Какво е " ПОСТАВЕТЕ БЕБЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• puneți bebelușul
• pune copilul
• așezați bebelușul
• așezați copilul
• plasați copilul
• puneți copilul

Примери за използване на Поставете бебето на Български и техните преводи на Румънски

Поставете бебето тук.
Pune copilul aici.

Преди да ядете, поставете бебето на корема му;
Înainte de hrănire, plasați copilul pe burtă;

Поставете бебето в топла баня;
Pune copilul într-o baie caldă;

Преди да ядете, поставете бебето на корема му;
Înainte de a mânca, puneți bebelușul pe stomac;

Поставете бебето на бял лист.
Plasați copilul pe o foaie albă.

Сгънете горния ъгъл надолу и поставете бебето отгоре.
Îndoaie colțul de sus și pune copilul pe fașă.

Поставете бебето на бял лист.
Așezați bebelușul pe o foaie albă.

Колкото е възможно по-често, поставете бебето в гърдите.
De câte ori este posibil, puneți bebelușul în piept.

Поставете бебето в купела.
Aduceţi copilul deasupra cristelniţei.

Сгънете горния ъгъл надолу и поставете бебето отгоре.
Rabatați colțul de sus în jos și puneți copilul pe foaie.

Поставете бебето в предната част 2 кутии.
Pune copilul în fața 2 cutii.

След вдишване, поставете бебето в леглото, не трябва да прекалява!
După inhalare, puneți bebelușul în pat, el nu ar trebui să depășească!

Поставете бебето в хоризонтално положение.
Așezați bebelușul pe orizontală.

След това отстранете влажната кърпа и поставете бебето върху чиста пелена.
Apoi scoateți prosopul umed și așezați bebelușul pe scutece curate.

Поставете бебето на твърда повърхност.
Plasați copilul pe o suprafață tare.

Преди да започнете да хранете, поставете бебето в продължение на 10-15 минути в стомаха.
Înainte de a mânca, puneți bebelușul pe stomac timp de 5-10 minute.

Поставете бебето на равна повърхност.
Puneți bebelușul pe o suprafață plană.

Преди да започнете да хранете, поставете бебето в продължение на 10-15 минути в стомаха.
În intervalele dintre hrănire, puneți bebelușul pe stomac timp de 10-15 minute.

Поставете бебето в хоризонтално положение.
Așezați bebelușul pe o suprafață orizontală.

Сега сложете тази топла кърпа на скута си и след това поставете бебето върху нея, стомаха надолу, като поддържате главата на бебето..
Acum, puneți acest prosop cald în poală și apoi puneți bebelușul pe el, stomacul în jos, sprijinind capul copilului.

Поставете бебето във вана, пълна с хладка вода.
Puneți copilul într-o baie plină cu apă rece.

След това поставете бебето и избършете носа, премахвайки цялата слуз.
Apoi, așezați bebelușul și ștergeți nasul, îndepărtând tot mucusul.

Поставете бебето върху чист бял лист хартия формат А4.
Pune copilul pe o foaie albă de hârtie A4.

Поставете бебето на гърба, така че да е удобно.
Puneți bebelușul pe spate astfel încât să se simtă confortabil.

Поставете бебето в леглото и обърнете главата му встрани.
Puneți bebelușul pe pat și întoarceți capul într-o parte.

Поставете бебето директно пред вас в количка или висок стол.
Puneți bebelușul direct în fața dvs. într-un cărucior sau un scaun înalt.

Поставете бебето на саксията и след това събирайте урината в стерилен контейнер.
Așezați bebelușul pe vas și apoi colectați urina într-un recipient steril.

Поставете бебето на корема си и разтъркайте областта на гърба до светло зачервяване.
Așezați bebelușul pe burtă și frecați zona din spate până la roșeața luminoasă.

Поставете бебето направо- обикновено това положение помага за облекчаване на дишането.
Pentru a planta copilul direct- de obicei, această poziție ajută la facilitarea respirației.

Поставете бебето на ръката му, така че гърдите му да са в дланта ви, а главата е под тялото му;
Pune copilul pe mâna ta, astfel încât pieptul lui este în palma ta, iar capul este sub corpul lui;

Как да използвам "поставете бебето" в изречение

Затопляйте коремчето на бебето. След хранене поставете бебето така, че коремчето му да е върху гърдите ви. Чудодейно топлината ви ще намали болките и ще успокои бебчо.

За да смените пелената, поставете бебето върху чиста хавлиена кърпа. Разтворете пелената, с която е в момента, избършете дупето с предната му част, сгънете го и го изхвърлете.