What is the translation of " ТРЕТИРАНИ " in English?

• treated
• dealt
• treatment
• handled
• treat
• treating

Examples of using Третирани in Bulgarian and their translations into English

Или третирани с уважение?
Or treated with respect?

Те трябва да бъдат третирани своевременно.
They need to be dealt with timely.

Дрехи третирани с перметрин.
Treating clothing with permethrin.

ГЕЛ-пяна ремонт на суха коса и третирани.
GEL-MOUSSE repair dry hair and treated.

Те били третирани по същия начин.
They were treat in the same way.

Те трябва да бъдат третирани своевременно.
They must be dealt with in a timely manner.

Двете са третирани по един и същи начин.
Both were dealt with in the same way.

След това хората ще бъдат третирани съответно.
People will then be handled accordingly.

Терапия за третирани и изтощени коси.
Therapy for treated and exhausted hair.

Социалните факти трябва да бъдат третирани като неща.".
Treat social facts as things.".

Защитени или третирани култури или продукти.
Crops or products protected or treated.

По този начин те могат да бъдат третирани правилно.
They then can be handled appropriately.

Факт е, че те са били третирани по този начин.
It was the fact that it was handled in this way.

Социалните факти трябва да бъдат третирани като неща.".
Social facts should be treat“as things”.

Чужденците са третирани с haughty condescension;
Foreigners were treated with haughty condescension;

Поддиректориите ще бъдат третирани като категории.
Subdirectories will be handled as categories.

Идеално за много суха коса, дехидратирани и третирани.
Ideal for very dry hair, dehydrated and treated.

Бъдещи нарушения ще бъдат третирани по-строго.
Further infractions will be dealt with more severely.

Ние не можем да бъдем третирани като хора втора категория.
You cannot treat us as second class citizens.

ON care Подхранващ лосион за сухи и третирани коси.
ON care Nourishing Lotion for dry and treated hair.

Ние не можем да бъдем третирани като хора втора категория.
We cannot treat them as second class citizens.

Те са машини и трябва да бъдат третирани като такива.
These are monsters and must be dealt with as such.

Повишена смъртност се отбелязва във всички третирани групи.
Increased mortality was noted in all treatment groups.

И няма причина да не бъдем третирани по този начин.
There's no reason we should be treated this way.

Някои като мен, финландец, който говори на шведски, са третирани добре.
Some, like myself, as a Swedish-speaking Finn, are treated well.

Подобни случаи ще бъдат третирани по същия начин.
Similar cases must be dealt with in the same manner.

Опитват се да се доберат до Брена, за да бъдат третирани по-различно.
They are tryin' to get close to Brenna so they can get special treatment.

А най-важното е хората да бъдат третирани като отделни индивиди.
The most important thing to me is treating people as unique individuals.

Но вместо да бъдат уважавани, нашите сънародници са третирани като престъпници.
But instead of showing us mercy, you are treating us like criminals.

Хората с увреждания трябва да бъдат третирани еднакво на работното място.
People with disabilities should receive equal treatment at work.

How to use "третирани" in a sentence

Implacure предлага доказан дългосрочен успех на третирани импланти.

Изпълнителен ръководител Ловците трябва да бъдат третирани като животни.

LANDOLL LISHO Препарати за трайно изправяне на третирани коси. Декоративна.

Lisap Терапия за блясък за третирани и увредени коси с арган 50 мл.

Напротив, повърхности третирани с "антислип систем" придобиват като последващ перманентен ефект, антибактериологични свойства.

HEIMESS nature отговаря на потребителското търсене за не третирани дървени играчки. За H..

Антицелулитният крем с Грейпфрут спомага усилването на кръвообращението в проблемните и третирани зо..

II да бъдат третирани като професионални клиенти, следва да се спази следната процедура:

Те вече не. Третата снимка показва резултатът в двете десни гънки, третирани наполовина.

Озаряващa възстановяващa маска за химически третирани косиНЕ СЪДЪРЖА СУЛФАТИ, СИЛИКОН, ПАРАБЕНИ И ПА..