What is the translation of " ФИЗИЧЕСКИ КАПАЦИТЕТ " in English?

• physical capacity
• exercise capacity
• physical abilities

Examples of using Физически капацитет in Bulgarian and their translations into English

Намален физически капацитет.
Reduced physical ability.

Валин- за стимулация на менталния и физически капацитет.
Valine- stimulates mental and physical capacity.

Тя няма такъв физически капацитет да се занимава с всичко.
She doesn't have the physical ability to do all that.

Друго основно оплакване е изразена умора, придружена от намален физически капацитет.
Another main complaint is intense fatigue, accompanied by decreased physical capacity.

Симптомите на сърдечната недостатъчност са лесна умора, задух, ограничен физически капацитет, белодробен и/или системен застой.
Heart failure symptoms include easy fatigue, loss of breath, reduced physical capacity, pulmonary and/or systemic edema.

Някои хора не могат да се ангажират с продължителна физическа дейност, поради липса на време или нисък физически капацитет.
Some people can't commit to a long-term exercise regime because of time or physical capacity.

Симптоми, функционални параметри и физически капацитет при болни с ХОББ с чести и редки екзацербации- 42, 2006, № 1, 53-58.
Symptoms, functional parameters and exercise capacity in COPD patients with frequent and infrequent exacerbations- 42, 2006,№ 1, 53-58.

Синергичната активност на тези два компонента осигурява повишена възбуда и физически капацитет, като същевременно се избягва разсейване или раздразнителност.
Synergistic activity of these two components ensures increased arousal and physical capacity while avoiding distraction or irritability.

Симптоми, функционални параметри и физически капацитет при болни с ХОББ с чести и редки екзацербации- 42, 2006, № 2, 53-58.(Резюме).
Symptoms, functional parameters and exercise capacityin COPD patients with frequent and infrequent exacerbations- 42, 2006,№ 1, 53-58.(Abstract).

Някои хора не могат да се ангажират с дългосрочен режим на упражнения поради липса на време или физически капацитет, обяснява Матю Хийт, един от авторите на изследването.
Some people can't commit to a long-term exercise regime because of time or physical capacity,” said study co-author Matthew Heath.

Тежка ХОББ- по-изразен задух, намален физически капацитет и повтарящи се екзацербации, които повлияват качеството на живот на пациента.
Severe COPD- greater shortness of breath, reduced exercise capacity, fatigue, and repeated exacerbations that almost always have an impact on patients' quality of life.

Някои пациенти с незадоволителен отговор на 125 mg STAYVEER два пъти дневно могат леко да подобрят своя физически капацитет при повишаване на дозата до 250 mg два пъти дневно.
Some patients not responding well to 125 mg twice daily of STAYVEER may slightly improve their exercise capacity when the dose is increased to 250 mg twice daily.

Хората са очаровани от контраста между много ограничения ми физически капацитет и изключително широкото естество на вселената, че уча", заяви категорично най-известният съвременен учен в света.
People are fascinated by the contrast between my very limited physical abilities and the extremely wide nature of the universe I study,” said the contemporary scientist.

За да получите най-много ползи за сърцето си, не забравяйте да се упражнявате с темп, който надвишава най-малко 50 процента от максималния си сърдечен ритъм или средния ви физически капацитет.
To get the most benefits for your heart, be sure to exercise at a rate that exceeds at least 50 percent of your maximum heart rate, or your average exercise capacity.

Хората са очаровани от контраста между много ограничения ми физически капацитет и изключително широкото естество на вселената, че уча", заяви категорично най-известният съвременен учен в света.
People are fascinated by the contrast between my very limited physical abilities and the extremely wide nature of the universe I'm studying,"said the contemporary scientist, certainly the most famous in the world.

Ефективността е тествана от хора, занимаващи се с бодибилдинг, силови спортове, както и в спортовете за издръжливост, в които максималната сила, концентрация и физически капацитет определят резултатите.
The effectiveness was tested on a group of people engaged in bodybuilding, strength sports as well as endurance sports in which maximal strength, concentration and physical capacity determine progress.

