СНИМАХМЕ in English Translation

Снимахме филм!

We made a movie!

Ние само снимахме.

We only took pictures.

Снимахме нерези.

We shot boars.

Аа, онази нощ снимахме.

Ah, that night, we filmed.

Снимахме го и ние.

We filmed it too.

Ние също се снимахме.

We photographed ourselves too.

Снимахме тази сцена.

We shot that scene.

След това снимахме в Австрия.

We filmed it in Australia.

Снимахме в затвор, да.

We filmed in Britain, yes.

В сряда снимахме видеото.

On Thursday we made the video.

Снимахме го за едно лято.

We shot it over a summer.

Тогава снимахме"Purple Ball".

Then we filmed"Purple Ball.

Снимахме я в продължение на 7 часа.

We filmed him for hours.

Вече снимахме половината филм.

We shot half of it already.

Снимахме много с електричество.

We shot a lot with electricity.

В сряда снимахме видеото.

We filmed the video on Wednesday.

Снимахме в началото на септември.

Photographed in early September.

Рутинното- снимахме и обработихме тялото.

Routine. Photographed and processed the body.

Снимахме тази сцена 18 пъти.

We shot that scene for eighteen hours.

Много хубави и красиви птици видяхме и снимахме.

Lots of good birds were seen and photographed.

Снимахме 3 часа в съседна Йордания.

We shot 3 Hours next door, in Jordan.

Но това беше единствения- не, снимахме се само два пъти.

But that's the only-- no, we were only photographed twice.

Снимахме ги всичиките на веднъж.

We filmed them all one by one endlessly.

Тази сцена, която снимахме на този набор, това беше толкова забавно.

That scene that we shot on this set, that was so much fun.

Снимахме филма в продължение на една година.

We shot that film for a month.

Няколко месеца по-късно се върнах в Уганда с цифров фотоапарат и първоначален уебсайт,който някак си създадохме с приятеля ми Матю, и снимахме седем от новите ми приятели, публикувахме историите им, тия истории на предприемачество, на уебсайта, наспамихме приятели и роднини и им казахме:"Мислим, че това е легално.

A few months later, I went back to Uganda with a digital camera and a basic website that my partner, Matthew, andI had kind of built, and took pictures of seven of my new friends, posted their stories, these stories of entrepreneurship, up on the website, spammed friends and family and said,"We think this is legal.

Снимахме шоуто на 35мм, доста модерно.

We shot the show in 35mm, cutting edge.

Вчера. Снимахме цяла нощ- приключихме към 4:00 сутринта.

We Shot All Night, Finished About 4:00 In The Morning.

Снимахме това още сутринта онази сутрин.

We took that first thing that morning.

Когато снимахме сцената с правенето на любов, как се почувства?

When we filmed the lovemaking scene, how did that make you feel?