What is the translation of " ФОРМИ НА ФИНАНСИРАНЕ " in English?

• forms of financing
• forms of funding

Examples of using Форми на финансиране in Bulgarian and their translations into English

Разнообразни форми на финансиране.
Various Forms of Financing.

Форми на финансиране и техните източници- Entrepreneurshiply.
Forms of finance and their sources- Entrepreneurshiply.

Най-популярните форми на финансиране.
The most popular forms of finance are.

Научи повече за нас и нашата мисия дарения и форми на Финансиране.
Learn more about us and our mission donations and forms of financing.

По-конкретно трябва да се осигури достъп до нови форми на финансиране за предприятията, работещи върху иновативни методи.
In particular, enterprises working on innovative methods should be given access to new forms of finance.

Лизингът е може би една от най-гъвкавите форми на финансиране.
A line of credit is one of the most flexible forms of financing.

Barclays е първата банка, която се ангажира със значителен миноритарен в MarketInvoice, за да осигури на МСП клиентите си безпроблемен достъп до иновативни форми на финансиране.
The bank has committed to a significant minority stake in MarketInvoice to give Barclays' SME clients seamless access to innovative forms of finance.

Те съчетават безвъзмездни средства от ЕС със заеми или други форми на финансиране от публични и частни източници.
These combine an EU grant with loans or other forms of financing from public and private sources.

Участници се включиха в обучение, посветено на различните форми на финансиране.
Participants took part in training on various forms of financing.

Международната Финансова Корпорация(МФК), която предоставя различни форми на финансиране без държавни гаранции, предимно в частния сектор;
The International Finance Corporation(IFC), established in 1956, which provides various forms of financing without sovereign guarantees, primarily to the private sector;

Накрая, трябва да се притечем на помощ на новаторските МСП, като улесним достъпа им до различни форми на финансиране.
Finally, we must come to the aid of innovative SMEs by facilitating their access to diverse forms of financing.

Ето защо след 2020 година би било удачно да се осигурят нови, допълващи се и гъвкави форми на финансиране, отбеляза регионалният министър.
Therefore, after 2020, it might be useful if new, complementary and flexible forms of funding were to be provided, the Regional Minister said.

Се призовават да помогнат за превръщането на rewilding в привлекателна инвестиция, както и да подкрепят rewilding инициативите чрез различни форми на финансиране.
To help make rewilding financially feasible and investable, and to support rewilding initiatives at scale across landscapes and seascapes through different forms of finance.

За да се постигнат тези цели, основният акцент следва да бъде поставен върху устойчивите форми на финансиране, по-специално потоците на собствен капитал.
In order to achieve these goals, the main focus should be on resilient forms of funding, in particular equity flows.

Няма да има допълнителни отделни доклади за финансовите инструменти, тъй като те са включени в рамките на една и съща система за докладване като всички други форми на финансиране.
There will be no additional separate reporting on financial instruments as these are incorporated under the same reporting system as all other forms of finance.

Призовава Комисията да разреши достъп до безвъзмездни средства по рамковите програми на ЕС и други форми на финансиране за научните изследвания в областта на ИИ;
Calls on the Commission to allow access to grants under EU framework programmes and other forms of funding for research into AI;

Във връзка с това се утвърждават тенденциите за деконцентрация и децентрализация на системите за управление, появяват се нови, нетрадиционни форми на финансиране.
Regarding the above, tendencies for de-concentration and decentralisation of the management systems are recognised, and new, non-traditional forms of financing are coming forward.

Има две понятия за паричната система: първият означава набор от кредитни отношения, методи и форми на финансиране(функционална форма);.
There are two concepts of the monetary system: the first is a set of credit relations, methods and forms of financing(functional form);.

Опитът показва, че правилата са прекалено сложни и разпокъсани между отделните фондове и форми на финансиране, което води до ненужна тежест за ръководителите на програмите и крайните бенефициери.
Experience suggests that the rules are over-complex and fragmented between funds and forms of finance, leading to an unnecessary burden on programme managers and final beneficiaries.

Според мен промените ще бъдат предизвикани от измерими ползи за потребителите, подходящи стимули и дългосрочни форми на финансиране на производителите.
In my opinion, changes will be brought about by measurable benefits for consumers and appropriate incentives and long-term forms of funding for manufacturers.

