What is the translation of " СРЕДНОМЕСЕЧНИ " in English?

• average monthly

Examples of using Средномесечни in Bulgarian and their translations into English

Но- срещу 5 средномесечни заплати.
Average of five salaries.

Pai Средномесечните температури 2015- 2018 Януари.
Edéa Monthly temperatures 2015- 2018 January.

Днес в града са отчетени най-високите средномесечни заплати за Сърбия.
Today the town has the highest average monthly salary in Serbia.

До 4 пъти средномесечните приходи от продажби;
Up to 4 times the average monthly income from sales;

Средномесечният брой на корупционните сделки за населението е около 100 000.
The average monthly number of corruption transactions is about 100,000.

Най-високите средномесечни температури са характерни за месеците юли и август.
The highest average monthly temperatures are typically for the months of July and August.

Лихва Получавате лихвата си всеки месец на база средномесечни салда по сметката.
Interest You receive the interest every month based on the average monthly balances on the account.

Pai Средномесечните температури 2015- 2018 Януари.
Tangail Monthly temperatures 2015- 2018 January.

Размер: по договаряне, в зависимост от реализираните средномесечни обороти по разплащателните сметки за последната година;
Loan amount: as agreed, depending on the average monthly turnover achieved on the current accounts during the last year;

Кония Средномесечните температури 2015- 2018 Януари.
Mansa Monthly temperatures 2015- 2018 January.

(2) На парламентарните служители се изплаща всяка година сума за облекло в размер до две средномесечни заплати на заетите в бюджетната сфера.
(2) Parliamentary employees shall be paid an annual clothing allowance amounting to two average monthly wages of public sphere employees.

Ужице Средномесечните температури 2015- 2018 Януари.
Menongue Monthly temperatures 2015- 2018 January.

Сайтовете с марката на TripAdvisor са достъпни на 49 пазара и са най-голямата туристическа общност в света с 455 милиона средномесечни уникални посетители.
TripAdvisor-branded sites are available in 49 markets, and are home to the world's largest travel community of 455 million average monthly unique visitors.

Кония Средномесечните температури 2015- 2018 Януари.
Tulsipur Monthly temperatures 2015- 2018 January.

Размерът на овърдрафта и конкретните условия по него се определят въз основа на бизнес план и реализираните средномесечни обороти през последната година.
The overdraft amount and the specific conditions under it are determined based on the business plan and the average monthly turnover achieved during the last year.

Ümraniye Средномесечните температури 2015- 2018 Януари.
Popayán Monthly temperatures 2015- 2018 January.

Във всеки от посочените по-горе покрити рискове месечната сметка към GLOBUL ще бъде покрита(на база 3 средномесечни сметки преди настъпване на събитието).
In each of the above mentioned covered risks, your monthly GLOBUL bill will be covered(based on 3 average monthly bills prior to the occurrence of the event).

За член на комисията до 85%. от три средномесечни заплати на наетите лица по трудово и служебно правоотношение в обществения сектор, съобразно данни на Националния статистически институт;
For other Members of the Commission- 85% of three average monthly salaries of persons employed under labor or service contracts in the public sector as reported by the National Statistical Institute;

На съдиите, прокурорите и следователите се изплаща всяка година сума за облекло или тога в размер на две средномесечни заплати на заетите лица в страната, която не се облага с данък.
Judges, prosecutors and investigators shall be paid an annual amount for a gown or clothing, equal to two average monthly salaries of employees in the government budget sector, which shall be tax deductible.

За изгаряне в рафинерии, чиито средномесечни емисии на серен диоксид, осреднени за всички инсталации в рафинерията, независимо от използвания вид гориво или смес от горива, но без да се включват горивните инсталации по буква а, газовите турбини и газовите двигатели, не надхвърлят 1 700 mg/ Nm3, определени при 3% обемни кислородно съдържание в сухите димни газове.
For combustion in refineries, where the monthly average of emissions of sulphur dioxide averaged over all combustion plants in the refinery, irrespective of the type of fuel or fuel combination used, but excluding plants falling under point(a), gas turbines and gas engines, does not exceed 1 700 mg/Nm3 at an oxygen content in the flue gas of 3% by volume on a dry basis.

Което е очевидно от таблицата е, че през последната година емигрантските пари намаляват значително. Дори и през последните два месеца на 2009 г. да са трансферирани средномесечни обеми от средства(динамиката през предходните години не показва ръст през ноември и декември), общият размер, както номинално, така и като процент от БВП е намалява спрямо 2008 г.
Even if we assume that in the last two months of 2009 the average monthly volume of funds is transferred(the dynamic in the previous years showed no growth in November and December), the total yearly amount is lower than in 2008, both as nominal, and as a percentage of GDP.

(1) Председателят и членовете на Съвета получават възнаграждение за участие в заседанията на Съвета, равно на три минимални работни заплати за едно заседание, но общо за месец не повече от три средномесечни заплати на наетите лица по трудово и служебно правоотношение в обществения сектор съобразно данни на Националния статистически институт.
(1) the Chairman and members of the Board receive remuneration for participation in the meetings of the Board, the equivalent of three minimum wages for one session, but the total for the month of no more than three average salaries of employees with an employment service and in the public sector, according to data of the National Statistics Institute.

Приложение №1: Средномесечно равнище на безработица в страните членки на Европейския съюз.
ANNEX№1: Average annual Unemployment rate in the EU member states.

Средномесечно продължаване за последните 30 дни от 99.999%.
A monthly average uptime for the past 30 days of 99.999%.

Приложение №2: Средномесечно равнище на безработица по области.
ANNEX№2: Average annual Unemployment rate by districts.

Комбинирано средномесечно салдо в размер на$ 1, 500 в депозитните и инвестиционните Ви сметки.
Maintain a combined monthly average balance of $15,000 across your deposit and investment accounts.

Средномесечна температура и валежи.
Monthly average temperatures and rainfall.

How to use "средномесечни" in a sentence

1. нито една от дванадесетте календарни средномесечни стойности не превишава нормите за допустими емисии;

За нуждите на обследването са ползвани отчетените средномесечни температури на външния въздух за 2014 година за населеното място.

Освен като минимални температури, най-голям шанс за Кокосови палми би имало мястото с най-високи средномесечни температури през зимните месеци.

Превежда се на семействата, чиито средномесечни доходи за всеки член на семейството са по-ниски или равни на 200 лв.

6. вид на измервателното устройство за количеството на заустваните води, действителни средноденонощни, средномесечни и годишни водни количества на заустване;

Чл. 152. Съдебните служители имат право да получават ежегодно суми за облекло в размер до две средномесечни заплати на заетите в бюджетната сфера.