What is the translation of " СЪХРАНЯВАЩ " in English?

• stores
• preserving
• keeping
• storing
• store

Examples of using Съхраняващ in Bulgarian and their translations into English

Съхраняващ живота Аспект(физически).
Life preserving(physical) aspect.

Тя е леденият сейф, съхраняващ историята на Земята.
The ice core samples that store the history of planet Earth.

Ако все още не знаете, инсулинът е основният съхраняващ мазнините хормон в тялото.
If you don't know, insulin is the main fat storage hormone in the body.

Bluelab pH Probe KCl съхраняващ разтвор се произвежда по високи лабораторни стандарти.
Bluelab pH Probe KCl Storage Solution is manufactured to high laboratory standards.

Покажете аналогови вълни с многоканален аналогов съхраняващ осцилоскоп на TINA.
Display analog waveforms with TINA's multichannel analog Storage Oscilloscope.

Според мен, това е било контейнер, съхраняващ някакъв вид ядрено устройство.
In my opinion it was a storage container that housed some type of a nuclear device.

Кеширане е механизъм, съхраняващ данни във временна памет, който съхранява копие на статични уеб страници.
Caching is a mechanism that stores data in temporary memory that keeps a copy of static web pages.

Процес по редовен GDPR одит на софтуера, съхраняващ лични данни(чл. 32 параграф 1г).
Process of regular GDPR audit of the software that stores personal data Article 32 paragraph 1d.

Популярно възражение към яденето на черния дроб е убеждението, че това е органът съхраняващ токсините в тялото.
A popular objection against eating liver is the belief that this is the organ that stores the toxins in the body.

Африка е голям и разнообразен континент съхраняващ някои от най-старите цивилизации на земята.
Africa is a large and varied continent containing some of the oldest civilizations on earth.

LabXplorer включва честотна лента DC към 50MHz, разделителна способност 10/ 12, двуканален цифров съхраняващ осцилоскоп.
LabXplorer includes a DC to 50MHz bandwidth, 10/12 bit resolution, dual-channel Digital Storage Oscilloscope.

Всички Трезори са независими и автономни, всеки съхраняващ само малка част от криптираната информация.
These Vaults are independent and autonomous, each storing a small part of the encrypted data.

Популярно възражение към яденето на черния дроб е убеждението, че това е органът съхраняващ токсините в тялото.
A popular objection to eating liver is the belief that the liver is a storage organ for toxins in the body.

Балард смята Черно море и слоя сероводород, съхраняващ органичната материя от гниене, за най-богатият музей на Замята.
Ballard considers the Black Sea and the layer of hydrogen sulphide, preserving organic matter from rotting, as the richest museum on earth.

Тези мозъчни вълни също прехвърлят спомените на префронталния кортекс, който е част от мозъка, съхраняващ дълготрайни спомени.
These brain waves also transfer memories to the prefrontal cortex, which is the section of your brain that stores long-term memories.

Той е уникален паметник на народните традиции, съхраняващ някогашните архитектурни и строителни чудеса, сътворени от самоуки майстори.
It is a unique monument of the local traditions, keeping the old architectural and construction wonders done by self-taught masters.

Геоложкото и географското му разположение го определят като климатичен курорт, съхраняващ неизчерпаемо количество топла минерална вода.
The geological and geographical location of Varshets defines it as a climatic resort, containing inexhaustible depot of hot mineral water.

Град с неповторима красотата и духовно богатството, съхраняващ късчета време- мозайка от истории, грижливо пазени през вековете.
A town with unique beauty and spiritual wealth, preserving pieces of time- a puzzle of stories, carefully preserved through the centuries.

Има благоприятен ефект върху кръвообращението на мозъка, имунната система и действа като антиоксидант, съхраняващ живота на нервните клетки.
It has a beneficial effect on the blood circulation of the brain, the immune system and act as an antioxidant, keeping the life of the nerve cells.

Богородица" е един автентичен архитектурен паметник, съхраняващ и помнещ историята на селото и заселниците му още от идването им от далечна Русия.
The temple is an architectural genuine monument keeping and recalling the history of the village and its settlers, who came from distant Russia.

