What is the translation of " СЪЧЛЕНЕНИ " in English?

• articulated
• combinations

Examples of using Съчленени in Bulgarian and their translations into English

Съчленени площадки за достъп(80).
Articulated Access Platforms(80).

Изработени от найлон, напълно съчленени по две оси.
Made of nylon, completely articulated on two axes.

Съчленени найлон кабел маркуч мостове.
Articulated Nylon cable hose bridges.

Най-големият парк от електрически съчленени автобуси в Германия.
Largest fleet of electric articulated buses in Germany.

Съчленени автобуси с три оси- 28 t.
Three-axle articulated buses: 28 tonnes.

Това означава още по-високо ниво на безопасност за съчленени автобуси.
This means a new level of safety for articulated buses.

Прилагане на съчленени найлон кабел маркуч мостове плъзнете верига.
Application of articulated Nylon cable hose bridges drag chain.

През 1986 г. са доставени 12 бр. съчленени тролейбуси“МАН”- втора употреба.
In 1986 12 articulated MAN articulated trolleys were purchased.

Изграждане на съчленени найлон кабел маркуч мостове плъзнете верига.
Construction of articulated Nylon cable hose bridges drag chain: a.

Тези Citea Electric на VDL са първите електрически съчленени автобуси за Дания.
These VDL Citeas Electric are the first electric articulated buses for Denmark.

Открийте съчленените самосвали на Volvo Construction Equipment от серия G!
Discover the G-series Articulated haulers from Volvo Construction Equipment!

В края на тази година ще започне работата по производството на 22 съчленени автобуса;
At the end of this year, work will begin to manufacture 22 articulated buses;

За стандартните съчленени камиони, резервоарите за втечнен природен газ се предлагат в 3 размера.
On standard articulated trucks, LNG tanks are available in three sizes.

Съчленените автобуси се оказаха най-добрият вариант за BRT системи в световен мащаб.
All around the world, articulated buses have proven the best option for BRT systems.

Голяма дистанция между нагоре и надолу съчленени дъски и голямо пространство за поддръжка.
Large distance between up and down articulated boards, and large maintenance space.

Имат черупка, външен скелет, това означава, че техните крака са твърди и съчленени.
They have shells, external skeletons, and that means that their legs are rigid and jointed.

VDL Bus& Coach достави осем съчленени електрически автобуса от модела Citea SLFA като подготовка за този преход.
VDL Bus& Coach delivered eight articulated Citea SLFA electric buses(ebuses) for the transition.

Петдесет години и 50 тона по-късно, Volvo е все така водещ световен производител на съчленени самосвали.
Fifty years and 50 tonnes later, Volvo is still the world's leading manufacturer of articulated haulers.

Те са част от третата партида от 60-те съчленени автобуса MAN, които общината доставя през тази година.
They are part of the third batch of the 60 articulated MAN buses the municipality is delivering this year.

VDL Bus& Coach достави осем съчленени електрически автобуса от модела Citea SLFA като подготовка за този преход.
VDL Bus& Coach delivered eight articulated Citea SLFA Electrics in preparation for this transition.

Костите на тези различни екземпляри са съчленени, а не разпръснати, което предполага, че са погребани бързо.
The bones of these various specimens are articulated, not scattered, suggesting they were buried quickly.

Фиксиращите рамена са съчленени и телескопични, така че да могат да се поберат на практически всякакъв тип проектор.
The fixing arms are articulated and telescopic, so that they can fit to practically any kind of projector.

Центриране на подредени дълго междуосие дебелото-span съчленени дизайн, адаптивна способност тежки-натоварване е значително подобрена.
Centering arranged long wheelbase， Large-span articulated design, Heavy-load adaptive ability is greatly improved.

Техните твърди, съчленени крака, остнали напълно непроменени, работят много добре на сушата, дори без помоща на водата.
Their rigid, jointed legs, however, were largely unchanged and worked very well on land even without the support of water.

Товарите, превозвани под режима ТИР в пломбирани пътни превозни средства, съчленени превозни средства или пломбирани контейнери, по правило не се подлагат на митническа проверка от транзитните митнически бюра.
Goods carried under the TIR procedure in sealed road vehicles, combinations of vehicles or containers shall not as a general rule be subjected to examination at Customs offices en route.

Па превозни средства или съчленени превозни средства с максимално допустима маса, която не надвишава 44 тона, които се използват от дадено строително предприятие в радиус от 100 км от базата на предприятието и при условие че управлението на превозните средства не представлява основна дейност за водача;“.
(pa) vehicles or combinations of vehicles with a maximum permissible mass not exceeding 44 tonnes employed by a construction undertaking up to a 100 km radius from the base of the undertaking, and on condition that driving the vehicles does not constitute the driver's main activity;".

Настоящата конвенция визира превоза на стоки с пътни превозни средства, съчленени превозни средства или в контейнери, извършван без междинно претоварване, през една или повече граници, от отправното митническо бюро на една страна по конвенцията до получаващото митническо бюро на друга страна по конвенцията или на същата страна по конвенцията, при условие, че част от превоза между началото и края на операцията ТИР се извършва по шосе.
The Convention applies to the transport of goods without intermediate reloading, in road vehicles, combinations of vehicles or in containers, across one or more borders, between a Customs office of departure of one Contracting Party and a Customs office of destination of another or of the same Contracting Party, provided that some portion of the journey between the beginning and the end of the TIR transport is made by road.

MAN произвежда първия съчленен автобус в Турция с четиритактов дизелов двигател.
MAN produces the first articulated bus in Turkey with a four-stroke diesel engine.

Съчленено превозно средство"- на покрива на трактор кабина 3 оранжев фар на;
Articulated vehicle"- on the roof of the tractor cab 3 orange beacon;

Това е съчленен автобус. Двойно съчленен..
And this is an articulated bus, double-articulated.

How to use "съчленени" in a sentence

Квантовото поле може да се разбира като граница на непрекъснатостта на съчленени квантови осцилатори.

2008 Придобиване на Moxy, голяма норвежка компания, лидер в производсвото на големи съчленени самосвали

Против унищожаването на електротранспорта и големите интервали за движение!За закупуването на съчленени тролейбуси в Русе!

А вратите им са някаква измислена модификация, взети са от старите съчленени чавдарки,доколкото си спомням

Mintzberg съчленени глава 10 роли, които заедно обхващат всички контролни функции, изпълнявани от мениджърите (Таблица 1.3.1)

Произведени с в началото на 80-те години. Мотрисите са единично съчленени и имат мощни, но шумни двигатели.

"Столичен Електротранспорт" ЕАД е публикувал обществена поръчка за доставка на 13 бр. нови съчленени трамваи за 1009 мм.

Спрях да водя статистика преди около година. Обаче само в Дружба има 50 съчленени и 15 рязани Икаруса.

Сложната комбинация от структурни и съчленени оребрени елементи с ясно изразен пространствен и динамичен. Топъл цвят боядисване ;

Боянчо, не вземай току-така отношение от чуждо име! Иначе да- приоритет сега са съчленени автобуси за 409 през лятото.