What is the translation of " СЪЖАЛЯВАШЕ " in English?

• regretted
• sorry
• pitied
• regretting
• regret
• regrets

Examples of using Съжаляваше in Bulgarian and their translations into English

Ти ме съжаляваше!
You pitied me!

Бриджит те съжаляваше.
Bridget felt sorry for you.

Ти ме съжаляваше.
You felt sorry for me.

Съжаляваше, че те изпусна.
Sorry to have missed you.

Дори ти ме съжаляваше.
Even you pitied me.

Тя не съжаляваше за нищо.
She had no regrets.

Съжаляваше, че е тук.
Sorry that she would come here.

Тя почти съжаляваше за това.
He almost regretted that.

Може би и тя също го съжаляваше.
Maybe she regrets it too.

Тя почти съжаляваше за това.
She almost regretted that.

Съжаляваше, че е пропуснал рождения ми ден.
He said he was sorry he missed my birthday.

Тя почти съжаляваше за това.
And she almost regretted it.

Съжаляваше много, че не можаха да се срещнат този път.
Sorry we couldn't meet up this time.

Вече съжаляваше, че е попитала.
She was already regretting asking.

Съжаляваше, че ми се е доверила за живота му.
Regret she had ever trusted me with his life.

Най-много съжаляваше… че те загуби.
Her biggest regret… losing you.

Съжаляваше, че не се е видяла с другия си брат.
She was very sorry not to see her other brother.

Самият съжаляваше, че се е появил на пода.
Himself regretted its laying on the floor.

След това винаги съжаляваше," казва Шанън.
He would always say sorry afterwards,” says Shannon.

Той съжаляваше за станалото и не показа враждебност.
He expressed regret and displayed no hostility.

Единствено съжаляваше, че ви е разочаровала.
I think her only regret was that she let you down.

Тя съжаляваше, че не познава други двойки с деца.
She regretted not knowing other couples with children.

Ърнест винаги съжаляваше, че ви е глезил.
Ernest always regretted all the coddling he did with you.

Дядо ми съжаляваше, че така и не успя да ви залови.
My grandfather regretted he would never captured you.

Разбира се, Ланг съжаляваше, че архитекта почина.
Of course, Laing was sorry the architect had died.

Поинтересува се малкият принц, който вече го съжаляваше.
Inquired the little prince, who already pitied him.

Аз наистина съжаляваше за да чуят за вашата диагноза.
I really was sorry to hear about your diagnosis.

Поиска да разбере малкият принц, който вече го съжаляваше.
He asked the little Prince, who already pitied him.

Най-много съжаляваше за това, че не е могла да следва.
She didn't go to school. It was her biggest regret.

Разтрийте месо с черен пипер, абсолютно не го съжаляваше.
Rub the meat with pepper, absolutely not regretting it.

How to use "съжаляваше" in a sentence

Беше странно, но ..дори не съжаляваше и нямаше да съжали за неуместното си държание преди изминалите секунди.

"не искам да го виждам"......Тя буквално се проклинаше,че не го е махнала и съжаляваше много,притесняваше се -изобщо

— Това беше наистина лош момент да се обадиш, Heechul. — Jong поклати глава, сега почти съжаляваше другия мъж.

— Стига ми толкова, Джуни, — прозвуча така, сякаш я съжаляваше поради някаква причина, сякаш е болна от нещо.

Сигорно след време щеше да иска да умре заради казаното, още сега съжаляваше ,но не можеше да върне думите си.

Тези думи преляха чашата за Рон. Той захвърли вълшебната си пръчка и се нахвърли върху Драко, който вече съжаляваше горчиво за казаното.

Но като махна с ръка, Коста рязко се изправи и сякаш вече съжаляваше за разговора, защото тонът му отново бе станал твърд:

Съжаляваше за много от новите промени в живота си, но въпреки това отиваше на "задача" в следващия град, в следващата държава ...

Обичам и приятеля си, който започна да ме бие през последната година и половина от връзката ни, а после съжаляваше и аз прощавах..

За Рейчъл усещането беше... приятно. Първата й целувка с момче. Съжаляваше само, че е с най-добрият й приятел, към когото изпитваше единствено приятелски чувства.