Examples of using Социалната организация in Bulgarian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Социалната организация.
Научете повече за социалната организация на.
Learn More about social organization.
Социалната организация на производството.
Social organization of production.
Каква беше социалната организация на инките?
What was the Inca Social Organization like?
Gesellschaft: Има висока конкуренция в социалната организация на Gesellschaft.
Gesellschaft: There is high competition in the social organization of Gesellschaft.
Combinations with other parts of speech
Социалната организация е много формална и хората работят за постигане на целите.
The social organization is very much formal, and people work towards the attainment of goals.
Колкото по-крупна е социалната организация, толкова по- лошо работи тя.
The larger the social organization, the worse it works.
Социалната организация и изработката на оръжия са също начини за редуциране на конкуренцията.
Social organisation and weapon technology are also novel ways to reduce competition.
Gemeinschaft: Няма голяма конкуренция в социалната организация на Gemeinschaft.
Gemeinschaft: There is not much competition in the social organization of Gemeinschaft.
Технологията и науката, социалната организация на производството, технологиите и всичко останало.
Technology and science, social organization of production, technologies, all the rest of it.
Цяло поколение тъмнокожи лидери е убито, за да се всее страх и да се отслаби социалната организация.
A generation of black leaders was murdered to sow fear and loosen the social organization.
Центърът на социалната организация лежи в зоната, където Знанието е произведено и функционира.
The center of the social organization lies in that zone where Knowledge is produced and functions.
Идиотът почти няма надежда за оживяване в социалната организация на воюващото първобитно племе.
An idiot does not have much chance of survival in a primitive and warring tribal social organization.
Социалната организация на Gesellschaft е много различна от тази на Gemeinschaft по много причини.
The social organization of Gesellschaft is quite different to that of Gemeinschaft for many reasons.
Капитализмът, освен че е модел за икономика, е и модел за обществото и социалната организация.
Capitalism, aside from being a model for economics is also a model for society and social organization.
Социалната организация на всички ромски общности се основава върху схващането за патриархалното семейство.
The social organization of all Roma communities is based on the concept of the patriarchal family.
Брачните съюзи са важен елемент в социалната организация и се различават значително в различните ромски общности.
Matrimonial alliances are an essential element in the social organization and vary considerably from one Roma group to another.
Настоящата книга е плод на дългогодишна изследователска дейност върху социалната организация и нейния състав в България през 14. век.
This book is the fruit of many years of research on the social organization in 14th-century Bulgaria and its composition.
С тази последна стъпка към зрялост социалната организация се обединява с необятната цялост на междугалактическото общество.
With this final step to maturity, the social organization is merged into the infinitely larger whole of intergalactic society.
Социалната организация е колекция от хора, които съвместно изпълняват една единствена цел и действат по определени правила и принципи.
A social organization is a collection of people, which jointly implement a single goal and act on certain rules and principles.
ANGOLA:"Семейството е основното ядро на социалната организация и трябва да бъде обект на специална защита от страна на държавата.".
ANGOLA:"The family is the basic nucleus of social organisation and shall be the object of special protection by the state.".
Социалната организация на инките е от решаващо значение за създаването и подкрепата на империята на инките, най-голямата в предколумбовата Америка.
The Social organization of the Incas Was decisive for the creation and the support of the Inca Empire, the largest….
По време на престоя си в Центъра изследвах структурата,моделите и социалната организация на незаконния пазар на антики в България.
During my stay at CSD, I examined the structure,the patterns, and the social organisation of the illicit antiquities market in Bulgaria.
Без значение коя дефиниция ще изберем да приемем,глобализацията днес влияе практически върху всички основни области на живота и социалната организация.
No matter which definition we choose to adopt,globalisation today has an influence in practically all the major areas of life and social organisation.
В същото време апостолите учеха, че такъв вярващ се приема в социалната организация на учениците чрез външния обред на кръщението.
At the same time the apostles taught that such a believer is admitted to the social organization of disciples by the outward rite of baptism.
Социалните и икономическите предизвикателства с климатичните бежанци от тези райони ще поставят на изпитание икономиката и социалната организация на САЩ.
Various complications accompanying the climate refugees from these areas will challenge the economy and the social organisation of the USA.
Въпреки това икономиката винаги е вградена в социалната организация като цяло, влияеща на и повлиявана от културата, политиката и социалните институции.
However, the economy is always embedded in the social organization as a whole, affecting and affected by culture, politics, and social institutions.
На икономиката се отрежда ключова роля при продуцирането на категорията„инвалидност“ чрез действието на пазара на труда и социалната организация на работата.
A crucial part is given to economics when producing a category“disability” through the employment market and the social organization of work.
Бакунин по същия начин твърди, че анархистите са„убедени, че кооперативите ще бъдат преобладаващата форма на социалната организация в бъдеще, във всеки клон на труда и науката.“ Basic Bakunin.
Bakunin, likewise, argued that anarchists are“convinced that the co-operative will be the preponderant form of social organisation in the future, in every branch of labour and science.”.
Тази програма има за цел да изследва общата история на производството и дистрибуцията, стандарта на населението и жизнения стандарт,институциите и социалната организация.
This programme aims to explore the general history of production and distribution, population and living standards,institutions and social organisation.
Results: 129, Time: 0.072

How to use "социалната организация" in a sentence

техники социално инженерство за решаване на социални проблеми и развитието на социалната организация ;
Vol. 19, No 1, 1993, 173–190. Йорданов, Стефан (1993) Бележки върху социалната организация на прабългарите.
199 Духовната наука като познание за основните импулси на социалната организация Берн, Дорнах 1920 -
потребност от упражняване на труд – удовлетворяването й е все още водещо в социалната организация на живота;
Според социалната организация на комуникацията може да бъде формално и неформално, институционална и спонтанно, едностранно и двустранно.
Занятията се провеждат в учебно време в събота в сградата на социалната организация „Каритас“, Бертрамщрасе 12-22, в Кьолн-Калк.
Социалната организация на първобитното общество. Концепцията и функции на държавата. Тема 1. Теоретични основи на теорията на държавната ;
Членството в социалната организация на гражданите е неотменимо. Правата на асоциацията-членка не могат да бъдат прехвърлени на друго лице. ;

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Bulgarian - English