What is the translation of " ТРИУМФАЛНИ " in English?

• triumphal
• triumphant

Examples of using Триумфални in Bulgarian and their translations into English

Списък на древноримските триумфални арки.
List of Roman triumphal arches.

Това е списък на триумфални арки, построени в Древен Рим.
This is a list of Roman triumphal arches.

Рецептите за бързо хранене са триумфални.
Fast food recipes are triumphant.

Те съществуват само за триумфални усилия по време на война.".
They exist solely for triumphant exertion in war.".

Спортните всекидневници в Атина в петък поместиха триумфални заглавия.
Athens' sports dailies on Friday featured triumphant headlines.

И изпълнили града с триумфални арки и свещени храмове.
They filled the city with triumphal arches and sacred temples.

Те качват триумфални снимки на купчини пари, дизайнерски обувки и чанти.
They post triumphant pictures of wads of cash, designer shoes, and bags.

Въпреки това, след два триумфални сезона, Дженифър напуска шоуто.
However, after two triumphant series, Jennifer called a halt.

Сладоледените маски са обрамчени от плодове(като триумфални, погребални венци) ил.
The ice-cream masks are trimmed with fruit(like triumphal, funeral wreaths).

Добрите мениджъри на НПК ще видят триумфални резултати и ще престанат там.
Good PPC managers will see triumphant outcomes and cease there.

Македония, Казахстан: Триумфални арки за празнуване на 20 години независимост.
Macedonia, Kazakhstan: Triumphal Arches to Celebrate 20 Years of Independence.

Освен аплодисментите по време на тази прожекция, имаше още сълзи и триумфални прегръдки.
In addition to applause at this screening, there were tears and triumphant hugs.

Признателните жители строят триумфални арки и ваят императорски статуи.
Grateful to their liberators, they erected triumphant arches and made statues of the emperors.

Президентът на ИААФ лорд Себастиан Коу каза:„Сега не е моментът за триумфални изявления.
Sebastian Coe, President of IAAF said,“This is not a day for triumphant statements.

Състои се от 56 стълба и две малки триумфални арки, заобикалящи площад и фонтан.
Consisting of 56 pillars and a pair of small triumphal arches surrounding a plaza and fountain.

Триумфални арки, колони, амфитеатър- всички тези уникални сгради са оцелели до този ден.
Triumphal arches, columns, amphitheater- all these unique buildings have survived to this day.

Състои се от 56 стълба и две малки триумфални арки, заобикалящи площад и фонтан.
The memorial consists of 56 pillars and two small triumph arches surrounding plaza and fountain.

Триумфални песни се смесват с музиката на ангелските арфи, докато небето ликува от радост и хваления.
Songs of triumph mingle with the music from angel harps, till heaven seems to overflow with joy and praise.

Състои се от 56 стълба и две малки триумфални арки, заобикалящи площад и фонтан.
It consists of 56 pillars and a pair of small triumphal arches surrounding a square and fountain.

Въпреки че триумфални арки се строят от всички нации, началото на традицията по строенето им е поставено от римляните.
Although triumphal arches have been built by many nations it was the Romans who started the tradition.

Състои се от 56 стълба и две малки триумфални арки, заобикалящи площад и фонтан.
The memorial consist of 56 pillars and a pair of small triumphal arches that surround a plaza and fountain.

Сега гласът Му можеше да се чуе в тишината на нощния въздух, не в триумфални тонове, но пълен с човешка болка.
Now His voice was heard on the still evening air, not in tones of triumph, but full of human anguish.

В стила на империята са построени триумфални арки, възпоменателни обелиски и многобройни колони.
In the Empire style, triumphal arches, commemorative obelisks and numerous columns were built.

От всеки отворен прозорец чух стонове досадно след всеки гол, отбелязан автогол и триумфални викове по време на удар срещу врага.
Of every open window heard moans annoying after each goal scored an own goal and triumphant cries during a goal against the enemy.

А той с носталгия си припомни позабравените триумфални мигове от първата шампионска титла преди шест десетилетия.
He nostalgically recall forgotten moments of triumph the first championship title for six decades.

Чували сме много истории, някои триумфални, други трагични, но съществуват много факти за този величествен връх, които почти не се споменават.
We have heard many stories, some triumphant, others tragic, but there are many facts about this majestic peak that are almost not mentioned.

Районът представлява типичен пример за фашистка архитектура, характеризираща се с широка употреба от бял мрамор и триумфални статуи и обелиски.
The area represents a typical example of Fascist architecture, characterized by a wide use of white marble and triumphal statues and obelisks.

Съвременната физика, въпреки всички свои триумфални постижения, все още не може да обясни какво представлява поне един постоянен магнит.
Modern physics, despite all its triumphant achievements, still can not explain what constitutes at least a permanent magnet.

По-малко от десет години след дебюта ѝ, името на Соломия Крушелницка гарантира триумфални успехи на най-добрите оперни сцени в Европа и Америка.
Less than ten years after this debut, the name of Solomiya Krushelnytska guaranteed triumphal success on the best opera stages of Europe and America.

Но това е смесица от мраморни фрагменти, триумфални арки, храмови руини, и разни други древни архитектурни елементи от различни периоди от време.
But it is a jumble of marble fragments, triumphal arches, temple ruins, and sundry other ancient architectural elements from various time periods.

How to use "триумфални" in a sentence

Триумфални кадри! Бунтовниците предадоха на руските военни голям анклав в Южна Сирия (СНИМКИ, ВИДЕО)

Pingback: Македония, Казакстан: Триумфални арки за празнуване на 20 години независимост · Global Voices на български

Улиците бяха обкичени с множество знамена и постлани и на всяко кюше бяха въздигнати триумфални врата.

Гостите ще могат да наблюдават тържествена смяна на караула, отдаване чест към императора, демонстрации на римски битки, триумфални маршове.

— А, значи тоя хубостник Мустон! — каза Портос, като сключи двете триумфални арки, които му служеха за вежди.

Дали след 45 години този съперник отново няма да донесе късмет на „червените“ при започването на техните нови триумфални времена?

Византийски триумфални обичаи, акламации и титли у българите в IX в. – Известия на Етнографския институт и музей, 3, 3-38.

Начало › Интерактивни › Галерия › Свободно време › Култура и изкуство › Триумфални тоалети на Met Gala за 2018 година

С кръст започват и девет триумфални надписа, а също и един със списък на въоръжение, за да се изтъкне техният официален характер.

Останаха блестящи записи и заснети триумфални спектакли. Следващите представления бяха прощаване с Тоска – ролята, която ѝ донесе може би най-голямо признание.