Освен това има създадени специализирани агенции за изпълнение на някои технически, научни или управленчески задачи.
In addition, specialized agencies handle certain technical, scientific or management tasks.
Редовните двугодишни бюджети на ООН и нейните специализирани агенции се финансират чрез оценки.
The regular two-year budgets of the UN and its specialized agencies are funded by assessments.
Поддръжката на самолети от специализирани агенции от всяка държава практически е невъзможна.
The maintenance of aircraft by specialized agencies of virtually any country is impossible.
След президентството на Илхам Алиев, Азербайджан разработи и взаимоотношения със специализирани агенции и органи на Организацията на Обединените нации.
Since the presidency of Ilham Aliyev, Azerbaijan has also developed mutual relations with specialized agencies and bodies of United Nations.
По-нататъшно сътрудничество със специализирани агенции относно положението на бежанците;
Further cooperation with specialised agencies and organisations concerning the situation of refugees;
Комитетът може да покани специализирани агенции и други органи на ООН да представят доклади по прилагането на конвенцията в области, попадащи в обхвата на тяхната дейност.
The Committee may invite specialised agencies and other United Nations organs to submit reports on the implementation of the Convention in areas falling within the scope of their activities;
Поддържа връзки с други органи на ООН и специализирани агенции обвързани с международната търговия.
Maintaining liaison with other UN organs and specialized agencies concerned with international trade.
Освен това има създадени специализирани агенции за изпълнение на някои технически, научни или управленчески задачи.
In addition thirteen specialized agencies have been set up to handle certain essentially technical, scientific, or management tasks.
Results: 121,
Time: 0.0716
How to use "специализирани агенции" in a sentence
множество специализирани агенции и децентрализирани органи изпълняват редица технически, научни и управленски задачи,
Признава ли се дипломата по дентална медицина на МУ-Варна от германските специализирани агенции в отделните провинции?
Ръководители и служители в специализирани агенции за подбор на персонала, които искат да повишат своята ефективност.
ISO има широки бизнес контакти със специализирани агенции на ООН, работещи в свързани области, и IEC.
Разкриване и субсидиране на специализирани агенции за посредничество на хора с увреждания в обичайна работна среда;
- Актове юридическа отговорност като правни отношения, произтичащи между държавата, чрез нейните специализирани агенции и на нарушителя;
При пристигането си в Аржентина специализирани агенции за наем са отдавали оборудването на местни актьори и фирми.
Специализирани агенции за обучение и образование. Преподаването на тийнейджърите се организират на строго индивидуално и се извършват по различни начини:
COMFORT.BG предоставя най-актуалната информация за работа в бранша, подавана от фирмите абонати и от специализирани агенции в областта на човешките ресурси.
Сравнително широк бизнес контакти ISO: го съобщава на около 500 международни организации, включително всички специализирани агенции на ООН, работещи в свързани области.
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文