What is the translation of " СТАМБОЛИЧ " in English?

• stambolic

Examples of using Стамболич in Bulgarian and their translations into English

Иван Стамболич не представляваше вече интерес за мен.
Ivan Stambolic was no longer a person of interest.

Убийството на Иван Стамболич е платено политическо убийство.
The killing of Ivan Stambolic was a paid, political killing.

Иван Стамболич не бе личност, която вече ме интересуваше.
Ivan Stambolic was no longer a person of interest.

През април сръбската полиция повдигна обвинения срещу Милошевич, че е поръчал убийството на Стамболич.
In April, the Serbian police filed charges against Milosevic, accusing him of ordering Stambolic's murder.

Стамболич изчезна по време на утринен крос в белградски парк през август 2000 г.
Stambolic disappeared while jogging in a Belgrade park in August 2000.

На семеен обяд Стамболич й казал да не се меси в мъжки разговори", спомня си неин приятел.
At a family lunch, Stambolic told her not to interfere when men are talking,' a former friend of hers recalled.

Слободан Милошевич и няколко негови сътрудници бяха обвинени в четвъртък за убийството на Иван Стамболич.
Slobodan Milosevic and several of his associates were charged Thursday with the murder of Ivan Stambolic.

По-късно Стамболич критикуваше политиката на Милошевич по време на балканските войни от 90-те години на миналия век.
Later, Stambolic criticised Milosevic's policies during the Balkan wars in the 1990s.

Според полицията, гробът е бил изкопан предварително и Стамболич е бил екзекутиран с два изстрела в главата.
According to police, the grave had been prepared in advance and Stambolic was executed, with two shots to the head.

Тя бе обвинена и по делото със загадъчното убийство през 2000 г. на бившия президент Иван Стамболич.
She had also been named as a suspect in the mysterious assassination of former Serbian president Ivan Stambolic in August 2000.

Два месеца преди изчезването на Стамболич Драшкович оцеля след опит за покушение в черногорския курорт Будва.
Two months before Stambolic's disappearance, Draskovic survived an attempt on his life in the Montenegrin sea resort of Budva.

Той освен това е обвинен във връзка с отвличането през 2000 г. и убийството на бившия сръбски президент Иван Стамболич.
He has also been charged in connection with the 2000 abduction and murder of former Serbian President Ivan Stambolic.

Според полицията похитителите са закарали Стамболич в гората във Войводина, където са го застреляли с два куршума в главата.
According to police, the paramilitaries took Stambolic to a forest in Vojvodina, where they shot him twice in the head.

Властите обявиха в събота(29 март), че имат"основателни подозрения" за участието на Маркович в убийството на Иван Стамболич.
The authorities said Saturday(29 March) they had"credible suspicions" about Markovic's involvement in the killing of Ivan Stambolic.

Стамболич, бивш покровител на Милошевич и негов приятел, превърнал със във враг, изчезна безследно по време на джогинг в белградски парк през август 2000 г.
Stambolic, Milosevic's former mentor and a friend-turned-foe, went missing during a jog in a Belgrade park in August 2000.

Предполагаемите убийци на Зоран Джинджич са задържани и властите твърдят, че са разкрити убийствата на Иван Стамболич и Милан Пантич.
Zoran Djindjic's alleged assassins are in custody, and officials say the murders of Ivan Stambolic and Milan Pantic have been solved.

Другите обвиняеми за убийството на Стамболич включват бившия шеф на тайната полиция на Милошевич Радомир Маркович и бившия началник на ГЩ на югославската армия Небойша Павкович.
Others indicted in Stambolic's murder include the former head of Milosevic's secret police, Radomir Markovic, and former Yugoslav Army chief-of-staff Nebojsa Pavkovic.

По-късно полицията я посочи като заподозряна по много по-сериозно дело-- убийството на бившия лидер на Сръбската комунистическа партия Иван Стамболич.
Police later named her as a suspect in a far more serious case-- the murder of former Serbian Communist Party leader Ivan Stambolic.