Използвани методи за интервенция са предоставянето на безвъзмездна финансова помощ, заеми, субсидирани лихвени проценти, гаранции, участие в схеми за собствен и рисков капитал или други форми на финансиране.
Means of intervention employed are grants, loans, subsidised interest rates, guarantees, participation in equity and risk capital schemes or other forms of financing.

Финансирането се предоставя главно под формата на безвъзмездна финансова помощ, въпреки че е на разположение и достъп до други форми на финансиране, например посредством финансови инструменти.
Funding is provided mainly in form of grants, although access to other forms of finance, such as financial instruments, is also available.

В зависимост от формата и опциите, включени в договора за наем на кола, месечните вноски могат лесно да се напаснат по-бюджета ви и в повечето случаи да са по-ниски от останалите форми на финансиране.
Depending on the options included in the lease agreement, monthly payments can easily be adjusted in our budget and in most cases are lower than other forms of financing.

Ще използваме всички форми на финансиране- както гаранцията от Европейския фонд за устойчиво развитие(ЕФУР), така и заеми от финансовите институции, с които си партнираме по проекти за смесено финансиране..
We will use all forms of financing such as both the European Fund for Sustainable Development(EFSD) guarantee and loans from our partner financial institutions for blending projects.

Подчертава необходимостта от това новите модели на управление да включват система за контрол на качеството във всички алтернативни форми на финансиране и управление на културното наследство;
Stresses the need for new governance models to include a system of quality control in all alternative forms of funding and administration of cultural heritage;

Оперативният лизинг предлага възможносттта за непрестанно обновяване на автопарка без да се придобива собственост, предпазва от остаряването му и предполага по-ниски вноски от останалите форми на финансиране.
Operating Leasing offers the possibility of continuous fleet renewal without acquiring ownership, prevents aging, and involves lower contributions from other forms of financing.

Чрез безвъзмездни средства, заеми и други форми на финансиране от бюджета на ЕС се предоставя финансова подкрепа на хиляди студенти, учени, НПО, МСП, градове, региони и много други.
Through grants, loans and other forms of financing, the EU budget provides financial support to hundreds of thousands of beneficiaries such as students, scientists, NGOs, SMEs, towns and regions.

Запомнете: много от тези компании са на инвестициите Груповото финансиране уеб сайтове, защото те не могат да се привлекат и други форми на финансиране, или от рискови инвеститори или чрез малки бизнес кредити.
Remember: many of these companies are on investment crowdfunding websites because they couldn't attract other forms of funding, either from venture capitalists or through small business loans.

Чрез безвъзмездни средства, заеми и други форми на финансиране от бюджета на ЕС се предоставя финансова подкрепа на хиляди студенти, учени, НПО, МСП, градове, региони и много други.
Through grants, loans and other forms of finance, the EU budget provides financial support to hundreds of thousands of beneficiaries, including students, scientists, NGOs, SMEs, towns, regions and many others.

Значимостта на проблематиката изпъква в условия на глобална финансова криза, най-вече по отношение на търсенето на подходи, механизми и нови(и/или алтернативни) форми на финансиране на фирмените иновации.
The significance of the problems outlines in the global financial crisis, mostly concerning seeking for approaches, mechanisms and new(and/or alternative) forms of financing.

How to use "форми на финансиране" in a sentence

Older PostНови идеи с нови форми на финансиране

Разнообразни форми на финансиране чрез финансов лизинг или заем, съобразени с Вашите индивидуални нужди.

Форми на финансиране на иновационната дейност. Извънбюджетните фондове за финансиране на иновационния процес ;

Банката предоставя на своите клиенти гъвкави форми на финансиране за постигане на оптимални резултати.

Източници и организационни форми на финансиране на проекта. Същността и съдържанието на проектите за проучване ;

Кирил Добрев: БСП няма черна каса, тя получава добра субсидия и не се нуждае от други форми на финансиране

Предлагат се три форми на финансиране покупката на пътна и строителна техника - финансов лизинг, оперативен лизинг и банков кредит.

Същност на понятието факторинг; Видове факторинг; Особености на международния факторинг и други форми на финансиране на износа; Икономическо значение на факторинга...

(ж) други форми на финансиране и техническа помощ, включително предоставяне в отделни случаи на заеми с ниски лихви и на дарения.

Основни понятия. Един от най-често срещаните форми на финансиране е продажбата на част от активите си чрез издаване на ценни книжа ;