What is the translation of " ТЕРЗИЧ " in English?

• terzic

Examples of using Терзич in Bulgarian and their translations into English

Терзич казва, че интеграцията в ЕС е ключ към стабилността на БиХ.
Terzic Says EU Integration Key to BiH Stability.

Пътят към евроатлантическа интеграция е единственият ни път към по-добро бъдеще," подчерта Терзич.
The road to Euro-Atlantic integration is our only ticket to a better future," Terzic stressed.

Мария Терзич знае какво е да работиш, без да ти се плаща.
Marija Terzic knows what it's like to work without getting paid.

В петък(5 ноември) премиерът на Босна и Херцеговина Аднан Терзич подаде оставката си.[Архив].
Bosnia and Herzegovina Prime Minister Adnan Terzic submitted his resignation Friday(5 November).[File].

Терзич е заместник-председател на Партията за демократично действие.
Terzic is vice president of the Party of Democratic Action.

Мисията започна със среща между Демекас и премиера на БиХ Аднан Терзич в Сараево на 14 юни.
The mission opened with a meeting between Demekas and BiH Prime Minister Adnan Terzic in Sarajevo on 14 June.

Терзич и Министерският съвет искаха да бъде определена единна ставка.
Terzic and the Council of Ministers had supported a single rate.

От добросъседските отношения и нашите фермери, ние трябваше да изберем нашите фермери", каза Терзич.
Between the good neighbouring relations and our farmers, we had to choose our farmers," Terzic said.

Терзич, която сега работи в малка частна фирма, твърди, че повече няма да си търси работа в голямо предприятие.
Terzic, who now works for a small privately-owned farm, said she will not be seeking employment at a larger corporation again.

Това ни убеди, че младежта може да носи отговорност, ако получи съответни възможности за това," изтъкна Терзич.
This convinced us that the youth can take responsibility if they are given the right opportunity," Terzic said.

Терзич обаче твърди, че ситуацията не се дължи на това, че членовете на правителството не са успели да постигнат споразумение.
Terzic, however, argued that the situation was not the result of the members of his government failing to reach a deal.

Но благодарение на направения прогрес достигнахме до точката, в която вече можем да дискутираме тази тема," допълни Терзич.
So it is outstanding progress that we have come to a point at which we can discuss it at all," Terzic added.

Премиерът на БиХ Аднан Терзич(вляво) получава подарък от контраадмирал Майкъл С. Трейси.[Снимките са предоставени от Антонио Пърленда].
BiH Prime Minister Adnan Terzic(left) recives a gift from Rear Admiral Michael C. Tracy.[Photos by Antonio Prlenda].

Посещението на голям самолетоносач е не само политическо събитие, но също така предизвиква човешки чувства", заяви Терзич след пътуването.
The visit to a large aircraft carrier is not just political event but also brings some human feelings," Terzic said after the trip.

Премиерът на БиХ Аднан Терзич междувременно призова Караджич да"се подчини на желанието на съпругата си и да облекчи живота на всички".
BiH Prime Minister Adnan Terzic, meanwhile, called on Karadzic to"obey his wife's wish and make life easier for all of us".

Председателят на председателството Иво Миро Йович, премиерът Аднан Терзич и външният министър Младен Иванич представляваха властите на БиХ.
Presidency Chairman Ivo Miro Jovic, Prime Minister Adnan Terzic and Foreign Minister Mladen Ivanic represented the BiH authorities.

Аднан Терзич- заместник-председател и бивш ръководител на правителството на БиХ от 2002 до 2007 г.- избегна обвинения срещу Тихич.
Adnan Terzic-- an SDA vice-president and former head of the BiH government from 2002 to 2007-- avoided the accusations against Tihic.

По-късно в телефонен разговор с хърватския премиер Ивица Рачан Терзич категорично е заявил, че коментарите му са били погрешно изтълкувани.
Terzic later had a telephone conversation with Croatian Prime Minister Ivica Racan, insisting that his comment had been misinterpreted.

Премиерът на БиХ Аднан Терзич иска централното правителство да се занимава с продажбата и на трите телекома в страната.[Гети Имиджис].
BiH Prime Minister Adnan Terzic wants the central government to handle the sale of all three of the country's telecoms.[Getty Images].

Ако балканските лидери бяха видели такава презентация в началото на 90-те години, конфликтът в БиХ можеше никога да не се случи, каза Терзич.
Had Balkan leaders witnessed such a presentation at the beginning of the 1990s, the conflict in BiH might never have taken place, Terzic said.

