What is the translation of " ФИЛАНТРОПИТЕ " in English?

• philanthropists

Examples of using Филантропите in Bulgarian and their translations into English

Филантропите винаги ще удовлетворяват молба за помощ от колега.
Philanthropists will always satisfy a request for help from a colleague.

В семейните отношения филантропите се смятат за прекрасни семейни мъже.
In family relationships, philanthropists are considered wonderful family men.

Филантропите предпочитат да игнорират негативните черти на хората около тях.
Philanthropists prefer to ignore the negative features of the people around them.

Това е идеална възможност за филантропите или тези, които искат да подкрепят тяхната общност.
This is ideal for philanthropists or those wanting to support their community.

Има и опасения, че общественият натиск върху филантропите ще ограничи техните дарения.
But there is a wider worry that public pressure on philanthropists will curtail their spending.

Ухапването на филантропите е относително безболезнено и обикновено не причинява тежко възпаление.
The bites of philanthropists are relatively painless and usually do not cause severe inflammation.

Джъстин обедини много различни групи онази вечер. От филантропите до"изнасилете кучката.".
Justine was really uniting a lot of disparate groups that night, from philanthropists to"rape the bitch.".

Ухапванията на филантропите са относително безболезнени и обикновено не причиняват тежко възпаление.
The bites of philanthropists are relatively painless and usually do not cause severe inflammation.

Глобално достъпни, производими локално и евтини биоматериали могат да бъдат цел за филантропите.
Globally available, locally produced and inexpensive biomaterials may become a target for philanthropists.

Политиците, заедно с филантропите, които постоянно помагаха на бедните, изтласкаха страната в ъгъла.
Politicians together with philanthropists, constantly helping the poor, drove the country into a corner.

Свикнал съм с пчелни ужилвания в пчелина, изобщо не ме притесняват, смело хващам и принуждавам филантропите.
I'm used to bee stings in an apiary, they do not bother me at all, I catch boldly and force the philanthropists.

Редовният и целенасочен риболов на филантропите дава възможност за надеждна защита на пчелите от тези оси.
Regular and purposeful catching of philanthropists allows to protect bees from these wasps quite reliably.

По своя характер филантропите са отлични изпълнители, но им е трудно да работят в безреден колектив.
Philanthropists are by their nature excellent performers, but they find it difficult to work in a disorderly collective.

Те са профилирали различни жени в серия от видеоклипове с цел да променят стереотипните възприятия на филантропите.
They have profiled diverse women in a series of videos with the aim of changing stereotypical perceptions of philanthropists.

Но, според нас, родителите трябва да водят сметки за филантропите и да дават информация за това как те харчат парите си.
But, in our opinion, parents must keep accounts for philanthropists and give information about how they spend their money.

Филантропите акламират като благодетели на човечеството тези, които, за да се обогатят, като бездействуват, дават работа на бедните.
The philanthropists hail as benefactors of humanity those who having done nothing to become rich, give work to the poor.

Ето защо, въпреки че филантропите понякога ухажват хора, пчеларите смело ги хващат с голи ръце, без страх от ухапвания.
Therefore, although the philanthropists sometimes sting people, beekeepers boldly catch them with their bare hands, without fear of bites.

Филантропите, социалните активисти, природозащитниците и други социално ориентирани практикуващи, често се наричат социални предприемачи.
Philanthropists, social activists, environmentalists, and other socially-oriented practitioners are sometimes called social entrepreneurs.

Ето защо, въпреки че понякога филантропите ужилват хора, пчеларите ги държи с голи ръце, без да се страхуват от ухапвания.
Therefore, although the philanthropists sometimes sting people, beekeepers boldly catch them with their bare hands, without fear of bites.

Освен това филантропите все повече си сътрудничат с други милиардери и филантропи, неправителствени организации, благотворителни организации и правителства.
Philanthropists are also increasingly collaborating to make a difference, with other billionaires, NGOs, charities and governments.

И тези ТЕДстъри- колкото и невинно да звучи- това са филантропите и артистите и учените, които така да се каже оформят света ни.
And these TEDsters are-- you know, as innocent as that name sounds-- these are the philanthropists and artists and scientists who sort of shape our world.

Светът е много по-добро място благодарение на филантропите от миналото, а американската традиция, която тук е най-силна, е повод за завиждане от страна на света.
The world is a far better place because of the philanthropists of the past, and the U.S. tradition here, which is the strongest, is the envy of the world.

Ключът към модела на фонда ще бъде отвореното сътрудничество между филантропите и социалните предприемачи, местните общности, правителствата и нестопанските организации.
Key to the fund's model will be open collaboration between philanthropists and social entrepreneurs, local communities, governments, and non-profits.

Като изпълнителен председател на Фондация Webit и член на борда на директорите на Endeavor Bulgaria, той е сред филантропите на България, работещи в посока развитие на предприемаческата и иновативната екосистеми и налагане на страната ни като лидер в региона и Европа.
As an executive chairman of the Webit Foundation and a member of the Board of Directors of Endeavor Bulgaria, he is among the philanthropists of Bulgaria working towards developing the entrepreneurial and innovative ecosystems and imposing our country as a leader in Europe.

Филантроп- какво означава тази дума?- Психология и психиатрия- 2019.
Philanthropist- what does the word mean?- Psychology and Psychiatry- 2019.

Чу ли по радиото за филантропът, който е бил мистериозно удушен?
Did you hear on the radio about that philanthropist who got mysteriously strangled?

Изследванията се финансират от уважавани филантропи и се провеждат от престижни университети.
Research is eagerly funded by governments and distinguished philanthropies and carried out in prestigious universities.

Филантропът е убеден, че човешката раса е короната на еволюцията.
The philanthropist is convinced that the human race is the crown of evolution.

Днес филантропът е субект, който се разкрива от добрата страна.
Today, the philanthropist is a subject who reveals himself from the good side.

Тя е филантроп и работи с различни благотворителни организации.
She is a philanthropist and has worked with various charities.

How to use "филантропите" in a sentence

Институтът е основан през 1999 г. от филантропите Ленърд и Берил Бък и в него работят над 250 световноизвестни изследователи.