What is the translation of " ТОВА ПРИДОБИВАНЕ " in English?

• this acquisition
• purchase it
• this transaction

Examples of using Това придобиване in Bulgarian and their translations into English

Това придобиване трябва да бъде временно.
This acquisition must be temporary.

Аз не мога да се наситя на това придобиване.
I can not get enough of this acquisition.

Това придобиване има редица предимства.
This acquisition has a number of advantages.

Какви бяха мотивите зад това придобиване?
What was the reasoning behind that acquisition?

Това придобиване обаче не е окончателно.
Nevertheless this acquisition is not definitive.

Анализатори смятат, че с това придобиване Агрокор на практика преяжда.
Analysts believe that with this acquisition Agrokor was virtually overeating.

Това придобиване предлага привлекателен потенциал.
This acquisition offers appealing potential.

Вие в Свищов България може, все пак, това придобиване директно от официалния си уеб сайт.
You in Preili Latvia can, nonetheless, purchase it straight from its main web site.

Това придобиване трансформира ролята на BASF в земеделието.
This acquisition transforms BASF in agriculture.

България е атрактивен пазар и това придобиване ще ни позволи да диверсифицираме Групата допълнително.
Bulgaria is an attractive market and this acquisition will enable us to diversify the Group further.

Това придобиване идеално реализира стратегията ни"Следващо ниво".
This acquisition perfectly delivers on our Next Level strategy.

Между Android и Android, ап отида, без заплащане, но за съжаление на трансфер от вашия телефон към компютъра и обратно, чрез WiFi, отнема това придобиване.
Between Android and Android, the app go without pay, unfortunately for transfer from your phone to PC and vice versa, via WiFi, it takes that acquisition.

Това придобиване може да спомогне за укрепването на репутацията на Riot Blockchain.
This acquisition may help boost Riot Blockchain's reputation.

Придобитите отсрочени данъчни ползи, признати в рамките на периода на оценяване, които произтичат от нова информация за факти и обстоятелства, съществували към датата на придобиване, следва да се приложат, за да намалят балансовата сума на репутацията, свързана с това придобиване.
(a)Acquired deferred tax benefits recognised within the measurement period that result from new information about facts and circumstances that existed at the acquisition date shall be applied to reduce the carrying amount of any goodwill related to that acquisition.

Това придобиване допълнително подчертава ангажимента ни към Индия и нашите индийски партньори.
This acquisition further underlines our commitment to India and our Indian partners.

Придобиването, използването и разкриването на търговски тайни се счита за законно, доколкото това придобиване, използване или разкриване се изисква от правото на Съюза или от националното право и се разрешава от предвидените в това право разпоредби за защита на правата на притежателя на търговската тайна.
The acquisition, use and disclosure of trade secret shall be considered lawful to the extent that such acquisition, use or disclosure is required by Union or national law and allowed by provisions thereof protecting the rights of the trade secret holder.

С това придобиване eMag ще се превърне в един от най-големите онлайн търговци в региона.
With this acquisition, eMag will become one of the largest online retailers in the region.

Придобиването, използването и разкриването на търговски тайни се считат за законни, доколкото това придобиване, използване или разкриване се изисква или се допуска от правото на Съюза или от националното право, без да се засягат други задължения да не се разкрива търговска тайна или да се ограничава нейното използване, които могат да бъдат наложени от правото на Съюза или националното право.
The acquisition, use and disclosure of trade secrets shall be considered lawful to the extent that such acquisition, use or disclosure is required or allowed by Union or national law, without prejudice to any other duty not to disclose the trade secret or to limit its use that may be imposed by Union or national law.

Извън това придобиване е заместника на двудвигателните вертолети на ВВС SA330 Puma.
Excluded from that acquisition are a replacement for the air force's SA330 Puma medium-twin helicopters.