Моето предложение е упражнение съучастник, още когато започнете да ниво(или в физически капацитет, намаляване на теглото/ печалба, или като цяло благосъстояние) и не са постигнали целите си, мисля за смесване нещата малко.
My proposal has an exercise accomplice, yet when you begin to level(either in physical capacity, weight reduction/gain, or by and large wellbeing) and you haven't achieved your objectives, think about blending things up a bit.

Преминавайки през трансформацията между вътреутробния живот до този във външния свят, тяхната нервна система все още е уязвима, и те нямат емоционалния и физически капацитет да се справят със състоянията на умора, болка или глад.
Through the transition from womb to the world, their nervous systems are still vulnerable and they do not have the emotional or physical capacity to cope with things like tiredness, pain, or hunger.

Компанията ни предлага не само високо квалифицирано обслужване особено в грижите за самотни стари хора с намален физически капацитет Но и различни форми на развлекателни дейности и грижи, които конкурентите ни не предлагат.
Our company provides high quality nursing services… specialising in the care of lonely old people… with diminished physical capacity but we can offer various recreational activities… and forms of care that our competitors do not provide.

CHF: CHF е клиничен синдром на лесна умора, задух, ограничен физически капацитет, белодробен и/ или системен застой поради неспособността на сърцето да изпомпва и/ или да приема достатъчно кръв, за да задоволи метаболитните нужди на тъканите.
CHF: CHF is a clinical syndrome of easy fatigue, shortness of breath, limited physical capacity, pulmonary and/or systemic stagnation due to the inability of the heart to pump and/or to take enough blood to satisfy the metabolic needs of the tissues.

Полско проучване на спортисти, играещи американски футбол, използва проучване, за да види какви хранителни добавки приемат за по-добри енергийни нива, мускулна маса и сила(пряко свързани със здравето на костите и ставите) и подобрен физически капацитет.
A Polish study of athletes playing American football used a survey to see what dietary supplements they were taking for better energy levels, muscle mass and strength(directly connected to bone and joint health) and improved physical capacity.

Това определя физическия капацитет на пациентите.
This measures the patients' exercise capacity.

Повишава физическия капацитет.
Increases physical capacity.

Подобрява физическия капацитет на спортуващите.
It improves the exercise capacity of the athletes.

Adcirca е по-ефективен от плацебо за подобряване на физическия капацитет.
Adcirca was more effective than placebo at improving exercise capacity.

Силата не идва от физическия капацитет.
Strength does not come from physical capacity.

Лекарството увеличава притока на кръв, което увеличава физическия капацитет на атлетите.
The drug increases blood flow, which improves exercise capacity in athletes.

И при двете проучвания, лечението с бозентан води до значително повишаване на физическия капацитет.
In both studies, treatment with bosentan resulted in significant increases in exercise capacity.

BCAAнасърчаване на повишена издръжливост физическия капацитет.
BCAA promote increased endurance exercise capacity.

Лекарството увеличава притока на кръв, което подобрява физическия капацитет при спортисти.
The drug increases blood flow, which improves exercise capacity in athletes.

How to use "физически капацитет" in a sentence

Тестовете за физически капацитет и максималният прием на кислород (V•O2,max) са патологични при ЛАМ6.

– При децата с ограничен физически капацитет с напреднало белодрoбно заболяване и данни за ПАХ се препоръчва:

WTI се търгува с понижение, подчертавайки натиска върху цените, като фокусът остава върху текущия физически капацитет за съхранение.

- промяна на потребностите на заинтересованото от услугите лице, които са съпроводени от липсата на определени умения, подготовка или физически капацитет на дадения асистент;

— системни белези – системното възпаление и атрофията на скелетната мускулатура водят до намален физически капацитет и влошено качество на живот, независимо от степента на обструкция.