What is the translation of " ТРАПЧИНКИТЕ " in English?

• dimples
• dimple

Examples of using Трапчинките in Bulgarian and their translations into English

Трапчинките са истински.
This dimple is mine.

Задръж си трапчинките.
You keep your dimples.

Обичам им трапчинките и къдриците.
I love their dimples and curls.

Харесват ми трапчинките ти.
I like your dimples.

Като например онзи там с трапчинките.
And that guy over there with the dimples.

Спести ни трапчинките си.
Spare us the dimples.

И крие трапчинките си, този брадат глупак!
And hides his dimples, this bearded nerd!

O, появиха ти се трапчинките.
Oh, you are working the dimples.

Ще покрия трапчинките ти с целувки.
I will make your dimple swell with my kisses.

За потъването в трапчинките ти.
About sinking into your dimples.

И трапчинките отнемат полека живота ми надалеч.
And the dimples are taking my life away.

Хайде, покажи ни трапчинките си.
Come on show us yöur dimples man.

Харесвам трапчинките ти, когато се смееш, Мадж.
I like your dimples when you laugh, Madge.

Къде изчезнаха трапчинките ти?
Where have your dimples disappeared?

Приближи се, за да ти виждам по-добре трапчинките.
Come a little closer so I can see your dimples better.

Откъде мислиш идват трапчинките и къдриците?
Where do you think dimples come from?

Трапчинките в много от тези снимки са по-дълбоки, за регмаглипти.
The dimples in many of these photos are deeper for regmaglypts.

Позволи ми да разгледам трапчинките ти малко по-отблизо.
Let me… examine your dimples a little more closely.

Моля те, кажи ми, че не говориш за онази секси сестра с трапчинките.
Please tell me you're not talking about the hot new CNA with the dimples.

Въпреки, че ще ми липсва да ям закуска от трапчинките на задника ти.
Although, I gotta admit, I'm gonna miss eating cereal out of the dimples on your ass.

Или това, че трапчинките по топките не трябва да намаляват скоростта им на спиране или въртене.
Or that the ball's dimple pattern Doesn't greatly reduce the drag or spin rate.

Там откъдето идвам, хората казват, че трапчинките за знак за добросърдечност.
Back where I come from, people say that dimples are the sign of a good heart.

Когато има любов, белезите от шарка са също толкова красиви, както трапчинките на бузите.
When there is love, ulcers from the smallpox are as beautiful as the dimples on the cheeks.

Трапчинките, тъжната и меланхолична усмивка, от призванието да открие любимия баща.
The dimples and the sad smile and melancholy, on a mission to find his beloved father and all that.

По-специално, наличието на двоен или двуразделен zygomaticus major мускул може да обясни образуването на трапчинките на бузите[7].
Specifically, the presence of a double or bifid zygomaticus major muscle may explain the formation of cheek dimples.

Но докато приказваше, тя се усмихваше, та да се появят трапчинките й, а разперените й черни мигли пърхаха като крилца на пеперуда.
But she smiled when she spoke, consciously deepening her dimple and fluttering her bristly black lashes as swiftly as butterflies' wings.

Анти-филтрационната вода в вътрешната стена на сутерена, дънната дренажна дъска за продажба могат да бъдат положени на главната стена на сградата, а трапчинките са обърнати към главната стена.
Anti-seepage water in the basement internal wall, wholesale dimple drainage board for sale can be laid on the main wall of the building, and the dimples face the main wall.

Целулит: Всеки го има и повечето от нас искат да премахнат тези трапчинките, които се появяват на бедрата, задните части и корема.
Cellulite everyone has it, and most of us are on the quest to eradicate the dimples that appear on our thighs, butts, and bellies.

След това мускулът се прикрепва към кожата, така че трапчинките да стават видни при раздвижване, но не и при отпуснато лице.
The muscle is then attached to the under surface of the skin so that the dimples are seen upon animation, but not when the face is relaxed.

How to use "трапчинките" in a sentence

трапчинка - 1. малък трап. трапчинките по друма. 2. малка вдлъбнатина, обикн. на бузите при усмивка.

Хвърли поглед към Джордън и за първи път, откакто бе влязъл, трапчинките се появиха на бузите й.

За съжаление или се раждаш с тях, или въобще не ги придобиваш по естествен път. Както сините очи, така и трапчинките

Трапчинките и извивките й бяха тъй прелестни, че повече не можеше да се желае. — Реймънд Чандлър, из романа "Сбогом, моя красавице"

Желая на Мини с трапчинките най-усмихнатото и весело детство, много здраве и още поне една пижамка с Мини, да има да си ги сменя;)))

Дълбоки бръчки около устата. И кисело мляко Приложете 3. ДЕРМО КОЗМЕТИЧЕН. Съм като цяло младолика но трапчинките на тези места вече са си чиста проба бръчки.

Очите й потъмняха за миг. Напомниха му нощно море. Тялото й се изпъна като струна, а трапчинките леко разкривиха съвършената си форма. Но така беше още по-хубава.

Всего 1 пшик. Приготвих документите така , на гишето при русата върлина – момичето с трапчинките беше напуснало не можах да му разкажа за най- важното в живота.

Kelofibrase. Немски лекарства за лечение на червени акне и други кожни лезии. Само за две седмици, използвайки го, за да се отървете от израстъците, белезите и трапчинките след акне.