Какво е " ПОСТАВЕНА " на Румънски - превод на Румънски

• plasată
• pusă
• introdus
• așezată
• stabilit
• fixată
• inserat
• aşezată
• setat
• montată
• pusa
• poziționată
• lipită
• plantată
• poziţionat
• asezat

Примери за използване на Поставена на Български и техните преводи на Румънски

Бомбата е поставена.
Bomba este fixată.

Беше поставена бомба.
O bombă a fost plantată.

Може да има бомба поставена някъде тук?
Ar putea fi o bomba pusa pe undeva?

Бях поставена от вечни времена.
Eu am fost aşezată din veşnicie.

Да, кукла, поставена отгоре.
Era o păpuşă aşezată deasupra.

Любовта не винаги е поставена на тест.
Dragostea nu este întotdeauna pusa la încercare.

По ябълка, поставена на главата на сина му.
Măr asezat pe capul copilului său.

Бомбата е била поставена в автомобил.
Bomba ar fi fost montată într-un automobil.

Уверете се, че спринцовката е плътно поставена.
Asiguraţi- vă că seringa este fixată etanş.

Еволюцията е поставена пред личната изгода.
Evolutia este pusa in fata castigului personal.

Била е удушена с въжето и поставена на стола.
A fost strangulată cu frânghia şi aşezată în scaun.

Така БСП е поставена в особено деликатно положение.
BNR este pusa, astfel, intr-o situatie delicata.

Уверете се, че каишката не е поставена твърде стегнато.
Asigurați-vă că zgarda nu este fixată prea strâns.

Ако имате поставена тръбичка(катетри) в гърба:.
Dacă aveţi un tub(cateter) inserat pe spatele dumneavoastră.

Сега обаче вярата в нея отново е поставена на изпитание.
Aici, credinta ei este pusa din nou la incercare.

Транспортната ос е поставена между активните органи.
Axul de transport este poziţionat între organele active.

Моят покой напълно се изгуби и в безпокойство съм поставена.
Pacea mea să pierdut, preocupare este fixată în mine.

Ножовата плоча на рязане е поставена под ъгъл от 21 градуса.
Cutter faceplate este setat la un unghi de 21 de grade.

Трябва да бъде поставена на точката за изпълнение на наказателен удар.
Mingea trebuie aşezată pe punctul de pedeapsă;

Преден панел: стоманена рамка с перфорирана стомана поставена;
Panou frontal: cadru din oțel cu oțel perforat inserat;

Поставена в гнездото- и законопроектът е веднага намалява с 30%.
Inserat în priză- iar factura a fost imediat redus cu 30%.

Максимали, лоялността на Плъхотрон е поставена под сериозен въпрос!
Maximali, loialitatea lui Rattrap e pusa sub semnul indoielii!

Поставена е до двигателя за скокове, ще се активира скоро.
Este fixată de motoarele de salt, şi poate exploda în orice moment.

Живеем в най-интересното време- когато посредствеността е поставена на пиедестал.
Traim in vremea cand frumusetea este pusa pe piedestal.

Тази“бисквитка” е поставена за посетителите от проследяващия код на Pardot.
Acest cookie este setat pentru vizitatori de către codul de urmărire Pardot.

Изчакайте поне няколко седмици, че боята е поставена правилно върху косата.
Așteptați cel puțin câteva săptămâni că vopseaua a fost fixată corect pe păr.

Имат поставена камера на покрива, която се завърта на 30 секунди.
Au o cameră de supraveghere montată pe acoperiş care filmează la fiecare 30 de secunde.

Цялата основа на социалните завоевания на Съпротивата днес е поставена под въпрос.
Astazi, exact baza acelor cuceriri sociale ale Rezistentei este pusa in discutie.

Точно колко ще бъде поставена на импланта се определя от лекаря и пациента заедно.
Exact cum va fi inserat implantul este determinată de chirurg și pacient împreună.

Кoгато затворих осъзнах, че бях поставена в класическа ситуация без победител.
In timp ce inchideam, am realizat ca am fost pusa intr-o situatie clasica necastigatoare.

Как да използвам "поставена" в изречение

Както бях прогнозирал.............''европредсвдателството ще мине и България ще бъде поставена пд микроскоп'' !!!

Областният управител Стефан Мирев настоява да бъде поставена стационарна камера на пътя Пазарджик-Пловдив

· Изпълнение на поставена задача, свързана с използване на информационни и комуникационни технологии

Чернодробни проблеми без поставена диагноза (Модератори: Радослав Русинов, Мери_, Силвана Лесидренска, Vancheto) »

Защитата срещу обръщане на поляритет предотвратява късо съединение, ако батерията е поставена неправилно

В района на подкожна мазнина тънка сонда е поставена в предварително определена зона.