What is the translation of " ПОЛАГАМЕ " in English?

• we make
• take
• we put
• lay
• we do
• we try
• work
• laying

Examples of using Полагаме in Bulgarian and their translations into English

Полагаме основите.
Laying foundations.

Ние и в момента полагаме грижи за нея.
And, we take care of her now.

Полагаме този обет.
We make this pledge.

По този начин се обезценява труда, който полагаме.
That devalues the work that we do.

Полагаме ковчега в земята.
We put the coffin in the ground.

Именно за това полагаме всички тези усилия.“.
That is why we make all these efforts.”.

Полагаме всички усилия за това.
We make every effort for this.

В хубавата Верона, където ние полагаме нашата сцена".
In fair Verona, where we lay our scene".

Нека полагаме усилия да ги поддържаме.
Let us work hard to maintain it.

За постигането на тази цел, ние полагаме непрекъснати усилия.
To achieve this goal, we continuously work toward.

Полагаме всички усилия да го поддържаме.
We make every effort to preserve it.

На тях ние полагаме повечето физически усилия.
It is on them that we lay most of the physical exertion.

Полагаме основите на бъдещия успех.
Laying the foundations of future success.

Нищо чудно, че повечето от нас полагаме наистина добри грижи за тях.
No wonder most of us take a really good care of.

Полагаме всички усилия това да бъде така.
We make every possible effort to be so.

Смесваме всичко и полагаме водна баня, за да се топли.
We admix everything and we put on a water bath to get warm.

Ние полагаме клетви за целомъдрие и въздържание.
We take vows of chastity and of abstinence.

Действаме както обикновено: полагаме петно, чакаме и го измием.
We act as usual: we put on a stain, wait and wash it off.

Полагаме толкова много асфалт върху живата пръст.
We put all this asphalt on top of living dirt.

Нищо чудно, че повечето от нас полагаме наистина добри грижи за тях.
Not surprising that a lot of us take a really good treatment of them.

Полагаме много усилия, за да подобрим услугите си.
We put a lot of effort to improve our services.

С прискърбие, полагаме Талън, дете на Моя, да почива в тези земи.
With fondness, we lay Talyn, offspring of Moya, to rest in his sacred ground.

Полагаме всички усилия да направим този уебсайт безопасен.
We make every effort to keep this website secure.

Знам целия свят не може да бъде спасен без значение колко много усилия полагаме.
Know the whole world cannot be saved no matter how hard we try.

Ние полагаме максимална грижа при обработката на плодовете.
We take the utmost care when processing the fruit.

С помощта на шпатула прилагаме лепило на пода и полагаме покритието, изравняване;
Using a putty knife we apply glue on the floor and lay the covering, leveling;

Полагаме максимални усилия, за да съхраним тяхното достойнство.
We make upmost efforts to protect their dignity.

Тук, в галерия-ресторант Каза Арт, ние полагаме специални грижи за Вашия рожден ден.
Here at Casa Art Gallery and Restaurant we take special care of your birthday party.

Понякога полагаме прекалено много усилия да се справим с програмата.
Sometimes we try too hard to get this program.

Когато строим къща, в началото полагаме основата, а вече след това издигаме стените.
When you build a house, you must first lay a foundation and afterwards, raise the walls.

How to use "полагаме" in a sentence

Министър Десислава Танева: Полагаме усилия да направи устойчив агросектор и устойчива хранителна индустрия

EVERBUILD Liquid L Carnitine Chromium 1500mg. Винаги се стремим към съвършенство и полагаме усилия.

Дърво, метал, мрамор, мозайка, плочки. Можем ли да полагаме епоксидни настилки върху тези повърхности?

Kакви грижи полагаме обаче за нашия най-голям орган и първа защитна линия: нашата кожа?

„Виждате, че полагаме усилия да създаваме по-добри условия за комуникация между Вас и администрацията”.

Премиерът Борисов: Полагаме огромни усилия съвместно да решаваме проблемите, пред които се изправя държавата

Д-р Мария Юнакова: Комплекс от фактори ни позволява да полагаме висококачествени грижи при бременност

Обичаме да полагаме красивата основа, която помага за възраждането и развитието на безкрайната обич.