Examples of using Съвременни технологични in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Съвременни технологични решения.
Най-новите и съвременни технологични решения;
New and modern technological decisions;Представители на компании, предлагащи съвременни технологични решения.
Използване на съвременни технологични решения в процеса на продаване.
Implementation of modern technological solutions in the sales process.Ние използваме скъпи материали,оборудване, съвременни технологични иновации. елит.
We use expensive materials,equipment, modern technological innovations. Elite.Combinations with other parts of speech
Използваме съвременни технологични постижения за качество и производителност.
We use modern technological achievements for quality and productivity.Следва стратегия, където исторически същества се борят със съвременни технологични приспособления.
Pursue a strategy, where historical creatures battle with modern technological implements.Нашите инженери са готови да Ви предложат съвременни технологични решения в областта на полиуретановите ситови повърхности.
Our engineers are ready to offer advanced technological solutions in the field of polyurethane screens.Представете си, че можете да пренесете 80% от живота си зад компютър и други съвременни технологични постижения в бъдеще.
Imagine being able to carry 80% of your life behind a computer and other modern technological advances of the future.При строителството им са използвани съвременни технологични материали, осигуряващи комфорт и ниски експлоатационни разходи.
At their construction modern technological materials are used, providing comfort and low operating costs.Образование и обучение за гръцки и български земеделски производители по отношение на използването на съвременни технологични инструменти.
Education and training for both greek and bulgarian farmers on the exploitation of modern technology tools.При строителството им са използвани съвременни технологични материали, осигуряващи комфорт и ниски експлоатационни разходи.
Modern technological materials have been used in their construction. They provide comfort and low operation costs.Конструктивно проектиране: монолитни и сглобяеми стоманобетонни конструкции,стоманени конструкции, съвременни технологични решения.
Structural design: monolithic and precast concrete structures,steel structures, advanced technological solutions.SAFT е световен лидер в проектирането и производството на съвременни технологични батерии за промишлени и битови приложения.
Saft is a world leader in the design and manufacture of advanced technology batteries for industrial and defence applications.Com, всяка покупка е направена с най-голяма сигурност,благодарение на използването на съвременни технологични системи за кодиране(SSL).
COM, every purchase is made with the utmost security,thanks to the use of advanced technology coding systems(SSL).Чрез ползването на съвременни технологични решения се постига много висока обща ефективност на производството на топлинна и електрическа енергия.
The use of modern technological solutions yields very high overall effectiveness of the heat and electrical energy manufacturing.Изисканият Vega Vision+® Slant Top кабинет се отличава с два широкоекранни монитора и съвременни технологични характеристики.
The sophisticated Vega Vision+® Slant Top Cabinets feature two widescreen monitors and advanced technological characteristics.Къщата се предлага луксозно завършена, обзаведена със съвременни технологични материали и оборудване, за да се осигури комфорт и ниски експлоатационни разходи.
All houses are finished and furnished with modern technological equipment to ensure comfort and low operating costs.Класацията е показателна за посоката в която една от най-богатите и влиятелни съвременни технологични компании смята да поеме.
The ranking is indicative of the direction that one of the richest and most influential contemporary technology companies is planning to take.Нашите лаборатории са оборудвани със съвременни технологични устройства и се следят отблизо иновациите и технологичните промени.
Our laboratories are equipped with modern technological devices and В зрелищния спектакъл равностойно са представени певческо, танцово изкуство,съчетани със съвременни технологични и сценографски решения на 3 D мапинг.
This spectacle equally features the singing and dancing arts,combined with modern technological and scenographic solutions by 3D Mapping.Искам да бъда конкурентен и затова винаги търся нови и съвременни технологични решения, които могат да намалят експлоатационните ми разходи.
I want to stay competitive and that's why I always look for new and technologically advanced solutions that can reduce my operating costs.Контейнери за монтаж на телекомуникационно оборудване- с различни габарити и съвременни технологични и проектантски решения.
Technical Containers- especially designed for mounting telecommunicational equipment- different in size and with up-to-date technological and constructional solutions.С течение на времето, промишлеността на децата се е приспособил всички съвременни технологични постижения, което прави количката много лек, компактен и лесен за използване.
Over time, children's industry has adapted all the modern technological advances, making the stroller very light, compact and easy to use.На Бар трябва да се запази общата картина- перфектно гланцови повърхности,хромированных части, необичайни форми и съвременни технологични решения.
The bar counter should support the overall picture- glossy surfaces, chrome-plated parts,unusual shapes and modern technological solutions will do.Строителството на къщите иапартаментите е изпълнено със съвременни технологични строителни материали, осигуряващи комфорт на обитаване при ниски експлоатационни разходи.
The houses andthe apartments were constructed with modern technological building materials ensuring comfort of living at low operating costs.Директните китайски инвестиции в Европа нараснаха със 77% миналата година до 35 милиарда евро(37,3 щатски долара), включително и придобиване на съвременни технологични активи.
China's direct investment in Europe increased by 77 per cent last year to €35 billion(US$37.3 billion),including the acquisition of advanced technology assets.С богатият си опит инженерите на фирмата ще Ви предложат съвременни технологични решения за вашите проблеми, чрез нашите изделия от многокомпонентни полиуретани.
Being highly experienced our engineers are able to offer modern technological solutions of your problems using our multi-component polyurethane products.MP3 стандартът, създаден в началото на 90-те от Moving Pictures Expeerts Group се превърна в обект на критики в съвременни технологични студии(Sterne, 2006).
The MP3 standard, designed in the early 1990's by the Moving Pictures Experts Group, has become an interesting object of critique in contemporary technology studies(Sterne, 2006).Новопостроената фабрика на Дерони в град Стара Загора е оборудвана с всички необходими съвременни технологични линии и съоръжения в хранителната промишленост за производство на качествени хранителни продукти.
The newly built factory in Stara Zagora is equipped with modern technological lines for producing quality food.
