What is the translation of " СТРЕС-ТЕСТОВЕ " in English?

• stress tests
• stress testing

Examples of using Стрес-тестове in Bulgarian and their translations into English

Ядрени стрес-тестове за всички.
Nuclear stress tests for all.

Готови ли са банките за стрес-тестове?
Ready for the Stress Test?

Необходими са стрес-тестове, г-н Йотингер!
We need stress tests, Mr Oettinger!

Какво представляват ядрените стрес-тестове?
What is nuclear stress testing?

Tweaker, стрес-тестове и информация за хардуера.
Tweaker, stress tests and information about hardware.

Става дума за прилагането на тези стрес-тестове.
It is about the implementation of these stress tests.

Предложените от Комисията стрес-тестове са необходими.
The stress tests proposed by the Commission are necessary.

ЕС ще предприеме доброволни ядрени стрес-тестове.
The EU will undertake voluntary nuclear stress tests.

Два кръга стрес-тестове са провеждани от 2008 г. насам.
Two rounds of stress tests have been conducted since 2008.

Характеристика Високо качество проверено посредством стрес-тестове.
High quality verifi ed through stress tests.

Вярвам, че тези стрес-тестове са първата стъпка в тази посока.”.
I believe that these stress tests are a first step in this direction”.

За банките, ние се нуждаем от честни, сериозни стрес-тестове.
For the banks, we need honest, serious stress tests.

Стрес-тестове ще са нови и ще представляват набор от въпроси и критерии.
The stress tests will be a set of questions and criteria which are new.

Ще издържат ли европейските правителства банковите стрес-тестове?
Will the European governments pass the stress tests of the banks?

Резултатите от европейските банкови стрес-тестове трябва да бъдат оповестени до края на юни.
The results of the European bank stress tests must be published by the end of June.

Веднага трябва да започнат всеобхватни, независими и прозрачни стрес-тестове.
Comprehensive, independent and transparent stress tests must begin immediately.

Призоваваме за изчерпателни, задължителни стрес-тестове, извършвани от независими експерти.
We are calling for extensive, binding stress tests carried out by independent experts.

Специално президентът Барозу похвали България за това, че сме започнали стрес-тестове.
President Barroso especially praised Bulgaria for starting the stress tests.

Подкрепа при изготвянето на проучвания в реално време, стрес-тестове и проучвания за фотостабилност.
Support in designing studies for real time, stress tests and photostability studies.

Това е с конкретно позоваване на областите на операционен риск и стрес-тестове;
This is with specific reference to the areas of: operational risk and stress testing;

Кредитните институции извършват редовно собствени стрес-тестове, подходящи за техните секюритизационни позиции.
Credit institutions shall regularly perform their own stress tests appropriate to their securitisation positions.

За съжаление, в тези случаи изглежда твърде рано да се говори за каквито и да било стрес-тестове.
Unfortunately, in these cases it seems too early to talk about any stress tests.

(RO) Г-н председател, приветствам решението на Комисията да наложи стрес-тестове на ядрените реактори в Европейския съюз.
(RO) Mr President, I welcome the Commission's decision to impose stress tests on the European Union's nuclear reactors.

Оптимизиране на цялостния бизнес риск, сложност, размер и управляване потенциални GSIB свързани добавка в стрес-тестове.
Optimising overall business risk, complexity, size and manage potential GSIB related add-on in stress tests.

Планираните стрес-тестове трябва да имат единни стандарти, прозрачни и независими контролни органи и трансгранично естество.
Planned stress tests must have uniform standards, transparent and independent control bodies and a cross-border nature.

Преструктуриране на банките, където е необходимо, едновременно в цялата еврозона и на базата на строги стрес-тестове, с участието на МВФ.
Restructuring of the banks, where necessary, and simultaneously throughout the euro area, based on rigorous stress tests, involving the IMF.

Сега предложените стрес-тестове не са в състояние да опишат риска, пред който сме изправени в съществуващите европейски атомни електроцентрали.
The stress tests now proposed are incapable of describing the risk that faces us in the existing European nuclear power plants.

За момента все още няма тестови критерии, въпреки че вече бяха изказани мнения- мнения, че стрес-тестове са твърде слаби, разочароващи или неадекватни.
As yet there are no test criteria, even though judgments have already been made- judgments that the stress tests are too soft, disappointing or inadequate.

Ако стрес-тестове не са диагностични, ядрена агент(Cardiolite ® или талий) може да се прилага интравенозно по време на стрес-тестовете.
If the stress tests do not reveal the diagnosis, greater accuracy can be achieved by adding a nuclear agent(thallium or Cardiolite) intravenously during stress tests..

Ето защо е наложително Европейският съюз да насърчи програма за проверка на сигурността на атомните си електроцентрали, по-специално чрез извършване на така наречените"стрес-тестове".
It is therefore imperative that the EU promotes a programme to check security in its nuclear power plants, especially by carrying out so-called'stress tests'.

How to use "стрес-тестове" in a sentence

Tagged Европейска комисия, Ирландия, банки, еврозона, ликвидност, неплатежоспособност, стрес тестове

ЕЦБ започва цялостна оценка със стрес тестове на шест български банки https://www.investor.bg/evropa/334/a/ecb-zapochva-cialostna-ocenka-sys-stres-testove-na-shest-bylgarski-banki-271741/

последните стрес тестове на европейските банки. Италианските банки, чиито цени на акциите1008 прочитания

Обществено обсъждане на резултатите от проведените стрес тестове в “АЕЦ-Козлодуй” ЕАД « WiN-България

КФН възлага изработването на методология за стрес тестове на застрахователите и презастрахователите на EIOPA

Финансистът Емил Хърсев разкри какво се случва в родните банки в навечерието на предстоящите стрес тестове

Кръстьо Петков коментира и резултатите от стрес тестове на българските банки, като сподели и своите притеснения.

Това е проблем. Сега обаче пенсионните фондове. Разбрах, че ще правите стрес тестове на пенсионните фондове, нали?

Подготовката за новите стрес тестове на банките трябва да започне най-късно през октомври. Те ще приключат следващия юли

пуснал съм стрес тестове на gpu-тата / чесно казано нямам представа дали резултатите ще са полезни без драйвъри/