What is the translation of " СМЕЛЧАГАТА " in English?

• brave
• daredevil
• courage

Examples of using Смелчагата in Bulgarian and their translations into English

Смелчагата носи Прада".
The Daredevil Wears Prada.".

Просто трябва да го намеря смелчагата.
I have to find the courage.

Смелчагата никога не се отказва.
Brave is never giving up.

Просто трябва да го намеря смелчагата.
I just need to find the courage.

Смелчагата ми… знаех, че ще ги освободиш заради мен.
My brave… you let that thief lord free for me.

Както заповядаш, Стенли смелчагата, който рискува живота си за приятелите си.
As you command, Stanley the Brave, who risked his skin for his friends.

Ако смелчагата бил с чисто сърце, стрелата не го пробождала.
If the brave was pure of heart, the arrow could not catch him.

Д-р Бандари, пациенът ни… смелчагата с отлепената ретина… има синдрома на Марфан.
Dr. Bandari, our patient… the daredevil with the detached retina… he has Marfan's.

Но в началото разликата между страхливеца и смелчагата не е толкова голяма.
But at the very beginning the difference between a coward and a daredevil is not that great.

И отсега нататък искам да бъда Стенли смелчагата, който рискува живота си за приятелите си!
And, from now on, I want to be known as Stanley the Brave, who risked his skin for his friends!

Но в самото начало разликата между страхливеца и смелчагата не е толкова голяма.
But at the very beginning the difference between a coward and a daredevil is not that great.

От ризата си смелчагата изкарал малък лък. Застрелял епископа във врата и си отишъл. Не на бегом, а закрачил обратно в пустинята.
From inside his shirt, the brave pulls out a small bow, shoots the Bishop through the neck, and walks… not runs, walks back into the desert.

Единствената разлика е в това, че страхливеца слуша своите страхове и ги следва, а смелчагата ги оставя на страна и се движи напред.
The only difference is that the coward listens to his fears and follows them, but the daredevil leaves them aside and moves on.

Когато всичко свършило, смелчагата се качил на камък, стоящ над умиращите войници, и ги слушал как молят за пощада. Молели се на свети Йероним, свети Джеронимо за избавление.
When it's all over, the brave stands on a rock above the dying soldiers, and he listens to them beg for mercy, pray to Saint Jerome, San Geronimo, for deliverance.

Нашият смелчага дойде с фрактура в таза и си тръгна с рак.
Our daredevil comes in with a fractured pelvis and leaves with cancer.

Бъди смелчага, пий Корона.
Be brave, drink Corona.

Безплатни Стартиране на смелчага група рибка приятели в небето и през морето!
Free Launch a daredevil group of fishy friends into the sky and across the sea!

Той е смелчага, но няма шанс.
He's brave, but he has no chance.

Какъв смелчага!
What courage!

Цирковия смелчага Карл Валенга сътвори известен цитат.
Circus daredevil Karl Wallenda has a famous quote.

Тоя смелчага знае, че това пътуване е еднопосочно.
That brave knows this is a one-way trip.

Безплатни Стани смелчага състезател и се състезавате срещу яростните съперници в тази игра.
Free Become a daredevil racer and compete against furious rivals in this game.

Има ли някой смелчага в джунглата? Ако има да излезе!
Does anyone in the jungle have the courage to come forward?

По-смели от смелчага По-силни от най-силния.
Braver than brave Stronger than strong.

Безплатни Стани смелчага и каскадьор с моторни шейни около тази изключителна гора!
Free Become a daredevil and stunt with your snowmobile around this extreme forest!

Каква е дефиницията за смелчага.
And the definition of courage?

Смелчага си да идваш тук.
Look who it is. Brave coming up in here.

Вие сте смелчаги, винаги гледате към следващото си предизвикателство, следващото си голямо приключение.
You are the daredevil, always looking towards your next challenge, your next great adventure.

Този млад смелчага е Франк Клиъри.
This brave young lad is Frank Cleary.

Одри МакМъри- имотен магнат, собственик на състезателна писта, филантроп, смелчага.
Audrey MacMurray- property magnate, racing track owner, philanthropist, daredevil.

How to use "смелчагата" in a sentence

Смелчагата е зад волана на BMW 1 Series M Coupe и върти “понички” на най-високата хеликоптерна площадка в света.

Един мъж е решил да полети със 600 балона, пълни с хелии. Смелчагата се издига на височина 4 килонетра.

Ето това е човекът, който удари Волен Сидеров! Ето кой е героят ударил снощи Волен Сидеров! Смелчагата ... Продължете ›› →

След като Дейли Мейл, прояви интерес към героичната му постъпка, ИДИЛ от своя страна, погна смелчагата и обяви награда за главата му.

Гледахме чудото с притаен дъх. След обстоен преглед, смелчагата се обърна към нас, като осветяваше лицето си с фенера. От физиономията му лъхаше печал.

Това се оказа 32-годишния Реналдо Кларк от Бруклин. По думите на представител на полицията, след изкачването на небостъргача смелчагата е бил подложен на психиатрическо изследване…

Ала за всичко това природата изисква доза кураж, желание и мечтателски дух. Ние ги имаме и ще Ви помогнем да откриете смелчагата вътре в себе си.

за смелчагата – поне ще е сигурно, че зад него няма да крият съмнителни бизнесмени. Нито пък „Българската Коледа” ще бъде опорочена от разголени чалга звездички.

Ала смелчагата е решен да успее. Без колебание и с максимална приключенска тяга той се устремява с верния си каяк право в челюстите на поредната опасност.

Полският алпинист Анджей Баргел стори нещо немислимо. Смелчагата се спусна със ски от К2 – втория най-висок връх в света (8611 метра). Той стъпи на най...