Examples of using Станали приятели in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Те станали приятели.
Да, ние сме станали приятели.
Може да се каже, че сме станали приятели.
You might say we have become friends.Те са станали приятели, но е много удобно.
They have become friends, but it's very convenient.Двамата млади мъже станали приятели.
The two young men became friends.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
станете част
инцидентът е станалстана президент
станали жертва
стана член
станахме свидетели
стана баща
станахме приятели
светът станастана човек
More
Така двамата се сближили и в крайна сметка станали приятели.
The two grew close and eventually became friends.Накрая двамата станали приятели.
Ultimately the two of them became friends.Защото двамата впоследствие станали приятели.
The two eventually became friends.Мислех, че са станали приятели, а страхливецът го изоставя?
I thought they had become friends. And now that coward leaves him high and dry?Не след дълго двамата станали приятели.
Not long after, the two became friends.Оттогава те са станали приятели, двойката винаги попадне в беда.
Since then, they have become friends, the couple always gets into trouble.Но не бих казал, че сме станали приятели.
I wouldn't say we have become friends.Те били приети с доверие от нуждаещите се и дори станали приятели.
They were accepted with confidence from the needy and even became friends.Двамата се харесали и станали приятели.
They like each other and become friends.Орел и лисица станали приятели и ся сдумали да ся заселят близо един до други.
The eagle and the fox became friends and decided to live near each other.Двамата се харесали и станали приятели.
They liked each other, and became friends.Един от нашите гидове Докато се върнем обратно от пещерата в селото,бяхме станали приятели.
By the time we come back from the cave,we have become friends.Не след дълго двамата станали приятели.
It was not long after the two became friends.Много души действително се срещат живот след живот,защото са станали приятели.
Many souls do encounter one another in lifetime after lifetime after lifetime,for they have become friends.Изглежда вие двамата сте станали приятели.
So it looks like you two have become friends.Те никога повече не се карали, но станали приятели и винаги работели заедно.
And they never argued anymore, but became friends and always worked together.Чувствам, че ние всъщност сме станали приятели.
До 1976 Бърни Екълстоун иМакс Мозли бяха станали приятели и партньори в Асоцияцията на Конструкторите във Формула 1, крехката конфедерация на гаражисти… независими конструктори.
By 1976, Bernie ecclestone andMax mosley had become friends and partners in the formula one constructors association, the loose confederation of garagistes… independent car builders.Двамата се харесали и станали приятели.
The two men liked each other and became friends.Но избрал да не го прави, тъй като двамата станали приятели.
But he chose not to as the two became friends.Вие с д-р Харпър сте станали приятели.
You and Dr. Harper have obviously become friends.После си стиснали ръцете и оттогава станали приятели.”.
He was then backup to Vinatieri, and they became friends.Съдът разбра, чеБогданович и г-жа Арчболд са станали приятели в 1997, когато тя е била 71.
The court heard that Bogdanovic andMrs Archbold had become friends in 1997 when she was 71.Знаеш ли, мислех си, че сме станали приятели.
I thought you and I were becoming friends.И не се учудвайте, ако изведнъж се почувствате, че сме станали приятели и искате да дойде тук отново и отново.
And do not be surprised if you suddenly feel that we have become friends, and you like to come here again and again.
