Examples of using Стоманолеярни in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Гръцки стоманолеярни АД.
Стоманолеярни на lsfahan.
The Steelworks of lsfahan.Открихме стоманолеярния завод.
Мисля, че дядо ми не е имал стоманолеярни заводи.
We were going to have no steel plants.Нашите стоманолеярни и алуминиеви отрасли са мъртви.
Our steel and aluminium industries are dead.Само събиране на информация от местни стоманолеярни.
В ситуации като големи стоманолеярни се извършва голямо разнообразие от проекти за повдигане на тежки тежести.
In situations like large steelworks, a wide variety of heavy weight lifting projects are carried out.Уж като представител на източногерманските стоманолеярни заводи.
He was posing as a member of the East German Steel Mission.Тежката индустрия в Синдзян включва желязо и стоманолеярни заводи, както и фабрики за цимент в Урумчи и завод за производство на сечива за обработване на растителни култури.
Xinjiang's heavy industry includes iron and steel works and a cement factory at Ürümqi and a farm-tool plant at Kashgar.Атилиана има богат опит с водообработките в стоманолеярни и коксови заводи.
Atiliana has a huge experience in water treatment at steel mills and coke plants.Той се развива от времето на Петър I,когато позволи на Никита Демидов да построи няколко стоманолеярни в Урал.
It has developed since the time of Peter I,when he allowed Nikita Demidov to build several steel mills in the Urals.Райтлингер потвърждава, че там е имало пет стоманолеярни пещи и пет пещи за обгаряне на кокс, които заедно с фабриката на Бун, представляват лагера Аушвиц ІІІстр.
Reitlinger confirms that there were five blast furnaces and five collieries at Auschwitz, which together with the Bunawerk factories comprised Auschwitz III ibid. p.Virgin Atlantic дори работи с китайска фирма за разработване на биогориво от отпадъчни газове, улавяни от стоманолеярни.
Virgin Atlantic is even working with a Chinese firm to develop a biofuel using waste gases captured from steel mills.Двете стоманолеярни фабрики използват свои предимства и сътрудничество с аспектите на леене, като успешно тестват смилащата плоча за обработката на топката.
The two steel ball factories use their own advantages and Огромни заводи в Урал, Сибир и централна Русия, бивши предприятия от военната индустрия,химически заводи, стоманолеярни заводи и прочие.
Like huge factories in the Urals, in Siberia, in central Russia, former military industrial enterprises,chemical enterprises, steel enterprises and so on.Разделители на емулсии, специално разработени за третиране на големи количества маслени имаслено-водни емулсии от стоманолеярни, които намаляват количеството на маслените отпадни води и свеждат до минимум цялостните разходи;
Emulsion splitters specifically designed to treat the large amounts of oil andoil-in-water emulsions from steel mills, reducing the amount of oil sewage and minimising the global cost.Пише се"Qi-an-an", но се чете"Чинан" и е голям колкото Корби,виждате го зад вас. По случайност там се намира една от най-големите стоманолеярни в страната.
The city of Qian'an, spelt queue-ee-nan, but pronounced"chinan",in China, is about the same size as Corby, you can see it behind us, and is also, by coincidence, the site of one of the country's largest steelworks.Традиционно, инфрачервената светлина се намира в индустриалните условия- стоманолеярни, текстилни и хартиени и стъкларски- така че инфрачервеното излъчване обикновено се регулира като част от професионалното здраве.
Traditionally, infrared light is found in industrial settings- steel mills, textiles and paper and glass manufacturing- so infrared exposure is generally regulated as a part of occupational health.Няколко години преди основаването двамата основатели,„търговецът“ Gerd Marhofer и„електронният инженер“ и Robert Buck,строят валцовъчни цехове и стоманолеярни заводи за заводостроителен предприемач в Елзас.
Some years before the foundation, the two founders,"salesman" Gerd Marhoferand"electrical engineer" Robert Buck, set up rolling mills and steel plants for a plant manufacturer in Alsace.От отделната машина до инсталацията„под ключ” ThyssenKrupp предлага от много десетилетия икономични решения за минната и циментовата индустрия, за химическата индустрия ипроизводството на торове, за топлоцентрали и за металургични и стоманолеярни заводи в цял свят.
From individual machines to turnkey plants, thyssenkrupp has for several decades been supplying cost-effective solutions worldwide for the mining and cement industries, the chemical and fertilizer industries,coal-fired power stations, as well as metallurgical plants and steel works.Към края живота си освен дяловете във всяка от 32-те дъщери на Стандарт Ойл Рокфелер притежавал 16 железопътни и шест стоманолеярни компании в САЩ, девет банки, шест параходствата, девет фирми за недвижими имоти и три портокалови гори.
By the end of his life apart from his shares in each 32“daughter” companies of Standard Oil Rockefeller's owned 16 railway and six steel companies, nine banks, six shipping companies, nine real estate firms and three orange groves.Aдамс всичко ми разказа. Можете ли това и с по-голям кораб на по-голямо разстояние?Mожете ли да вземете енергия от Ниагара и да я пренесете до моите стоманолеярни в Питсбърг без никакви проводници?
Adams has been telling of all the tricks you can do… the same thing will work on a bigger scale, you could actually… move energy, electrical energy from one place to another, you can take the power,you… harness from Niagara and move it to my steelworks in Pittsburgh?Група: Услуги на стоманолеярно производство с модерни цехове.
Group: Services of steel industry with mold-making shops.Услуги на стоманолеярно производство с модерни цехове1.
Services of steel industry with mold-making shops1.Оставаше възможността да работя в стоманолеярен завод.
The danger of working in a steel factory.Находищата в Щирия са източник на висококачествена желязна руда за стоманолеярната промишленост.
Erzberg in Styria furnishes high-quality iron ore for the steel industry.Оставаше възможността да работя в стоманолеярен завод.
I went to work at a steel plant.Оставаше възможността да работя в стоманолеярен завод.
I would have enjoyed working in a steel factory.Оставаше възможността да работя в стоманолеярен завод.
He told me I should work in a steel factory.Мощно торнадо удря южния италиански град Таранто инапълно разрушава най-големия стоманолеярен завод в Европа-„Илва”.
Tornado struck the southern Italian city of Taranto,where Europe's largest steel factory Ilhwa.
