poate că altcineva a pus bomba.Ти не си поставил бомбата, Дарън.
Darren, nu tu ai pus bomba aia acolo.Знаете ли кой е поставил бомбата?
Nu vrei să afli cine a pus bomba?Но твоят, ако разбирам правилно е поставил бомбата.
Dar al tău, dacă am înţeles corect, a pus bomba în autobuz.И вероятно е този, който е поставил бомбата в парка.
Şi probabil şi cel care a pus bomba în City Park.Смятаме, че личният шофьор на сина ви, Уалид, е поставил бомбата.
Credem ca soferul fiului tau Walid a plantat bomba.Казахте, че Франк е поставил бомбата.
Ai spus că Frank a plantat bomba.Който е поставил бомбата, е знаел как да избегне камерите.
Cine a pus bomba a stiut sa evite camerele de supraveghere.Защо не предположиш кой е поставил бомбата?
Ce-ar fi să ne spui cine a pus bomba?Хванахме човека, поставил бомбата в куфарчето.
Noi Снимката, която ти показахме, този тип е поставил бомбата.
Poza pe care ţi-am arătat-o,este cu tipul care a plantat bomba.Мъжът, който те следеше, е поставил бомбата във вана.
Omul care te-a supravegheat, a pus bomba în dubă.Ако наистина той е поставил бомбата, то някой го е накарал.
Dacă el a pus bomba, atunci l-a Онзи ден не Викрам Тапар е поставил бомбата, а Арман.
Vikram Thapar, nu a pus nicio bombă, Armaan a Да, но някой от тях е поставил бомбата и аз съм го пропуснала.
Da, dar dacă cineva i-a pus o bombă, şi nici pe ei nu i-am observat.Не ви ли е минавало през ума, че Ратън може да е поставил бомбата?
Nu ai luat în considerare că poate Wratten a pus bomba în maşină?Който и да е поставил бомбата на горкия човек, навярно се упражнява.
Oricine ar fi pus bomba pe săracul om… Trebuie să se fi antrenat.Той може да е единствения ни шанс да разберем кой е поставил бомбата.
Ar putea fi singurul care poate identifica persoana ce a pus bomba.Убил е Джошуа и е поставил бомбата, за да опетни всички, мислещи радикално.
L-a ucis pe Joshua şi a pus o bombă pentru a-i defăima pe toţi radicalii.Този подлец, както го нарече, Аби, не е поставил бомбата в хотела.
Nemernicul ăla, cum îi spui tu, Abby, nu este cel care a pus bomba în sala de bal a hotelului.Сидни е поставил бомбата. Но е действал от неправилно чувство за вина и състрадание.
Sydney a plantat bomba… dar a făcut acest lucru cu un sentiment de vinovăţie şi compasiune.Дойде един полицай, задаваха въпроси за това кой е поставил бомбата в самолета.
A venit poliţia şia По-лошото е, че агентът поставил бомбата вероятно го е направил по заповед на Гоа'Улдите.
Ce e şi mai rău e căagentul Trustului care a montat bomba, probabil a primit ordine de la un Goa'uid.Информацията с която разполагаме ни навеждана мисълта,… че човек от ниско ниво е поставил бомбата. Което значи, че си имаме работа с човек.
Informaţiile pe care le avem sugerează căun agent de rang inferior a pus bomba, ceea ce înseamnă că avem de a face cu un om.Словак или чех е поставил бомбата в автобуса, заяви пред БТВ управителят на фирмата превозвач“Омега Груп” Драгомир Петков.
Pasagerul care a amplasat bomba în autocar este un cetăţean ceh sau slovac, potrivit unui anunţ făcut de managerul companiei Omega Group, Dragomir Petkov.
