What is the translation of " ТЕЛЕНОВЕЛА " in English?

• telenovela
• soap opera

Examples of using Теленовела in Bulgarian and their translations into English

Теленовела канал.
Telenovela Channel.

Моят теленовела свърши.
My telenovela is on.

Работя в теленовела.
I work at a telenovela.

Това е теленовела, помните ли?
It's a telenovela, remember?

Истинският ми живот не е теленовела.
My real life is not a telenovela.

Това е теленовела, хора.
This is a telenovela, people.

Доста открито за теленовела, нали?
Straight out of a telenovela, right?

И обратно към нашата другата теленовела.
And back to our other telenovela.

Знам, направо от теленовела, нали?
I know, straight out of a telenovela, right?

Животът ти в Блубейл на практика е теленовела.
Your life in bluebell is practically a telenovela.

Неговата теленовела версия на Mad Men беше комедиен триумф.
His telenovela version of Mad Men was a comedic triumph.

Това е критика, не теленовела.
It's a puff piece, not a telenovela.

И в този момент отново се почувствах като в теленовела.
And in that moment, it felt like a telenovela again.

CLTV36 Остров живот Филипински телевизия Теленовела GNN DZRH новини.
CLTV36 Island Living Filipino TV Telenovela GNN DZRH News.

Значи казваше, че живота ти не е като теленовела?
Oh…♪ So you were saying your life is not like a telenovela?

И NUMERO UNO звукозаписен артист, теленовела звезда и автор на любовни романи.
And numero uno recording artist, telenovela star and romance novelist.

Казвате, че баба ми е хваната в теленовела?
Are you telling me my Nana's trapped inside a telenovela?

Адаптация е на колумбийската теленовела La hija del mariachi, създадена от Моника Агудело.
The telenovela is based on the Colombian novel La hija del mariachi by Mónica Agudelo.

Бащата на Джейн беше международната теленовела звезда-.
Jane's father was international telenovela star.

Имам предвид, трябва да е било хубаво да знам че планираш прослушване за теленовела.
I mean, it would have been nice to know you were planning on auditioning for a telenovela.

Не мога да понеса тази второстепенна теленовела повече.
I can't take this second-rate telenovela anymore.

Главният герой на тази теленовела, изпълнена с анекдоти и разказвана комично, е семейство Йеро.
The protagonist of this telenovela, full of anecdotes and told in a comic way, is the Hierro family.

Всичко започна, когато международната теленовела звезда-.
It all began when international telenovela star.

Тази теленовела също е продуцирана от Карла Естрада и една от най-успешните тепеновели през 90-те.
That telenovela was also produced by Carla Estrada and it was one of the most successful telenovela of the nineties.

Просто не мога да повярвам, че Джейн ще пише теленовела.
I just can't believe Jane gets to write a telenovela.

Тя се беше събрала с отдавна изчезналия баща на Джейн- теленовела звездата Рохелио де ла Вега.
She had gotten together with jane's long-lost father, Telenovela star rogelio de la vega.

Може би трябва да участваш в своята собствена теленовела, Мамо.
Maybe you could star in your own telenovela, Ma.

Завърши колеж, написа епизод за теленовела. Предложиха ти работа като преподавател, която отказа, за да пишеш свой роман.
You graduated college, you wrote an episode for a telenovela, and you were offered a teaching job which you turned down to write your novel.

Остана разорен, докато не открие следващата си теленовела.
Leaving him broke, until he finds his next telenovela.

Канторал среща Едуардо Сантамарина по време на снимките на„De Frente al Sol“, теленовела на продуцента Карла Естрада.
Cantoral met Eduardo Santamarina during the filming of De Frente al Sol, a soap opera that was produced by the legendary Carla Estrada.

How to use "теленовела" in a sentence

Muchacha italiana viene a casarse е мексиканска теленовела от г.

Поместена е информация за бразилската теленовела „Приятели в спасяването“ („Cúmplices de um Resgate“).

Marimar, филипинска теленовела от 2007 г., с участието на Мариан Ривера и Дингдонг Дантес.

Римейк на венецуелската теленовела „María Fernanda" (1982 г.) и колумбийската „Pasiones secretas" (1992 г.)

2.-Любимата ми турска теленовела по Бтв е "Златната клетка".Този който очаквам най-много е "Целомъдрие".

Alma indomable, американска теленовела от 2010, с участието на Скарлет Ортис и Хосе Анхел Ямас.

Telenovelas chismes: Телемундо подготвя теленовела по филма “Doña Diabla” Публикувано от Telenovelas chismes в 11:26

Поместена е информация за мексиканската теленовела „Йесения“ („Yesenia“), с участието на Адела Нориега и др.

Вълнуващата мексиканска теленовела от 2016 г. "Лъжовно сърце" ще покори зрителите с романтичния си сюжет,…

2015 По-скоро мъртва, отколкото Личита (Antes muerta que Lichita) Алисия „Личита“ Гутиерес главна роля, теленовела