What is the translation of " ТЕОЛОГИЧНО " in English?

• theological

Examples of using Теологично in Bulgarian and their translations into English

Няма нищо теологично тук.
Nothing theological here.

The New теологично движение.
The New Theological Movement.

Няма нищо теологично тук.
Nothing theoretical here.

Работата по обновлението започва с теологично себепознание.
The work of renewal begins with theological self-knowledge.

Няма нищо теологично тук.
There's nothing theoretical here.

Съвършеният шедьовърШедьовърът е намерил своето теологично съвършено място.
The masterpiece has found their theological sweet spot.

Пък и си посещавал теологично училище.
Then he attended theological school.

Имаше и други части, които според мен бяха съмнителни теологично.
There were other parts that I thought were dubious theologically.

Което също е теологично невярно.
And this is also something that is theologically wrong.

Всъщност, между растения и животни се прави теологично разграничение.
In fact, there is a theological distinction made between animals and plants.

Разумният Замисъл е теологично и философски сдържано становище.
Intelligent design is a modest position theologically and philosophically.

Шедьовърът е намерил своето теологично съвършено място.
The masterpiece has found their theological sweet spot.

Той е разбиран онтологично от отците единствено като теологично битие.
Man is understood ontologically by the Fathers only as a theological being.

Нито пък трябва да сме учтиви, теологично точни или свети.
Neither do we need to be polite, theologically correct or holy.

Когато казвам религиозно, не става дума за доктринално и теологично обучение.
When I say religious, I do not refer to doctrinal or theological teaching.

Едното е религиозното, култовото, теологично, другото е чисто практичното.
One is religious, cult, theological, the other is purely practical.

Защото теоретично и теологично, разбира се, сме съгласни и казваме: да, да.
Because theoretically and theologically of course we agree and we say: yes, yes.

Много учени- ако са готови да признаят възгледите си- клонят към теологично обяснение”.[5].
Many scientists- provided they are ready to acknowledge their view- lean toward the theological explanation”.[5].

Не съм убеден, че това е теологично доказуемо, но татко показа своята гледна точка.
I am not convinced that is theologically provable, but Dad made his point.

Така, въпреки че насилието в Корана има исторически контекст, основното значение на насилието се явява теологично.
Thus, while the violence found in the Qur'an has a historical context, its ultimate significance is theological.

Той казва, че евреите имат теологично, историческо и законно право над Палестина.
He says that the Jews have a theological, historical, and legal right to Pales-tine.

Най-скорошното изискване: пасторите трябва сега да имат университетска степен по теологично образование от акредитирано учебно заведение.
They demanded now that pastors have a degree in theological education from an accredited school.

Такива възгледи говорят повече за теологично невежество, отколкото за убеденост на вярата.
Such attitudes bespeak more of theological arrogance than of certainty of faith.

Font color=" FFFF00" Говорейки теологично разбира се, ако Дяволът е все още жив, то какво го възспира да го стори отново?
I mean, theologically said if the devil is still alive, what can preventing him from doing it again?

Най-скорошното изискване: пасторите трябва сега да имат университетска степен по теологично образование от акредитирано учебно заведение.
The latest requirement: Pastors must now have a degree in theological education from an accredited school.

Мисля, че е от голямо теологично значение, че това бележи началото на мусулманската ера.
I think it's of great theological significance that this marks the beginning of the Muslim era.

Чрез израза„безкрайно по-далеч“ той е искал да каже, че сме щели да бъдем много по-зрели и развити в нашето теологично разбиране.
By“infinitely farther along” he meant that we would have been more mature and developed in our theological comprehension.

Религията, с нейното теологично вдъхновение и мислене, се опитва да разбере целта и смисъла на Вселената.
Religion, with its theological inspiration and reflection, tries to understand the purpose or meaning of the universe.

Съвременните отстъпници евреи нямат абсолютно никакво теологично, и следователно историческо и законно право над земята на Палестина.
Modern apostate Jews have absolutely no theological, and therefore, no historical and legal right to the land of Palestine.

Защо описват едни и същи събития, но предлагат противоречащи си перспективи, които теологично са на сто и осемдесет градуса една от друга?
Why do they describe the same events but offer conflicting perspectives that are theologically one hundred and eighty degrees apart?

How to use "теологично" in a sentence

Император Мануил II Палеолог е автор на литературни произведения с реторично и теологично съдържание.

[quote#23:"PavelCZ"]така че да Му се приписва календар или пристрастие към даден календар е теологично необосновано[/quote]

Това писмо служи като теологично въведение към личното служение към тези хора, което Павел се надява да осъществи.

Нещо повече, миряните от онова време много често са били повече теологично мотивирани от църковните служители през този век.

„Наистина не е много умно Църквата на Швеция да стане известна с това, че не уважава общото теологично наследство“, посочи Палмблад.

Дейвид Рей Грифин (на английски: David Ray Griffin) (р. 1939 г.) е американски теолог и философ на религията, бивш професор в Клеърмонтското теологично училище.

Розенкройцерството – „Орденът на розата и кръста“, е теологично и тайно мистично общество, основано вероятно в късното средновековие в Германия от Христиан Розенкройцер. Философията...

"Либералистичният култ" е теологично порочен, защото той опорочава Библията. Това учение отрича авторитетът на Писанията и разрушава теологията, на която уж казва, че стъпва.

1. Той признава, че му липсва теологично обучение (стр. 69). Въпреки това, Хънт поне е изследвал реконструкционистката литература, нещо което не можем да кажем за Линдзи.