Examples of using Сериозно in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сериозно, не, не.
No, seriously.Не, сериозно.
No, no, seriously.Ох, Ема, сериозно.
Oh, Emma, really.Не, сериозно, аз.
No, no, seriously, I--.Хей, хей, сериозно.
Hey, hey, really.
People also translate
Сериозно е повредена.
It's badly damaged.Това е сериозно име.
Сега, Джордж, сериозно.
Now, George, really.Сериозно ли… Памерън?
Seriously, Pameron? Oh!Синът ми е сериозно ранен.
My son is badly hurt.Не! Сериозно, недей!
Seriously, don't do that!Аз съм болна, сериозно болна.
I'm sick, very sick.Сериозно Фегелейн.
Seriously, though, Fegelein.Баща ми беше сериозно болен.
My father was very ill.Сериозно, събудили сте се.
Seriously, you woke up.Имаме сериозно разделение.
We have a strong division.Сериозно, боли ме корема.
Seriously, my tummy hurts.Сега тя е сериозно ангажирана.
Now she is very engaged.Сериозно открадна моята дума.
Gravely stole my word.Аз приемам вярата сериозно.
I am in earnest about faith.Не, сериозно, Даудинг!
No, no, no, seriously, Dowding!За тях трябва сериозно оръжие.
They need a strong weapon.Вие сериозно ли, виконт?
You're not in earnest, Viscount!Сериозно загрижен гражданин".
A gravely concerned citizen.".Detective Сериозно се гледа.
Detective Gravely is watching.Тази година е сериозно изключение.
Не, сериозно, без да се обижда ме.
No, seriously, no offense.Бизнесът сериозно инвестира.
Businesses are investing heavily.Той сериозно иска да убие Марко.
He really intends to kill Marco.Тази година е сериозно изключение.
