What is the translation of " СЪПРЕДСЕДАТЕЛИ " in English?

• co-chairs
• co-presidents
• co-leaders
• co-chairpersons
• is the co-chairman

Examples of using Съпредседатели in Bulgarian and their translations into English

Направили са двама съпредседатели.
It had two co-chairs.

Нейни съпредседатели са Русия и САЩ.
Its co-chairs are the US and Russia.

Направили са двама съпредседатели.
There were two co-chairmen.

Уважаеми съпредседатели на Минската конференция.
Dear Minsk Conference Co-chairs.

Какви са тези 5-има съпредседатели?
Who Are These 5 Presidents?

Съпредседатели на организационния комитет са проф.
The co-chairs of the Organizing Committee are prof.

Групата се ръководи от двама съпредседатели.
Is led by two co-chairmen.

Съпредседатели на организационния комитет са проф.
The co-chairs of the Organising Committee are prof.

Групата се ръководи от двама съпредседатели.
This council is run by two co-chairs.

Съпредседатели на организационния комитет са проф.
Co-chairs of the Organisational Committee were prof.

Групата се ръководи от двама съпредседатели.
The Alliance is led by two co-leaders.

Всяка комуна има двама избрани съпредседатели и различни комитети.
Now each commune has 2 elected co-presidents.

Групата се ръководи от двама съпредседатели.
The Commission is chaired by two co-chairs.

Европейският съюз и други съпредседатели изискаха от LTTE да направи това.
The EU and other Co-chairs have urged the LTTE to do so.

Групата се ръководи от двама съпредседатели.
The Partnership is directed by two co-chairs.

Негови съпредседатели са заместник-премиерът Хайредин Кучи и командващият на ЮЛЕКС Ив дьо Кермабон.
Its co-chairs are Deputy Prime Minister Hajredin Kuci and EULEX chief Yves de Kermabon.

Международен борд на конгреса- съпредседатели.
International board of the congress- co-chairpersons.

Съпредседатели на форума бяха премиерът на Косово Хашим Тачи и председателят на ПЕВ Ливия Плакс.
Co-chairing the forum were Kosovo Prime Minister Hashim Thaci and PER President Livia Plaks.

Взето е решение комитетът да бъде ръководен от трима съпредседатели.
The Committee is led by three co-leaders.

Политическа група Председател или съпредседатели Брой членове.
Political group Chair or co-chair Number of members.

Москва и Вашингтон са съпредседатели на Глобалната инициатива за борба с ядрения тероризъм.
And Moscow continues to serve, along with Washington, as co-chair of the Global Initiative to Combat Nuclear Terrorism.

Представители на 3 страни членки на ЕС са представители, които заемат лидерски позиции в работните структури CONCORD като съпредседатели.
There are currently three EU12 representatives taking up leadership positions in CONCORD working structures as co-chairs.

Двамата министри са съпредседатели на смесената комисия, чието първо заседание се проведе през 1998 г. в София.
The two ministers are co-chairs of the Joint Commission and its first session was held in 1998 in Sofia.

По тази причина разходите се посрещат с волни пожертвувания от работещите на високо ниво(членове на УС, съпредседатели и председател на УС).
This is the reason why the expenses will be met by voluntary contributions of those working on the higher level(MBmembers, Co-Chairpersons and Chairperson of the MB).

Смятаме, че Минската група и нейните съпредседатели трябва да представят нов вариант, отговарящ на изискванията на Азербайджан.
We think that the Minsk Group and its co-chairs should submit new proposals relevant to Azerbaijan.

Страните съпредседатели са готови да проведат среща с президентите на Армения и Азербайджан, когато те бъдат готови.
The Co-Chair countries are prepared to host a meeting of the Presidents of Armenia and Azerbaijan when they are ready.

Това отделение е съставено от двама съпредседатели и 12 арбитри, които са на място в града-домакин по време на игрите.
This ad hoc division was composed of two co-presidents and 12 arbitrators who were in the Olympic city throughout the Games.

Комуните имат съпредседатели- съпредседатели има на всички нива на администрацията от Комуната до Кантона.
The communes have co-presidents, and there are co-presidents at all levels, from commune to canton administration.

От 24 декември 2015 г. е един от тримата временни съпредседатели на ДПС до IX национална конференция на партията, след като е изключен Лютви Местан.
Since 24 December 2015 he was one of three co-chairs of the interim MRF to IX National Conference of the party after Lyutvi Mestan was expelled.

Съорганизатори и съпредседатели на Седмата среща на SEENSA бяха Съвета за регионално сътрудничество и Националният орган по сигурността на Сърбия.
The 7th SEENSA meeting was co-organized and co-chaired by the Regional Cooperation Council(RCC) and the NSA of Serbia.

How to use "съпредседатели" in a sentence

Начело като съпредседатели застават д-р Иван Антикаджиев, д-р Красимир Куманов, и д-р Ангел Бакърджиев.

"Двамата съпредседатели съобщиха, че техните активисти ще изработят алтернативни политики за нова управленска програма".

Представлява се от съпредседатели Васил Йосифов Бенчев и Венцислава Банкова Павлова заедно и поотделно.

Ричард Тайс и Джон Лонгуорт са предприемачи и съпредседатели на кампанията „Напускането означава напускане“.

Представлява се от двамата съпредседатели Вангел Николов и Кирил Стефанов и от секретаря Стефка Янчева.

Ръководен орган на СГО е Националният съюзен съвет със съпредседатели Стоян Груйчев и Петър Горанов.

Ръководен орган е Централният конфедеративен съвет със съпредседатели Николина Канарова, Васил Василев и Любен Зидаров.

18.05.2010 16:17 - Gesine Lоеtzsch , Klaus Ernst - Новите съпредседатели на немската партия ЛЕВИЦАТА

Проф. Александър Атанасов и проф. Слави Славов са съпредседатели на Демократичния антинацистки клуб “Майор Франк Томпсън”

доц. д-р Андрей Иванов Чорбанов и проф. д-р Мария Християнова Николова – съпредседатели на секция "Имунология"