Критика доведе по-скоро към национализма стана още по-силна, и избухва борба за власт между сръбската komunistpartiets лидер Иван Стамболич и Слободан Милошевич.
The criticism led rather to nationalism became even stronger, and a power struggle between the Serbian komunistpartiets leader Ivan Stambolic and Slobodan Milosevic broke out.

По-рано сръбската полиция заяви, че петима членове на сега разпуснатото специално полицейско звено, свързано с режима на Милошевич, са отвлекли и екзекутирали Стамболич.
Serbian police said earlier that five members of a now disbanded special police unit linked to Milosevic's regime had abducted and executed Stambolic.

Той е обвинен в убийствата на Джинджич и бившия сръбски президент Иван Стамболич, както и в опит за убийство на Вук Драшкович, лидер на Сръбското движение за обнова.
He has been indicted for the murders Djindjic and former Serbian President Ivan Stambolic, as well as the attempted assassination of Vuk Draskovic, the leader of the Serbian Renewal Movement.

Други новини: Милошевич е изпратил в понеделник до белградските вестници писмо, в което отхвърля всякаква отговорност за убийството през 2000 година на бившия сръбски президент Иван Стамболич.
In other news, Milosevic sent a letter Monday to Belgrade newspapers in which he denied responsibility for the 2000 murder of former Serbian President Ivan Stambolic.

За една нощ бяха разбулени мрачните тайни на стария режим, включително мистериозното изчезване на бившия сръбски президент Иван Стамболич и убийствата на журналисти и опозиционни активисти.
Dark secrets of the old regime have been revealed overnight, including the mysterious disappearance of the former President Ivan Stambolic and the murders of journalists and opposition activists.

Сръбските следователи разпитаха бившия югославски президент Слободан Милошевич в Хага в сряда(6 август) във връзка с убийството на неговия главен опонент Иван Стамболич през 2000 г.
Serbian investigators questioned former Yugoslav President Slobodan Milosevic in The Hague on Wednesday(6 August) about the murder of a key political opponent, Ivan Stambolic, in 2000.

Никола Барович, адвокат, представляващ фамилията на Стамболич, отхвърли аргументите на Милошевич, заявявайки пред Би Би Си, че Стамболич е останал"важна фигура" дори и след отстраняването му.
Nikola Barovic, a lawyer representing the Stambolic family, dismissed Milosevic's argument, telling the BBC saying that Stambolic remained"an important figure" even after his ouster.

Сръбската полиция повдигна обвинения срещу бившия югославски президент Слободан Милошевич, че е наредил похищението и убийството на политическия си противник Иван Стамболич през 2000 г.
Serbian police have filed charges against former Yugoslav President Slobodan Milosevic for allegedly ordering the abduction and killing of a political rival, Ivan Stambolic, in 2000.

Слободан Милошевич бе обвинен във вторник(23 септември), че е поръчал убийството на бившия сръбски президент Иван Стамболич и в опита за убийство на лидера на Сръбското движение за обнова Вук Дражкович.
Slobodan Milosevic was charged Tuesday(23 September) with ordering the murder of former Serbian president Ivan Stambolic and the attempted murder of Serbian Renewal Movement leader Vuk Draskovic.

Сръбските власти междувременно започнаха живо да се интересуват от Маркович след убийството на Джинджич и полицията свързва нея и съпруга й с убийството на бившия сръбски президент Иван Стамболич.
Serbian authorities, meanwhile, became keenly interested in Markovic following the assassination of Djindjic, and police have tied her and her husband to the murder of former Serbian President Ivan Stambolic.

Стамболич, бивш президент на Сърбия, който се очакваше да бъде главният съперник на Милошевич на президентските избори през октомври 2000 г., изчезна, когато е тичал в белградски парк един месец преди гласуването.
Stambolic, a former president of Serbia who was expected to be Milosevic's major rival in the September 2000 presidential election, disappeared while jogging in a Belgrade park a month before the vote.

How to use "стамболич" in a sentence

При жените триумфира унгарката Зита Качар, следвана от Мария Стамболич (ОАК Белград) и Амра Терзич от Нови Пазар.