Без да се засяга член 40, мястото на вътреобщностното придобиване на стоки, както е посочено в член 2, параграф 1, буква б, i се счита, че се намира на територията на държавата-членка, която е издава данъчния идентификационен номер по ДДС, под който лицето, придобиващо стоките, е направило придобиването, освен ако лицето, придобиващо стоките, установи че ДДС е бил приложен за това придобиване в съответствие с член 40.
Without prejudice to Article 40, the place of an intra-Community acquisition of goods as referred to in Article 2(1)(b)(i) shall be deemed to be within the territory of the Member State which issued the VAT identification number under which the person acquiring the goods made the acquisition, unless the person acquiring the goods establishes that VAT has been applied to that acquisition in accordance with Article 40.

Това придобиване ще даде достъп на клиентите на Concordia до пълен набор от застрахователни продукти.
This acquisition will give Concordia's customer access to a full range of insurance products.

В резултат на това придобиване LeoVegas коригира финансовите си цели за следващите няколко години.
As a result of this acquisition, LeoVegas have adjusted their financial targets for the next few years.

Това придобиване е част от нашата стратегия за разширяване на сътрудничеството с младежката аудитория".
This acquisition is part of our strategy to expand the cooperation with the youth audience".

В резултат на това придобиване International Cannabis планира да продължи да преследва материални приходи чрез.
As a result of this acquisition, International Cannabis plans to continue its pursuit of material revenues by.

Това придобиване дори елементарни икономически познания, без които вашият бизнес няма да продължи шест месеца.
This acquisition even elementary economic knowledge, without which your business would not last six months.

С това придобиване, Ивеко разширява своите производствени места до Барселона, Валядолид и Мадрид, в Испания.
With this acquisition, Iveco expanded its manufacturing locations to Barcelona, Valladolid and Madrid in Spain.

Това придобиване е допълнителна стъпка в географското разширяване на Soudal и укрепва позицията му на азиатските пазари.
This acquisition is a further step in the geographical expansion of Soudal and strengthens its position in the Asian markets.

Че това придобиване представлява отлична възможност да се създаде допълнителна стойност за Coca‑Cola HBC, клиентите и акционерите.
This acquisition represents an excellent opportunity to create additional value for Coca-Cola HBC, its customers and shareholders.

С това придобиване Cisco можеше да продава продукт, наречен CPAK, който имаше по това време по-малък форм фактор.
With that acquisition, Cisco was able to sell a product called CPAK that had a smaller footprint than the component market could manufacture at the time.

Това придобиване приключи през 2010 г., но болниците оперираха отделно по време на разследването на ФТК, което започна през 2011 г. и в крайна сметка изискваше продажба.
That acquisition closed in 2010, but the hospitals operated separately during the FTC's investigation that launched in 2011 and ultimately required divestiture.

How to use "това придобиване" in a sentence

Sinteponovye якета доста практични, удобни и разнообразни, така че това придобиване само ще моля ви.

За характера на това придобиване – така, както е отразено в този текст, говорят редове като следните:

Включване на дружество "ЛИКОН ХИЙТ" в групата "КОРАДО". Благодарение на това придобиване производствената програма се разшири с пълен асортимент конвектори.

Apple планира това придобиване в опит да подсили своите предложения за поточни музикални услуги, конкурирайки се с големите играчи в сектора Spotify и Google.

Връхната точка на това придобиване ще се превърне в чудно съраунд нанасяне. Второто име на този продукт — създаване на ефекта на фалшиви мигли.

След това придобиване общо притежаваните от Софстрой АД-София акции на дружеството възлизат на 119 140 броя, равняващи се на 86.7596% от капитала на компанията.

Училището към затвора в Ловеч предоставя възможност за завършване на основно или средно образование, и паралелно с това придобиване на професионална квалификация по професии.

Malvern House, Dublin е езиков център, който предлага курс па английски език и едновремнно с това придобиване на умения необходими за бизнеса и социлния живот. Участниците по...

Това придобиване е продължение на плановете на HP да се наложи на пазара на A3 печат, който се остойностява на близо 55 милиарда щатски долара и да надгради стратегията си за печат като разшири портфолиото от A3 и A4 устройства