What is the translation of " СЛАВЕИТЕ " in English?

• warblers
• nightingales
• nightingale

Examples of using Славеите in Bulgarian and their translations into English

И Славеите.
And the Warblers.

Славеите ги няма.
The nightingales are gone.

Капитанът на Славеите.
Captain of the Warblers.

Изпратила ги на славеите със съмнение.
Send to the nightingale in question.

Чувала ли си как пеят славеите?
Have you ever heard a nightingale?

Искам Славеите да спечелят честно.
I want the Warblers to win fair and square.

Аз съм новият треньор на Славеите.
I am the new coach for the Warblers.

Славеите общуват чрез песните си.
Nightingales communicate by using their songs.

Така че, няма да наказваме Славеите.
So, we're not gonna punish the Warblers.

Българите, когато славеите пеят, спят.
When the nightingales sing, the Bulgarians sleep.

Запазих билети само за Славеите.
I reserved a whole block of tickets just for the Warblers.

Имаме славеите, точно, където ги искахме.
We have got the Warblers right where we want them.

Много малко внимание обръщат на славеите.
They pay very little attention to the nightingales.

Когато славеите пеят през нощта в долината.
Where nightingales sing and through the night bring.

Блейн трябва да знае, че не сме Славеите.
I just want Blaine to know that we're not the Warblers.

Поздравления за победата на Славеите на вашия местен.
Congrats on the Warbler win at your sectionals.

Славеите все още ще имат Майкъл и ще ни победят.
The Warblers still do Michael, and they still beat us.

Към тъмното ли отиваш, когато пеят славеите?
Is it dark where you go, Mara? When the nightingales sing?

Славеите бяха възродени, също както и Нови посоки!
The Warblers are being rebuilt, just like the New Directions!

Да запеем за любов и близост, както славеите сутринта.
It is time for us to sing love Like nightingales at dawn.

Почувствах се добре. Може би… Мястото ми е при Славеите.
It-it just felt right, like maybe I belong with the Warblers.

През май когато славеите пеят, те извършват най-добрата работа.
In May when the nightingales sing they do the best work.

Името му идва от хубавите песни на славеите, живеещи тук.
Its name comes from the pretty songs of the nightingales living here.

Вече съм капитана на Славеите и се изморих да играем мило.
I am captain of the Warblers now, and I'm tired of playing nice.

Аз съм Хънтър Кларингтън, а ние сме Славеите на Академия"Долтън".
I'm Hunter Clarington, and we're the Dalton Academy Warblers.

Съжалявам, Фин, но Славеите са ми рождено право и съдба.
I'm sorry, Finn, but the Warblers are my birthright… and my destiny.

Новото момиче, Марли, припаднало на сцената и Славеите победили.
The new girl, Marley, passed out on stage, and the Warblers won.

Ако Славеите спечелят, ще е само защото им дадохме Кърт.
I'm telling you, if The Warblers win sectionals, it's only because we gave them Kurt.

Повлиян от песента на славеите по-късно променя фамилията си на Славейков.
Influenced by the song of nightingales later changed his surname to Slavejkov.

Славеите ще се състезават на регионалното, другата седмица.
As you know, the Warblers are competing in our show choir's Regionals competition next week.

How to use "славеите" in a sentence

Големите черноглави коприварчета са на всяка крачка и заедно със славеите ни изнесоха прекрасен концерт.

Славеите от Детската фолклорна група Валентина Терзийска, Християна Ачова, Ива Кацарева и Йоанна Славова (от ляво надясно)

Славеите на Ваня Ангелска – с диплом и приз “Най-добра вокална група” - Новини от Севлиево - вестник Росица

Комуникация с други обекти: В близост до Моста над Марица (Мерич кьопрюсю) и до острова на славеите (Бюлбюл адасъ).

ПЕПЕЛЯВОКАФЀН, ‑а, ‑о, мн. ‑и, прил. Разг. Пепелявокафяв. Славеите кацаха по пепелявокафените клони и ставаха почти невидими. Елин Пелин, Съч.

Какво е да си единствена жена разбрах. Дарена с обич, изобилие, засмяна. Да летя със славеите успях - щастлива, красива, пременена.

А навън славеите все тъй се заливаха в песни. Нямаха си проблеми, както си не е имала проблеми природата, преди да създаде човека.

Славеите на Надка Караджова също участват в новата версия, дело на покойната вече Надка Караджова и Алекс Нушев, по идея на Иван Иванов – Дядо.

Когато мислите объркани се слеят в точка, аз започвам да крещя. Но само славеите се обаждат от пустошта. Тогава с новите обувки към тебе тръгвам през нощта.

Radostina, ти си силен човек , аз ти се възхищавам и искрено те прегръщам :))))♥♥♥ А песента на славеите е наистина вълшебна:))) Анонимен неделя, май 02, 2010 12:15:00 сл.об.