What is the translation of " СТОЛИЧНИТЕ " in English?

• metropolitan
• capital
• headquarters
• sofia
• city

Examples of using Столичните in Bulgarian and their translations into English

Столичните общинари одобриха плановете.
The city council approved the plans.

Перспективите за развитие на столичните пазари.
For developments in the capital markets.

Столичните пожарникари минават през Двореца.
Metropolitan firemen going through the Palace.

Започват редовни участия в столичните клубове.
He started performing regularly at city clubs.

Качества на столичните жители, които дразнят провинциалните.
Qualities of metropolitan residents who annoy provincials.

Нова наредба забранява консумацията на алкохол в столичните паркове.
New rule prohibits alcohol in local parks.

Той ще запознае столичните общинари с предложението.
The City will consult with the local communities about the proposals.

Тези къщи имат много предимства пред столичните сгради.
These houses have many advantages over the capital buildings.

Днес, цената на бензина в столичните райони на Китай, са както следва.
Today, the cost of gasoline in the capital regions of China are as follows.

Това води до различия между хората в столичните райони.
This drives disparities between people in metropolitan localities.

Столичните светове на вселените се занимават основно с раздаване на правосъдие.
The universe headquarters worlds are concerned largely with adjudication.

Имаме опит в украсата на някои от столичните булеварди.
We have experience in the decoration of some of the boulevards in Sofia.

Столичните власти обещават, че прехвърлянето ще отнема не повече от 8 минути.
According to the city authorities, a transfer should not take more than 8 minutes.

Кучета търсачи все още проверяват превозните средства в столичните паркинги.
Sniffer dogs still check cars at parking facilities in the capital.

Eador: Genesis Екранен Пъзел- Столичните сгради във фентъзи походова стратегия.
Eador: Genesis Screen Puzzle- Capital buildings in the fantasy turn based strategy game.

С нарастването на фабриките, например, хората са привлечени от столичните центрове.
With the growth of factories, for example, people were drawn to metropolitan centers.

Това е много по-очевидно в столичните градове с културно разнообразна работна сила.
This is a lot more evident in metropolitan cities with a culturally diverse workforce.

Столичните градове играят решаваща роля за благосъстоянието на ЕС и неговите държави-членки.
Capital cities play a crucial role in the well-being of the EU and its Member States.

Те периодически и поред посещават столичните сфери на седемте свръхвселени.
Periodically, and by rotation, they visit the headquarters spheres of the seven superuniverses.

Много често ремонтите се извършват непосредствено след построяването на столичните стени.
Very often, repairs are carried out immediately after the construction of the capital walls.

Данните показват, че 60% от столичните ученици пушат, една трета от тях ежедневно.
The data show that 60% of the students in the capital smoke, one third of them- every day.

Kalyuzhny планира да продължи образованието си в един от столичните театрални университети.
Kalyuzhny plans to continue his education in one of the capital's theater universities.

Затова трябва да бъде понятно, че столичните светове не са светещи тела на пространството;
Thus it will be recognized that such headquarters worlds are not luminous in space;

Консулите са представители на съзвездия в други съзвездия и в столичните светове на вселените;
Consuls are representatives of constellations to one another and to the universe headquarters;

Мария Хинкова‣ Предизвикателство- Завръщане на столичните минерални извори и техния сграден фонд в ежедневието ни.
Challenge- Bringing the mineral baths of Sofia and their building fund back into our life.

Брошури и информация за административните услуги, които можете да получите в столичните общински структури;
Brochures and administrative service information which you can obtain in the capital public buildings;

Столичните светове са архитектурни сфери- пространствени тела, специално конструирани за особено назначение.
These headquarters worlds are architectural spheres, space bodies specifically constructed for their special purpose.

В преобладаващата част от столичните райони промяната в цената на квадратен метър жилищна площ варираше от-3% до +3%.
In the majority of metropolitan areas, the change in the price per square meter of living area ranged from-3% to+ 3%.

В столичните жители пенсионната възраст на старост идват при същите условия, както при другите граждани на страната.
At capital inhabitants the pension age on an old age comes in the same terms, as at other citizens of the country.

До три дни забавяне в графика на ремонтите по столичните булеварди е установила проверката на кмета Йорданка Фандъкова.
A delay of three days in the repairs on the boulevards in Sofia has established the check of the Mayor Yordanka Fandakova.

How to use "столичните" in a sentence

.НАЙ-ВАЖНОТОПродължава напрежението около столичните ремонти Ремонтите на столичната инфраструктура отново8104 прочитания

Вижте тарифите на столичните компаньонки Публикувано от д-р Николай Георгиев в 21:59:00

Георги Белчев (1883-1964) - български журналист; председател на Дружеството на столичните журналисти;

От "мръсния въздух, наднормения шум, безобразното спиране "само за малко", по столичните булеварди"?

21-годишна жена загина при катастрофа на Околовръстното шосе между столичните квартали “Симеоново“ и “Драгалевци“.

Когато чуем фразата автоключар София, подсъзнателно оставаме с усещането за превъзходство на столичните ключари...

Докога ще продължат ремонтите, работниците не знаят. Но те обират "благословиите" вместо столичните общинари.

Между другото, не е зле столичните архитекти да открият предимствата на кръстовището тип “детелина”.

Трамвайни трасета ще бъдат изградени в столичните квартали „Дианабад" и „Младост" в следващите години.

Започна ожесточената надпревара в конкурса „Голямата ваканция” за млади поп изпълнители от столичните училища.