Richmartmenstyle не е отговорно за неизправности, които могат да застрашат сигурността на сървъра, съхраняващ базата данни съдържаща лична информация.
Richmartmenstyle is not responsible for failures that could jeopardize the security of the server that stores a database containing personal information.

PA- DSS се прилага само за софтуер за приложения за плащане на трети страни, съхраняващ, обработващ или осъществяващ пренос на данни на картодържателя, като част от оторизация или обезпечение.
PA-DSS applies to third-party applications that store, process or transmit payment cardholder data as part of an authorization or settlement.

Инсталирайте устройството сиПоставяне на SIM карта и батерияВашата SIM карта е малък правоъгълен чип, съхраняващ важнаинформация за мобилната ви услуга.
Set up your device Insert the SIM card and battery Your SIM card is a small rectangular plastic card that stores important information about your wireless service.

В комбинация с глинената мазилка, EcoCocon маркира всички полета за естествен, съхраняващ CO2 продукт, предоставяйки истинско решение на климатичната криза.
EcoCocon combined with clay plaster ticked all the boxes for a natural product that stores CO2, providing a real solution to the climate crisis.

Паметникът е с височина 31, 5 метра и е на 7 етажа, като в приземния етаж, под централната арка, се намира мраморен саркофаг, съхраняващ костите на загиналите в битката герои.
The monument has a height of 31 5 m and 7 floors in the basement, under the central arch is a marble sarcophagus, keeping the bones of those heroes who died in battle.

Oftyll MonoPink 360ml“Всичко в едно“ е изотоничен, дезинфекциращ, почистващ, изплакващ и съхраняващ разтвор, подходящ за всички видове контактни лещи.
Oftyll MonoPink 360ml"All in One" is isotonic, disinfecting, cleaning, rinsing and storing solution, suitable for all types of contact lenses.

В този случай, ако шифровате твърдия диск на компютъра, съхраняващ информацията, всички данни ще бъдат шифровани, докато са съхранени, но не и по време на пренос по мрежата.
In this case, if you encrypt the hard disk of the computer storing the information all the data will be encrypted while stored, but not while in transit(transferred over the network).

За информация относно създаването на многозначни справки полета и използване на получената списъци вижте статии използване списък, съхраняващ множество стойности и справочник за многозначни полета.
For more information about creating and using lookup fields, see the articles Use a list that stores multiple values and Guide to multivalued fields.

Този отбор е започнал да се използва като неотдавна, а за кратък период от време, съхраняващ истинските чудеса, превръщайки се в един от най-постоянните не само на местно равнище, а и в международно.
This team has started to be used recently, and for a short period of time, preserving the true wonders, becoming one of the most permanent not only locally but also internationally.

В случая размерът на лабиринта не е записан в променливи N и M, а се извлича от двумерния масив lab, съхраняващ лабиринта: броят колони е lab.
In this case the size of the labyrinth is not stored in variables N and M, but is derived from the two-dimensional array lab, which stores the labyrinth: the count of the columns is lab. GetLength(1), and the count of the rows is lab.

How to use "съхраняващ" in a sentence

(8) Инструмент за електронни пари е презаредим платежен инструмент, съхраняващ електронни пари върху електронно пособие.

Delta Plus съхраняващ разтвор Разтвора има отлична антимикробна ефикасност с период на дезинфекция само 4 часа.

Google analytics - като обработващ и съхраняващ данни, Google analytics е обект под контрола на GDPR.

Чл. 15. (1) Лицензиантът, съхраняващ РАО, разработва и прилага критерии за приемане на РАО за съхраняване.

2. охрана със сеизмични детектори - при наличие на сейф, съхраняващ пари и ценности извън работно време;

Delta съхраняващ контейнер Delta контейнера може да бъде изваряван. Той притежава специална вътрешна повърхност предпазваща лещите от залепване.

Фото-камъка представлява специално обработена естествена скална плоча за фото печат. Интересен подарък съхраняващ мили спомени и важни събития.

Награда от Decorbox.bg - Икономични ЕКО пелени и подложки за гърди за многократна употреба. Новаторски продукт съхраняващ природата.