What is the translation of " СПЕЦИАЛНО ОРГАНИЗИРАНИ " in English?

• specially arranged
• specially organized
• specially organised
• specifically organized

Examples of using Специално организирани in Bulgarian and their translations into English

Специално организирани дейности.
Specially organised matter.

Всички специално организирани събития.
Specially organised events.

Характеристики: Специално организирани.
Characteristics: Specially arranged.

Характеристики: Специално организирани, наскоро обзаведени, климатик.
Characteristics: Specially arranged, newly furnished, air-conditioned.

Те трябва да бъдат създадени в специално организирани центрове за тази цел.
They should be created in specially organized centers for this purpose.

Специално организирани, луксозно обзаведени, климатик, в селото. Собствен двор.
Specially arranged, luxuriously furnished, air-conditioned, in the village. Own garden.

Близо до плажа, специално организирани, в тишината.
Near the beach, specially arranged, in silence.

Характеристики: Близо до плажа, от морето, специално организирани, с тераса.
Characteristics: Near the beach, by the sea, specially arranged, with terrace.

Характеристики: Специално организирани, в тишината.
Characteristics: Specially arranged, in silence.

Характеристики: Близо до плажа, с изглед към морето, специално организирани, климатик, с тераса.
Characteristics: Near the beach, with a view to the sea, specially arranged, air-conditioned, with terrace.

Характеристики: Специално организирани, климатик, в тишината.
Characteristics: Specially arranged, air-conditioned, in silence.

Характеристики: В непосредствена близост до плажа, с изглед към морето, специално организирани, климатик.
Characteristics: Very close to the beach, with a view to the sea, specially arranged, air-conditioned.

Характеристики: Специално организирани, климатик, с градина.
Characteristics: Specially arranged, air-conditioned, with garden.

Те ще бъдат представени във всяка от общините по време на специално организирани от фондацията информационни срещи.
They will be presented in every of the municipalities during the specially organized from the foundation informational meetings.

Лекторите могат да са специално организирани за обгрижване на специалните нужди на специфични аудитории;
Lectures can be specifically organized to meet the needs of particular audiences.

Характеристики: Близо до плажа, специално организирани, климатик, в Стария град.
Characteristics: Near the beach, specially arranged, air-conditioned, in the old town.

Характеристики: Специално организирани, климатик, идилично място, в селото, с тераса.
Characteristics: Specially arranged, air-conditioned, idyllic location, in the village, with terrace.

Обучителните програми и материали бяха представени на национално ниво по време на специално организирани събития в рамките на проекта.
Training programs and materials were presented at a national level during specially organized events within the project.

Това ще се случи в специално организирани школи, в които децата ще работят заедно с авторите на част от фигурите.
This happens in specially organized schools, in which the kids work alongside with the authors of the sculptures.

Понякога ние каним всички гости на курорта на специално организирани Барбекю вечери за създаване на по-интимна и дружеска атмосфера.
Sometimes we invite everyone to a specially organised barbecue at the private lodge for a more intimate dining experience.

Това ще се случи в специално организирани школи, в които децата ще работят заедно с авторите на част от фигурите.
This will happen in specially organized schools, in which the kids will work alongside with the authors of some of the sculptures.

В повечето от нашите програми има пряк принос на съветниците за развитие на кариерата в учебната програма или чрез специално организирани семинари.
In most of our programmes there is direct enter by Career Growth Advisers into the curriculum or by specially arranged workshops.

Характеристики: От морето, специално организирани, климатик, в центъра, красива гледка, с тераса, на морето, Много съвременни.
Characteristics: By the sea, specially arranged, air-conditioned, in the center, beautiful view, with terrace, sea side, Very modern.

В повечето от нашите програми има пряк принос от съветниците за развитие на кариерата в учебната програма или чрез специално организирани семинари.
In most of our programmes there is direct input by Career Development Advisers into the curriculum or via specially arranged workshops.

Всички мартеници бяха дарени на Карин дом, гр. Варна и ще бъдат изложени на специално организирани базари в рамките на Мартеничкова кампания 2019.
All martenitsas were donated to Karin Dom, Varna, and will be exhibited at specially organized bazaars within the Martenitsa campaign 2019.

Консултациите за кърмене, контрацепция между бременности, хранене на бременни жени и кърмачки ще бъдат специално организирани за посетители.
Consultations on breastfeeding, contraception between pregnancies, nutrition of pregnant women and nursing mothers will be specially organized for visitors.

Тя, а и другите майки, с които BIRN разговаря, твърдят, че болниците и израждащите екипи са изглеждали специално организирани, подготвени инапълно наясно в какво са замесени.
She and other mothers told BIRN that teams in the hospitals seemed to have been specially organised by Greek members of the trafficker group, and knew what they were involved in.

Ако мазе е малко над нивото на земята, подаването на въздух чрез специално организирани въздушни отвори(задължително оборудвани с мрежи против гризачи) ще бъде най-добрият вариант.
If a basement is slightly above ground level, the air supply through a specially arranged air holes(necessarily equipped with grids against rodents) will be the best option.

Специално организирани групи от доброволци са се наели с реставрацията и поддръжката на тези исторически паметници, всеки от които разкава подробно за историята на река Хъдсън.
Specially organized are the groups of volunteers who were recruited with the restoration and maintenance of these monuments, to offer each detail of the history of the Hudson River.

В три поредни дни жителите на града имат шанса да се докоснат до салса културата, да танцуват заедно с едни от най-добрите танцьори в България, на специално организирани уъркшопи.
For three consecutive days local citizens have the opportunity to get close to salsa culture and to dance together with some of the best dancers in Bulgaria at specially organised workshops.

How to use "специално организирани" in a sentence

2. задължаване да посещават специално организирани беседи и консултации по въпросите на възпитанието;

в тренинги (еднодневни, двудневни или поетапни), специално организирани в удобно за училището време и

Допълнителни екстри като специално организирани игри и quiz-ове, настолни игри, логически пъзели, кетъринг и т.н.

Резултатите от творческата резиденция ще бъдат представени в специално организирани събития, отворени за публика и партньори.

(8) Наградите се връчват на значими национални празници, по тържествени поводи или на специално организирани събития.

Елементарен опит (експеримент), според PG Samorukova - това наблюдение, която се проведе в специално организирани условия.

Всички те ще се включат в специално организирани събития, чрез които ще почетат създателите на българската азбука.

Хората, които отиват със специално организирани групи, имат преводач. Тези, които пътуват сами, се справят както могат.

В зависимост от целите, продължителността и ха­рактера на транспортното обслужване, туристическите пътувания със специално организирани рейсове биват:

ПЕДАГОГИКА 1 страница. § 1. образование като специално организирани дейности за постигане на целите на образованието ;