What is the translation of " СРАВНИХМЕ " in English?

• compared
• we matched
• comparing
• compare

Examples of using Сравнихме in Bulgarian and their translations into English

Сравнихме го при"Изчезнали хора".
We matched it to Missing Persons.

Изчакахме и също сравнихме с цветовата скала.
We waited and also compared with the color scale.

Сравнихме отпечатъците на мъртвеца.
We matched the dead guy's prints.

След като сравнихме тези VPN услуги, излъчихме победител!
After comparing these VPNs, we have a winner!

Сравнихме ДНК пробите с крака вчера.
We matched DNA samples to the foot yesterday.

След като сравнихме тези уебсайтове, вече имаме победител!
After comparing these websites, we have a winner!

Сравнихме почерка ти, с този от бележката.
We matched the handwriting to your note.

Професор Джаспърс добавя:"Ние сравнихме тези гени един по един.
Jaspers clarified,“We compared these genes one by one.

Сравнихме със зъболекарския картон на брат ви.
We matched your brother's dental records.

Седнахме и сравнихме колелата, гумите, спиците и тръбите.
We sat there and compared wheels and tires and spokes and tubes.

Сравнихме досиетата на Гард и Денинг.
We compared the employee files of Gard and Denning.

Професор Джаспърс добавя:"Ние сравнихме тези гени един по един.
Professor Ilona Jaspers said:"We compared these genes one by one.

Сравнихме с описа на застрахователите.
We have been using the insurance inventories to compare.

Когато за първи път сравнихме ДНК пробите, съвпадението беше почти пълно.
When we first compared the DNA samples, the match was almost perfect.

Сравнихме написаното от теб с това от Т.С. Бромли.
Compared your handwriting with T.C. Bromley's.

NordVPN vs VyprVPN vs 2019 След като сравнихме тези VPN услуги, излъчихме победител!
VPN vs NordVPN 2019 After comparing these VPNs, we have a winner!

Сравнихме отпечатъка от обувката й с този в училището.
We matched her shoeprint to the one at the school.

Проведохме няколко теста като сравнихме енергийният източник с други извънземни DHD.
We have run a number of tests comparing the power source to other offworld DHDs.

Сравнихме ги с архивите ни от сексуални престъпници.
Compared that to what was in the sex offenders registry.

Но това което е още по-готино бе, когато я сравнихме с предишната най-нова снимка на тази област, която беше направена преди много месеци.
But what's even cooler is when we compare it to the previous latest image of that area, which was taken many months ago.

Сравнихме гласа му с този от медицинската диаграма.
We matched his voiceprint with his medical chart recording.

И така, когато сравнихме PCR картите на братята Видехме идентична мутация на DYT1 гена.
So, when we compare the brothers' PCR maps, we see the identical DYT1 gene mutation.

Сравнихме неговото ДНК с това на различни вкаменелости.
And we compared its DNA to various other fossil records.

След като сравнихме различните доставчици, MASTER LEDtube от Philips се оказаха най-добри.
After comparing various suppliers, the MASTER LEDtube from Philips came out as the best.

Сравнихме почерка му с 231 други подобни имена.
Comparing his writing to the other 231 relevant screen names we have gathered.

Сравнихме бактериалния профил от диамантите с твоя проба.
We ran a bacteria sample from you against the profile from the diamonds.

Ние сравнихме ДНК-то и с неговото, можем да докажем че той е Джери Тайсън.
We compare her DNA to his, we can prove he's Jerry Tyson.

Сравнихме храната, алергиите и направихме генетичен анализ.
We compared his food consumption, allergies, and did a genetic analysis.

Сравнихме ДНК, отпечатъците му бяха навсякъде и когато тя го разпозна.
We matched DNA, his prints were everywhere, so her IDing him sealed the deal.

Сравнихме тази тъкан с другата, намерена на финландката в Спенга.
We have compared the fibers with the ones from the Finnish female victim in Spånga.

How to use "сравнихме" in a sentence

"Сравнихме тези изчисления с публикувани данни за хора, целещи кошчета за боклук. Сравнихме ги с изследвания на дартс".

Ето, че сравнихме България и Румъния. Почувствахме се тъпо, защото и без това малкото ни национално самочувствие бе смазано.

Тази таблица показва получените оферти от Немските транспортни и куриерски компании , които сравнихме с Teahouse. Началната точка е Прага.

Малко след 15 часа вчера сравнихме цените у нас с тези в други държави - богати, по-бедни, както и такива,…

Ние проучихме най-популярните отговори, сравнихме ги с това, което виждаме в Русия, осигурихме информация и от други източници. Ето какво констатирахме.

Ryzen 7 2700U APU разполага с Radeon RX Vega 10, която сравнихме с UHD Graphics 620, и открихме, че е два пъти по-бърза.

Направих кратки видео серии със Zane от Realistically Raw You на канала на FroothieTV, където сравнихме блендера Optimum с блендерите Ninja, Nutribullet и Vitamix.

Предизвикателството: Сравнихме офертите на няколко транспортни и куриерски компании по цяла Европа. Мисията: Колко струва преместването на два велосипеда и 15 броя 30 килограмови кашони?

„Когато сравнихме това с клинично използвания противораков медикамент Доксорубицин, открихме, че той може успешно да убие само 10 процента от клетките“ – отбелязва д-р Пероу.

Нивелирите с водна либела на Kapro се продават с 2 години гаранция, а за оценка на точността сравнихме мининивелира с професионален електронен нивелир. Забележима разлика няма.