What is the translation of " СОЦИОЛОГИЧЕСКИТЕ " in English?

• sociological
• polls
• opinion

Examples of using Социологическите in Bulgarian and their translations into English

Социологическите проучвания ясно го доказват.
Sociological studies make this clear.

Въпреки социологическите прогнози обаче нищо не е.
Despite the sociological predictions, there was no drama.

Социологическите проучвания са категорични.
The sociological research is fairly clear.

Характеризират всеки метод на социологическите изследвания.;
Enumerate all methods of sociological research.

За социологическите теории на средно равнище.
On sociological theories of the middle range.

Изследваме психологическите и социологическите елементи.
We examine the psychological elements, the sociological.

Социологическите проучвания са нещо доста относително.
Sociological research is relatively new.

Те предпочитат социологическите пред историческите аргументи.
They preferred sociological to historical arguments.

Социологическите теории на Е Дюркем В М Вебер.
The Sociological Theories of E Durkheim M Weber.

Това показват резултатите от социологическите проучвания.
This is evidenced by the results of sociological surveys.

Социологическите изследвания не дават еднозначен отговор.
Sociological studies do not give a clear answer.

В псевдо-религиозни предположения са силно област в социологическите.
The pseudo-religious assumptions have a strong field in the sociological.

Социологическите изследвания не дават категоричен отговор.
Sociological studies do not give a clear answer.

Дянков и Николова откриват доказателства за тезата си в социологическите данни.
Djankov and Nikolova see supporting evidence in sociological data.

Социологическите проучвания ви дават между 0,7% и 2,5%.
Sociological surveys give you between 0.7% and 2.5%.

Победата на Тръмп беше предсказуема и дори предсказана, но не чрез вглеждане в социологическите….
Trump's victory was predictable, and was predicted, but not by looking at polls.

Социологическите данни за 173 вида от Делта квадрант.
Sociological data regarding 173 Delta Quadrant species.

Са на противоположната позиция и имат очаквания за промяна на политическия пейзаж, подкрепени от данните на социологическите агенции.
Are of the opposite view and expect the political landscape to change, referring to the data of polling agencies.

Социологическите проучвания пък подкрепят тази теза.
There are sociological studies that support this thesis.

Либералът Мун Джае Ин, който бе победен от нея на изборите през 2012 г., сега се радва на комфортна преднина в социологическите проучвания.
Liberal Moon Jae-in, who lost to Park in the 2012 election, currently enjoys a comfortable lead in opinion surveys.

Все пак социологическите проучвания показват, че въпреки.
Some sociological studies have shown that although there.

Като се прибавят евроскептиците, да речем, от Германия, Полша и Унгария, този дял може да нарасне до над 20 процента, предполагат социологическите данни, макар че много неща ще зависят от съюзите след изборите догодина.
Adding eurosceptics from, say, Germany, Poland and Hungary might lift that share to over 20 percent, polling data suggests-- though much will depend on post-election alliances next year.

Социологическите проучвания обаче рисуват много различна картина.
Sociological studies paint a different picture, however.

Като има предвид, че младежката радикализация не следва да се разглежда изолирано от нейния социален и политически контекст и трябва да се изследва в рамките на по-широкия обхват на социологическите изследвания на конфликтите и насилието;
Whereas youth radicalisation should not be disconnected from its social and political context and must be investigated within the broader scope of sociology of conflict and violence studies;

Социологическите и антропологическите ефекти на социалната медия могат да бъдат хубави.
The sociological and anthropological effects of social media can be quite positive.

Тази„профилираща” информация се получава от най-различни източници, включително обществено достъпните данни(като електронния регистър) или от източници като социологическите проучвания и изследвания, където Вие сте дали своето разрешение Вашите данни да бъдат споделени.
This‘profiling' information is produced from a variety of sources, including publicly available data or from sources such as surveys and polls where you have given your permission for your data to be shared.

Преглед на социологическите и статистическите методи за измерването на контрабандата;
A review of the sociological and statistical methods of measuring illicit trafficking;

Общата програма обхваща общите принципи на медиацията(етика/ философия), изучаване на различните алтернативни способи за разрешаване на спорове, приложимото право, социологическите, психологическите аспекти и процеса на медиация.
The common core covers the general principles of mediation(ethics/philosophy), study of the various Alternative Dispute Resolution Methods, applicable law, the sociological and psychological aspects and the process of mediation.

Политическите, социологическите, културните и екологичните промени биха били също толкова дълбоки.“.
Political, sociological, cultural, and ecological changes would be equally.

Тази„профилираща” информация се получава от най-различни източници, включително обществено достъпните данни(като електронния регистър) или от източници като социологическите проучвания и изследвания, където Вие сте дали своето разрешение Вашите данни да бъдат споделени.
This‘profiling' information is produced from a variety of sources, including publicly available data(such as the electoral roll) or from sources such as surveys and polls where you have given your permission for your data to be shared.”.