Законодателите"не са готови да подкрепят радикалните реформи, предлагани от Министерския съвет(МС)", каза Терзич след гласуването в парламента.
Lawmakers"are not ready to support radical reforms as suggested by the Council of Ministers(CoM)," Terzic said following the parliamentary vote.

Терзич помоли секретаря на външното министерство, Аднан Хаджикапетанович, да изпълнява функциите на външен министър до назначаването на приемник на Иванич.
Terzic has asked the foreign ministry's secretary, Adnan Hadzikapetanovic, to act as foreign minister until Ivanic's successor is appointed.

Тихич спечели 425 гласа от всичко 766 делегатски вота, а другите претенденти- Бакир Изетбегович и Аднан Терзич-- спечелиха съответно 301 и 19 гласа.
Tihic won 425 out of 766 delegates' votes, while the other contenders-- Bakir Izetbegovic and Adnan Terzic-- won 301 and 19 votes, respectively.

Приветствам неотдавнашния напредък в полицейската реформа," каза Рен в изявление, публикувано след срещата му в Брюксел с премиера на БиХ Аднан Терзич.
I welcome the recent progress on the police reform," Rehn said in a statement issued after his meeting in Brussels with BiH Prime Minister Adnan Terzic.

В първия ден от посещението си Гаспарович се срещна с членове на тристранното председателство на БиХ, с премиера на БиХ Аднан Терзич и с други официални лица.
During the first day of his visit, Gasparovic met with members of BiH's tripartite presidency, BiH Prime Minister Adnan Terzic and other officials.

Премиерът на БиХ Аднан Терзич също изказа благоприятно мнение за кандидатурата на Давидович, която трябва да бъде одобрена от министерския съвет на БиХ.
BiH Prime Minister Adnan Terzic has also expressed a favourable attitude towards Davidovic's candidacy, which is subject to approval by the BiH Council of Ministers.

Еврокомисарят по разширяването Оли Рен(вляво) посреща с добре дошъл премиера на Босна и Херцеговина Аднан Терзич преди срещата им в Брюксел в сряда(19 октомври).[AФП].
EU Enlargement Commissioner Olli Rehn(left) welcomes Bosnia and Herzegovina's Prime Minister Adnan Terzic prior to their meeting in Brussels on Wednesday(19 October).[AFP].

Очертавайки приоритетите на правителството, Терзич обеща да работи за укрепване на законността, изграждането на по-тесни връзки с ЕС и за ускоряване на икономическата реформа.
Outlining government priorities, Terzic promised to work to strengthen the rule of law, build closer ties with the EU and accelerate economic reform.

Той проведе разговори с външния министър на Босна и Херцеговина, Младен Иванич, с председателя на министерския съвет, Аднан Терзич, и с други членове на правителството.
He held talks with the Foreign Minister of Bosnia and Herzegovina, Mladen Ivanic, the chairman of the Council of Ministers, Adnan Terzic, and others members of the government.

Според босненския журналист Амир Терзич, Босна и Херцеговина днес е неуправляема страна, в която институциите са блокирани, властта е споделена за сметка на гражданите, а демокрацията е в опасност.
According to Amir Terzic, a Bosnian journalist, Bosnia and Herzegovina today is an ungovernable country in which the institutions are blocked, the power is shared at the expense of citizens and democracy is in danger.

How to use "терзич" in a sentence

Славенко Терзич смята, че „балканският регион, както и всеки друг, може лесно да бъде дестабилизиран“

Предраг Терзич (Predrag Terzic): Нацизмът е отпадък, който трябва да се изхвърли на сметището веднъж завинаги.

При жените триумфира унгарката Зита Качар, следвана от Мария Стамболич (ОАК Белград) и Амра Терзич от Нови Пазар.

Междувременно сръбският посланик в Москва Славенко Терзич заяви, че Сърбия никога няма да се присъедини към санкциите на Евросъюза срещу Русия, съобщи РИА "Новости".

Волейболистките на Сърбия, водени от Зоран Терзич спечелиха първите три гейма, след което бе решено да се изиграе и четвърти гейм. Той бе спечелен от българските националки.

Възпитаничката на клавирния педагог Евени Желязков ще свири произведения на Моцарт, Шопен и Дебюси. Катрин Терзич се занимава с пиано от 6-годишна. Тя е участвала в редица майсторски класове.

New!!: 1993 и Александър Владигеров · Виж повече » New!!: 1993 и Алексей Аджубей · Виж повече » Амела Терзич Амела Терзич е сръбска лекоатлетка, бошнячка.