Examples of using Смелчаци in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Малцина са такива смелчаци.
Големи смелчаци сте, няма що?
Малцина са такива смелчаци.
Не ставайте смелчаци, нито пък се паникьосвайте!
Don't be brave! Don't be frightened!Малцина са такива смелчаци.
Пратете двама смелчаци, ако са ви останали такива.
Send me two brave men if there are any left among you.Само за страхотни смелчаци!
Only for the very brave!Много смелчаци се пробваха, но само няколко се завърнаха.
Many brave men have gone there, but few have returned.Малцина са такива смелчаци.
So few are as courageous.Армията не бива да мисли, че флотът обучава глупави смелчаци.
Малцина са такива смелчаци.
Few people are so courageous.Есенно време неколцина смелчаци се промъкват в гората да събират ябълки.
Но в нея имаше още смелчаци.
But so many more had courage.Харесвам смелчаци, които чакат удобен случай да ме убият и да заемат мястото ми.
Защото те наистина са смелчаци.
They are really courageous.Жалко, когато такива смелчаци остаряват.
It's a pity that brave men like you get old.Защото те наистина са смелчаци.
Because we really are brave.Подобно на Ниагарския водопад,техният забележителен статут ги направи мишена за смелчаци.
Like Niagara Falls,their landmark status made them a target for daredevils.Малцина са такива смелчаци.
Few people are that courageous.За тези смелчаци там, има само една дейност достатъчно екстремни- бънджи скокове!
For those daredevils out there, there is only one activity extreme enough- bungee jumping!Желая ти късмет, отчаяни смелчаци!
Good luck to you, desperate daredevils!Доакто малцина смелчаци, включително и едно малко момиченце, се събрали и се изправили срещу демоните.
Until a brave few, including a little girl, banded together to face the demons.Виждал съм и по-големи смелчаци от теб.
I have broken stronger men than you.Мъжки прашки- мъжко бельо за смелчаци.
Men's fashion store- underwear and swimwear for men.Въпреки това няколкото смелчаци, които го направиха, успяха да направят наистина впечатляващи снимки.
However, the brave few that did were able to capture some truly impressive images.Тези от Съпротивата са били големи смелчаци.
Those guys in the French Resistance were really brave.Въпреки минусовите температури 57 смелчаци скочиха в ледените води, но най-бърз беше Александър.
Despite the very low temperature, 57 men jumped into the lake yet Alexander proved to be the fastest.Хуните си получиха заслуженото благодарение на смелчаци като вас.
THANK YOU. our family's are safe because of brave men like him….Дядо ми мисли за тези момчета като за млади смелчаци, които поддържат жива традицията на предците ни.
Marvel в смелостта на смелчаци в Enduro X, стъпка нагоре, най-добре камшик и най-добрите състезания трик.
Marvel at the courage of the daredevils in the Enduro X, step-up, best whip and best trick competitions.
